Ugnay sa amin

EU

Kahanga-hangang pag-unlad na ginawa ng Uzbekistan

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang EU at Uzbekistan ay nakatayo sa malapit sa isang landmark na pakikitungo sa pakikipagsosyo, ayon sa isang liham na eksklusibong nakita ng website na ito, magsusulat Martin Banks.

Ito ay dumating sa pamamagitan ng isang tugon sa isang parlyamentaryong katanungan mula sa French MEP na si Thierry Mariani, isang miyembro ng delegasyon ng Uzbekistan ng parlyamento.

Ang tanong ay ipinadala sa Mataas na Kinatawan / Bise Presidente ng EU na si Josep Borrell.

Sa pagsasalita sa ngalan ng Komisyon sa Europa, sinabi ni Borrell, isang dating MEP, na "nalulugod siyang ipaalam" sa MEP "na ang negosasyon sa Republika ng Uzbekistan na may pananaw na tapusin ang isang pinahusay na kasunduan sa pakikipagtulungan at kooperasyon ay nagpapatuloy, sa kabila ng pagkagambala dahil sa COVID-19 pandemya ”.

Ang tugon, na may petsang 2 Setyembre, ay nagdaragdag: "Inaasahan ng dalawang panig na ang mga negosasyong ito ay maaaring tapusin sa panahon ng 2020. Ang isang kasunduan ay maaaring mapasimula bago magtapos ang taong ito."

The High Representative also confirmed in the leaked letter that the European Commission has received an official request from the Republic of Uzbekistan to accede to the EU’s Generalized System of Preferences “plus” (GSP + ) “and that this request is under review.”

Kasalukuyang nakikipag-ayos ang Uzbekistan at ang European Union sa Enhanced Partnership and Cooperation Agreement (EPCA), na papalit sa kasunduan sa pakikipagtulungan at kooperasyon na ipinatupad mula pa noong 1999.

anunsyo

Ang mga pag-uusap na ito ay nagaganap mula Nobyembre 2018 at, kung matagumpay, magbibigay daan para sa isang bagong panahon sa mga relasyon sa pagitan ng dalawang panig.

Sinabi ng tagapagsalita ng European Commission na ang kasunduan ay sumasaklaw sa mga lugar tulad ng dayalogo sa politika at mga reporma, tuntunin ng batas, hustisya, kalayaan at seguridad, karapatang pantao, paglipat, kalakal, pati na rin pang-ekonomiya at napapanatiling pag-unlad.

Nilalayon nitong itaguyod ang kanais-nais na kapaligiran sa negosyo at pamumuhunan at magbigay para sa kooperasyon sa mga isyu sa patakaran ng dayuhan at mga pandaigdigang hamon tulad ng pagbabago ng klima, katiwalian at paglaban sa terorismo.

The EU readily acknowledges the “impressive” progress made in recent years by the authorities in Uzbekistan across a whole range of areas with the commission spokesman saying that under its new leadership, Uzbekistan “has achieved significant progress in recent years as regards reforms, to improve human rights, to develop regional cooperation with its Central Asian neighbours and international partners, and to promote security and stability in the region.”

Nagpatuloy siya: "Sa pamamagitan ng ipinahiwatig na EPCA handa ang EU na palakasin ang pakikipag-ugnayan nito upang higit na suportahan ang mga pagsisikap na ito at dalhin ang relasyon sa dalawang bansa sa isang bagong antas sa interes ng parehong EU at Uzbekistan."

Sa isang eksklusibong panayam sa website na ito, tinanong si Peter Stano, tagapagsalita ng EU para sa Patakaran sa Ugnayang Panlabas at Seguridad, na tukuyin ang kasalukuyang relasyon sa EU / Uzbek.

Sinabi niya sa Tagapagbalita ng EU: "Ang mga ugnayan ng EU-Uzbekistan ay kasalukuyang nasa isang positibong trajectory, lumalakas alinsunod sa ambisyosong proseso ng reporma na tinugis sa Uzbekistan at alinsunod sa bagong Central Asia Strategy ng EU na pinagtibay noong 2019."

Dagdag pa niya: "Kami ay madalas at regular na nakikipag-ugnay sa lahat ng antas, na may ritmo ng mga pormal na pagpupulong at mga impormal na pakikipag-ugnay, pati na rin ang mga pagpupulong sa antas ng rehiyon kung saan siyempre kasali ang Uzbekistan. Ang Uzbekistan ay lalong pinapantay ang balangkas sa pagkontrol sa mga internasyonal na pamantayan at kasanayan, na inilalapit din ito sa mga pamantayan at halaga ng Europa. Sinusuportahan ng EU ang mga pagsisikap na ito sa pulitika at teknikal. "

Ipinaliwanag din ni Stano ang mga pangunahing kaalaman sa EPCA na sinusubukan ng dalawang panig na magwelga, na sinasabi: "Ang iminungkahing Kasunduan sa Pakikipagtulungan at Pakikipagtulungan ng EU-Uzbekistan ay sasakupin ang malawak na hanay ng kooperasyon sa pagitan ng EU at Uzbekistan, na may 9 na pamagat mula sa kooperasyong pampulitika hanggang sa kooperasyon sa kalakalan at sektoral. "

Relations between the European Union and Uzbekistan have been developing steadily since its independence in 1991. They are already embedded in the regularly reviewed EU and Central Asia Strategy for a New Partnership, which outlines overall cooperation objectives, policy responses and priority fields for the EU’s engagement in Central Asia. The Partnership and Cooperation Agreement (PCA), which had been in force since 1999, paved the way for a broader bilateral relationship. Everything from political dialogue, trade in goods, business and investment to cooperation on matters related to democracy and human rights and cooperation on prevention of illegal activities were covered in the PCA.

