Ugnay sa amin

EU

#StateAid – Kailangang mabawi ng #Romania ang humigit-kumulang €13 milyon ng hindi tugmang tulong sa pagsagip mula sa Romanian #CNU – hindi maaaring magpatupad ng hindi tugmang tulong sa muling pagsasaayos

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Napag-alaman ng European Commission na ang iba't ibang mga hakbang sa suporta ng publiko sa Romania na pabor sa Compania Națională a Uraniului SA ('CNU', ang National Uranium Company) ay hindi naaayon sa mga patakaran ng EU sa tulong ng Estado sa mga kumpanyang nahihirapan. Noong Hunyo 12, 2017, ipinaalam ng Romania sa Komisyon ang isang plano para sa muling pagsasaayos ng CNU, na nakakaranas ng mga problema sa pananalapi.

Ang sumusunod na plano ay sumunod sa isang agarang pag-rescue ng tulong sa tulong ng tulong ng humigit-kumulang na € 13 milyon (RON 62 milyon) na ipinagkaloob upang mapanatili ang kumpanya, na pansamantalang inaprubahan ng Komisyon 30 Septiyembre 2016. Pinapayagan lamang ng mga patakaran ng EU ng estado ang isang interbensyon ng Estado para sa isang kumpanya sa kahirapan sa pananalapi sa ilalim ng tiyak na mga kondisyon. Sa 8 2018 May, binuksan ng Komisyon ang isang malalim na pagsisiyasat upang masuri kung ang paunang plano ng muling pagsasaayos ay naaayon sa mga kondisyong ito at, samakatuwid, kasama ang mga patakaran ng tulong ng estado ng EU, lalo na ang Mga Patnubay sa Pagsagip at Muling Pag-aayos.

Sa kurso ng pagsisiyasat, nagsumite ang Romania ng dalawang binagong plano sa muling pagsasaayos sa Komisyon. Ang pagsisiyasat ng Komisyon ay nagpakita na ang pinakahuling plano sa muling pagsasaayos, tulad ng mga nauna, ay hindi nag-aalis ng mga alalahanin na mayroon ang Komisyon noong binuksan nito ang malalim na pagsisiyasat noong 2018. Samakatuwid, napagpasyahan ng Komisyon na ang plano sa muling pagsasaayos na isinumite ng Romania ay wala sa linya sa mga patakaran sa tulong ng estado ng EU.

Bilang isang resulta, hindi maipapatupad ng Romania ang mga hakbang sa tulong na inilarawan sa plano, na kasama ang mga gawad ng Estado at ang hindi pagbabayad ng 2016 loan sa pagliligtas. Bukod dito, napagpasyahan ng Komisyon na ang 2016 rescue loan na humigit-kumulang € 13 milyon (RON 62 milyon) kasama ang interes na pinahaba at hindi nabayaran pagkatapos ng 6 na buwan ay hindi tugma sa mga patakaran ng tulong ng Estado ng EU at kailangang mabawi ng Romania.

Ang Executive Vice-President na si Margrethe Vestager, na namamahala sa patakaran sa kompetisyon, ay nagsabi: "Maaaring suportahan ng isang gobyerno ang isang kumpanya sa kahirapan sa pananalapi kung ang kumpanya ay may mahusay na plano sa pagbabagong-tatag na nagsisiguro sa pagbabalik nito sa pangmatagalang kakayahang mabuhay, nag-aambag sa gastos ng muling pagsasaayos nito at ang mga pagbaluktot sa kumpetisyon ay limitado. Sa kaso ng CNU, ang mga kundisyong ito ay hindi natugunan. Bilang resulta, hindi na masusuportahan ng Romania ang kumpanya. Dapat din nitong bawiin ang naibigay na tulong. Ibabalik nito ang mapagkumpitensyang sitwasyon sa merkado at titiyakin na ang CNU ay hindi makikipagkumpitensya nang hindi patas sa iba pang mas mahusay na mga operator. Pipigilan din nito ang CNU na mapanatili ang hindi mahusay na mga operasyon sa pagkawala, na maaaring humantong sa mas mataas na presyo ng kuryente at mas mataas na gastos sa mga nagbabayad ng buwis sa Romania."

Ang buong pahayag ay magagamit online.

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend