Ugnay sa amin

Belgium

#Libya – Ang pinagsanib na pahayag ay nananawagan sa mga partido ng Libya na taimtim na yakapin ang mga pagsisikap na ito na pinamumunuan ng UN

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Nakaharap sa nag-aalala na pagtatapos ng militar sa Libya at din sa pagtingin sa Foreign Affairs Council na naka-iskedyul para sa Biyernes 10 Enero, nagkita ang Konseho sa Brussels noong ika-7 ng Enero upang kumpirmahin ang aming pangako na agad na ihinto ang pakikipaglaban sa paligid ng Tripoli at sa ibang lugar at upang talakayin kung paano ang Ang EU ay maaaring magbigay ng karagdagang kontribusyon sa UN mediation at sa isang mabilis na pagbabalik sa negosasyong pampulitika.

Ang EU ay may matibay na paniniwala na walang solusyon sa militar sa krisis ng Libya at ang isang matagal na salungatan ay magdudulot lamang ng higit na pagdurusa sa mga ordinaryong tao, magpapalala ng paghihiwalay, dagdagan ang peligro ng paghati, kumalat ang kawalang-tatag sa buong rehiyon at palalain ang banta ng terorismo. Ang isang agarang pagtigil ng labanan ay samakatuwid ay mahalaga.

All the members of the international community need to strictly respect and enforce the UN arms embargo. Continuing outside interference is fuelling the crisis. The more the Libyan warrying parties rely on foreign military assistance, the more they give external actors undue influence on sovereign Libyan decisions, to the detriment of the country’s national interests and of regional stability.

Sa partikular, binigyang diin namin ang pangangailangan na iwasan ang mga unilateral na aksyon tulad ng pag-sign ng mga kasunduan na higit na nagpapalala ng kontrahan o mga aksyon na lumilikha ng isang dahilan para sa panlabas na pagkagambala na salungat sa interes ng mga mamamayang Libya, pati na rin sa mga interes ng Europa, bilang salungguhit ng mga konklusyon ng European Council noong 12 Disyembre 2019.

Sa kabilang banda, ang proseso ng Berlin at ang mga pagsisikap ng mediation ng UN ay naglalagay ng mga pangangailangan ng lahat ng mga Libia at nagmumungkahi ng napapanatiling solusyon sa mga pangunahing isyu tulad ng pag-iisa ng mga institusyon, pamamahagi ng kayamanan ng bansa nang pantay, at nagbabalangkas ng isang makatotohanang roadmap tungo sa isang pampulitikang pag-areglo.

Inaanyayahan namin ang lahat ng mga partidong Libya na matapat na yakapin ang mga pagsisikap na pinangunahan ng UN at bumalik sa mga negosasyon. Patuloy na susuportahan ng EU ang UN mediation at makakatulong sa pagpapatupad ng anumang mga pagpapasya na maaaring gawin sa Berlin.

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo

Nagte-trend