Ang Europa ay dapat lumitaw nang mas malakas mula sa krisis na #Coronavirus

Noong 1950, ang Europa ay nasa krisis, nawasak pa rin sa pisikal at ekonomiko ng mga epekto ng World War II, at naghahanap ng pampulitika para sa isang paraan upang matiyak na ang mga katakutan ng giyera ay hindi na maulit. Laban sa madilim na backdrop na ito, noong 9 Mayo, inilahad ng Ministrong Panlabas ng Pransya na si Robert Schuman ang kanyang pananaw para sa kung paano makakamit ng Europa ang layuning ito, sa pamamagitan ng paglikha ng mga karaniwang institusyon upang gawing digmaan hindi lamang maiisip ngunit imposibleng materyal. Ang kanyang mga salita ay nagbago ng kurso ng kasaysayan at inilatag ang mga pundasyon kung saan itinayo ng kanyang henerasyon at mga hinaharap ang European Union na mayroon tayo ngayon.

Ang ika-70 anibersaryo ng Schuman Declaration ay dumating sa isa pang sandali ng krisis para sa Europa. Sa kabuuan ng aming kontinente, higit sa 100,000 ang namatay dahil sa coronavirus sa mga nakaraang buwan. Daan-daang milyong nahaharap sa walang uliran mga paghihigpit sa kanilang pang-araw-araw na buhay upang makatulong na mapigilan ang pagkalat ng virus.

Bilang mga pinuno ng tatlong pangunahing mga institusyong EU, ang aming mga saloobin ngayon ay una sa lahat ng mga nawalan ng mga mahal sa buhay. Ang aming pasasalamat ay sa mahahalagang manggagawa na patuloy na nagtatrabaho sa buong krisis na ito. Yaong nasa harap ng linya sa aming mga ospital at pangangalaga sa bahay, nakikipaglaban upang mai-save ang buhay. Ngunit pati na rin ang mga driver ng paghahatid, mga katulong sa shop, mga opisyal ng pulisya, lahat ng mga nagtatrabaho upang matiyak na maaaring magpatuloy ang pang-araw-araw na buhay.

Nagpapasalamat din kami para sa diwa ng pagkakaisa at responsibilidad ng sibiko na ipinakita ng mga mamamayan sa Europa. Ang milyun-milyon na nagboluntaryong tumulong sa anumang paraan na magagawa nila sa panahon ng krisis, maging pamimili para sa isang matandang kapitbahay, pagtahi ng mga maskara sa mukha, o pagkalap ng pera upang ibigay sa mga nangangailangan. Pinakamahusay ang Europa kung nagpapakita ito ng init at pagkakaisa.

Ang Europe ay matapang na kumilos upang matiyak na ang solong merkado ay maaari pa ring gumana, pinapayagan ang mga medikal na supply na dumating kung saan kailangan sila ng mga doktor at nars, mga ventilator na dumating kung saan makatipid sila ng buhay, at mga pagkain at mahahalagang kalakal upang makapunta sa aming mga tindahan kung saan matatagpuan sila ng mga Europeo. ang mga istante.

Kumuha kami ng walang uliran na mga desisyon upang matiyak na ang pambansang mga pamahalaan ay may kakayahan sa pananalapi na kailangan nila upang harapin ang agarang krisis. Binago namin ang mekanismo ng Katatagan ng Europa sa isang instrumento upang labanan ang COVID-19. Ginawa naming magagamit ang € 100 bilyon upang mapanatili ang mga Europeo sa mga trabaho, sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga pambansang maikling sistema ng trabaho. At ang European Central Bank ay nagbigay ng walang uliran suporta upang matiyak na nagpapatuloy ang pagpapautang sa mga tao at mga negosyo.

Marami pa tayong kailangang gawin. Habang ang aming mga miyembrong estado ay pansamantala at unti-unting nakakataas ng mga lockdown at paghihigpit, ang unang prayoridad ay dapat manatiling nagliligtas ng buhay at pinoprotektahan ang pinaka-mahina sa ating mga lipunan. Dapat nating ipagpatuloy na gawin ang lahat upang suportahan ang pagsasaliksik sa isang bakuna para sa coronavirus. Ang tagumpay ng coronavirus global na tugon na nangangako ng komperensiya noong 4 Mayo, na tumaas ng € 7.4bn at nagdala sa ilalim ng parehong bubong na mga organisasyong pangkalusugan sa buong mundo upang magtulungan sa mga bakuna, paggamot at diagnostic, ay nagpapakita kung gaano kabilis ang mundo ay maaaring mag-rally sa likod ng isang pangkaraniwan sanhi Kailangan nating panatilihin ang pagpapakilos na ito at panatilihing magkaisa ang mundo laban sa coronavirus. Ang Europe ay maaaring gampanan dito.

anunsyo

Sa parehong oras, ang lahat ng mga miyembrong estado ay dapat magkaroon ng puwang sa pananalapi na kinakailangan upang harapin ang nagpapatuloy na emerhensiyang medikal.

At kailangan nating maghanda para sa paggaling, Matapos matakot para sa kanilang buhay, maraming mga Europeo ngayon ang natatakot para sa kanilang mga trabaho. Dapat nating i-restart ang makina ng ekonomiya ng Europa. Alalahanin natin ang diwa ni Robert Schuman at ng kanyang mga kasamahan - mapag-imbento, matapang at mahinahon. Ipinakita nila na ang pagkuha sa mga sandali ng krisis ay nangangailangan ng bagong pampulitikang pag-iisip at pagsira mula sa nakaraan. Dapat nating gawin ang pareho at kilalanin na kakailanganin natin ng mga bagong ideya at tool upang suportahan ang aming sariling paggaling. Dapat nating kilalanin na ang Europa na lalabas sa krisis na ito ay hindi maaaring at hindi magiging pareho ng isa na pumasok dito.

Una, dapat nating gawin ang higit pa upang mapagbuti ang buhay ng pinakamahirap at pinaka mahina sa ating mga lipunan. Napakaraming sa Europa ang nagpupumilit na makaya ang kanilang mga pangangailangan bago pa magsimula ang krisis na ito. Ngayon milyon-milyon pa ang nakaharap sa isang hindi sigurado sa hinaharap, na nawala ang kanilang mga trabaho o negosyo. Ang mga kabataan at kababaihan ay partikular na apektado at nangangailangan ng kongkreto at determinadong suporta. Ang Europa ay dapat na matapang at gawin ang lahat na kinakailangan upang mapangalagaan ang buhay at kabuhayan, partikular sa mga lugar na pinaka apektado ng krisis.

Ang ating Union ay dapat ding maging malusog at sustainable. Isang aral na matutunan mula sa krisis na ito ay ang kahalagahan ng pakikinig sa payong pang-agham at pagkilos bago pa huli ang lahat. Hindi namin maaaring ihinto ang pagtugon sa pagbabago ng klima at dapat bumuo ng aming paggaling sa European Green Deal.

At dapat tayo ay maging malapit sa mga mamamayan, na ginagawang mas malinaw at mas demokratiko ang ating Union. Ang Kumperensya sa Hinaharap ng Europa, na planong ilunsad ngayon at naantala lamang dahil sa pandemya, ay mahalaga sa pagbuo ng mga ideyang ito.

Kami ay nasa oras ng pansamantalang kahinaan at isang malakas na European Union lamang ang maaaring maprotektahan ang aming karaniwang pamana at ang mga ekonomiya ng ating mga estado ng miyembro.

Noong 8 Mayo ,, ginugunita natin ang ika-75 anibersaryo ng pagtatapos ng World War II. Dapat nating palaging tandaan ang mga kakila-kilabot at barbarism ng giyera at ang mga sakripisyong ginawa upang wakasan ito. Ngayon, sumasalamin kami sa susunod na nangyari. Tandaan natin ang henerasyong 1950s na naniniwala na ang isang mas mahusay na Europa at mas mahusay na mundo ay maaaring maitayo mula sa mga lugar ng pagkasira ng giyera - at pagkatapos ay itinayo ito. Kung matutunan natin ang mga araling iyon, kung mananatili tayong nagkakaisa sa pagkakaisa at sa likod ng ating mga halaga, kung gayon ang Europa ay maaaring muling lumabas mula sa krisis na mas malakas kaysa dati.