Si Pangulong Mirziyoyev ay nagmula sa kapangyarihan noong Setyembre 2016 at siya ay nagpalitaw ng maraming ambisyosong mga reporma, partikular na upang mapagbuti ang klima ng negosyo, ang sistema ng hudikatura at mga serbisyo sa seguridad, mga kondisyon sa paggawa, at pananagutan at kahusayan ng administratibo. Ang kasalukuyang pamumuno ay aktibong nakikipag-ugnayan din sa mga kalapit na bansa upang matanggal ang tensyon.

Malayo ito sa lahat, hindi pa matagal, na minarkahan ng matinding pagkasira ng mga relasyon at mga parusa sa EU laban sa Uzbekistan.

Ang pagtatalo sa pagitan ng EU at Uzbekistan ay nagsimula noong unang bahagi ng 2007 sa pag-aampon ng Diskarte sa EU sa Gitnang Asya. Noon ay unti-unting kinikilala ng EU ang estratehikong kahalagahan ng Uzbekistan at sa mas malawak na termino ng Central Asia. Hindi gaanong nakakabit sa malalakas na interes ng geopolitical kaysa sa Russia, China at US, ang EU ay nakikita bilang mas mahusay na posisyon upang tulungan ang progreso ng rehimen kasama ang isang trajectory ng paglipat.

Mayroong halatang takot sa mga gumagawa ng patakaran sa Europa na ang labis na pagbibigay diin sa mga karapatang pantao, demokratisasyon at ang patakaran ng batas ay maaaring maghimok sa Uzbekistan sa orbit ng Russia at China at ilayo ito mula sa Europa. Bukod dito, ang ilang mga tagamasid ay nagtatalo laban sa EU na kumukuha ng masyadong moralistikong diskarte na, iminungkahi, ay hindi magiging produktibo sa pag-iba-iba ng EU ng mga pag-import ng enerhiya.

Ang isang pag-asa para sa hinaharap ay nakikita bilang umaakit sa libu-libong mga may talento na batang Uzbeks na nag-aral sa ibang bansa sa iba't ibang mga Western scholarship at umuwi. Ang pinagkasunduan ay ang EU ay dapat magpatuloy na mamuhunan sa pagpapaunlad ng mas malakas at independiyenteng mga pangkat ng lipunan sa pamamagitan ng pakikilahok sa mga batang propesyonal.

Ang Italian European People's Party na MEP Fulvio Martusciello, na namumuno sa komite ng Pakikipagtulungan sa Parlyamentaryo ng EU-Uzbekistan ng Parlyamento, ay nagbabahagi ng gayong mga layunin at sinabi, "Sa panahon ng aking termino, hangarin kong palakasin ang mga estratehiko at pang-ekonomiyang ugnayan sa pagitan ng Parlyamento ng Europa at mga Estadong Gitnang Asya, kasama ang na may pampulitika na dayalogo at pagtataguyod ng karapatang pantao, kalakal at pangkaraniwang seguridad. "

Ang karagdagang komento ay nagmula kay Fraser Cameron, direktor ng EU Asia Center sa Brussels, na tinanong ng website na ito na kilalanin ang kasalukuyang ugnayan ng EU / Uzbek.

Ang iginagalang Cameron ay nagsabi: "Ang relasyon ay tiyak na napabuti sa mga nakaraang taon kasunod ng mga pagbabago sa Uzbekistan."

Sa kahalagahan ng kasunduan sa Uzbekistan, sinabi niya: "Napakahalaga dahil nag-aalok ito ng isang alternatibong istraktura ng suporta bukod sa Russia at China."

Gayunpaman, mas maraming kailangang gawin ng Uzbekistan tungkol sa mga reporma, sinabi niya, na idinagdag: "Ang Uzbekistan ay nasa tamang landas ngunit kailangang patuloy na pagbutihin ang mga istraktura ng pamamahala, pamamahala ng batas at tala ng mga karapatang pantao."

Sa kung nakikita pa ng Uzbekistan ang hinaharap nito nang higit pa kasama ang Russia o ang Kanluran at ang EU, si Cameron, isang dating beterano sa komisyon ng Europa, ay nagsabi, "Kinikilala ng bansa na ang tunay na mga reporma upang paganahin itong maging isang mapagkumpitensyang ekonomiya ay susuportahan ng EU, hindi ni Russia. "

Ang isang dalubhasang pagtatasa ay nagmula rin kay Niccolo Rinaldi, pinuno ng yunit para sa Asya, Australia at New Zealand sa parlyamento ng Europa na nagsabi sa website na ito na "mas maraming pag-unlad" ang nagawa sa apat na taon mula nang magmula sa kapangyarihan si Pangulong Mirziyoyev "kaysa noong nakaraang 40 taon. "

Si Rinaldi, batay sa DG para sa panlabas na mga patakaran, ay nagsabi na sa kabila ng pandemikong pangkalusugan na sanhi ng isang nakaplanong pagpupulong sa Brussels sa pagitan ng dalawang panig noong Hunyo na nakansela nakikita niya "walang mga problema" sa pag-usad sa EPCA.

"Ang kalakalan ay isa sa mga pinaka-sensitibong lugar ng deal ngunit sumasaklaw din ito ng isang buong hanay ng iba pang mga isyu kabilang ang arkeolohikal na pagsasaliksik, isang bagay na partikular na alalahanin sa Uzbekistan, at turismo. "Ang pandemya ay naantala ang mga bagay ngunit wala akong nakikitang problema dito dahil walang tiyak na kagyat dahil mayroon kaming umiiral na PCA."

He added: “The EPCA is important because it will provide a new legal basis, along with binding commitments, for a much deeper cooperation between the EU and Uzbekistan. This and the opening of negotiations on the EPCA, has already been supported by the Parliament in a resolution adopted by the foreign affairs committee.”

Isang tagapagsalita sa embahada ng Uzbekistan sa Brussels ay nagsabi: "Nakatutuwa na sa mga nagdaang taon ang aming mga relasyon ay lumakas na tumindi at nakakuha ng isang komprehensibong tauhan. Noong nakaraang Mayo, ang pangulo ng konseho noon na si Donald Tusk ay bumisita sa Uzbekistan. Noong Abril ng taong ito, ang mga mabungang pag-uusap sa telepono ay naganap sa pagitan ng pangulo ng Uzbek na si Shavkat Mirziyoyev at ng katapat niyang konseho na si Charles Michel. Ngayong taon lamang, ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ng ating bansa na si Abdulaziz Kamilov at ang Mataas na Kinatawan ng EU para sa Ugnayang Panlabas at Kaligtasan sa Seguridad na si Josep Borrell ay nagpulong sa Berlin noong Enero at nagkaroon ng pag-uusap sa telepono noong Mayo. "

Dagdag pa ng tagapagsalita: "Ang ligal na balangkas ng ugnayan ng dalawang panig ay binubuo ng 12 mga dokumento, ang susi nito ay ang Kasosyo sa Pakikipagtulungan at Pakikipagtulungan (PCA), ang Kasunduan sa Pakikipagtulungan sa Mapayapang Gamit ng Atomic Energy, ang Kasunduan sa Pagtaguyod ng ang EU Diplomatikong Misyon sa Uzbekistan, ang Memorandum tungkol sa Pakikipagtulungan sa sektor ng enerhiya, ang Protocol tungkol sa mga pagbabago sa ATP at ang Kasunduan sa Bilateral Trade sa Tela. "

Nagpatuloy siya: "Sa loob ng PCA, 6 na magkasanib na mga katawan ng Uzbekistan-EU ang naitatag: Kooperasyon ng Konseho, Komite ng Pakikipagtulungan, Komite sa Pakikipagtulungan ng Parlyamento, Sub-Komite sa Hustisya, Panloob na Pantahanan, Karapatang Pantao at Mga Kaugnay na Isyu, Sub-Committee on Development Cooperation at Sub-Committee on Economic, Trade and Investment Relasyon, na regular na gaganapin ang kanilang mga pagpupulong na halili sa Tashkent at Brussels. "

Ang kalakalan ay ang batayan para sa kapwa kapaki-pakinabang at praktikal na kooperasyon sa pagitan ng Uzbekistan at ng EU, sinabi ng tagapagsalita, na idinagdag, "Kami ay kumbinsido na ang mga partido ay may makabuluhang hindi nagamit na potensyal sa lugar na ito. Ang panig ng Uzbek ay nagpapahayag ng kahandaang dagdagan ang dami ng bilateral trade sa $ 10 bilyon sa mga susunod na taon.

"Ang Uzbekistan at ang EU ay gumawa ng makabuluhang pag-unlad sa pagbuo ng isang EPCA at inaasahan ng mga partido na makumpleto ang prosesong ito sa pagtatapos ng taong ito.

"We are interested in Uzbekistan’s obtaining the status of a beneficiary country of the GSP+ scheme, which allows exporting more than 6,000 items of goods to the European market on a duty-free basis. By now, Uzbekistan has acceded to all international conventions necessary to provide our country with unilateral EU preferences. On June 2 this year the Uzbek side has submitted the formal application on this issue to the Commission. We look forward to the early completion of this process.

He said: “We are grateful to the European side for supporting Uzbekistan’s aspirations to join the WTO and allocating €5 million for the implementation of the EU technical assistance project in this direction.”

Asked to characterize current EU/Uzbek relations, Greens MEP Niklas Nienass told this website: “I have the feeling that both sides are actively coming closer to each other.”

The German member added:”The European Union welcomes the wind of change that still waves through Uzbekistan.”

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend