Ang mga biktima ng #NanjingMassacre ay nag-relive ng kanilang karanasan at tumawag para sa kapayapaan

Sa taong ito ay minarkahan ang ika-82 anibersaryo ng Nanjing Massacre, isang anim na linggong pagpatay sa pagpatay at pagpatay ng masa na ginawa ng mga mananakop na Hapones na nagsimula noong Disyembre 13, 1937.

Isang alaala para sa mga biktima ng Nanjing Massacre ay gaganapin sa Nanjing, ang kabisera ng Jiangsu Province ng East China sa Biyernes, Disyembre 13, na siyang pang-anim na pambansang alaala mula noong ika-13 ng Disyembre ay itinakda bilang isang pambansang anibersaryo noong 2014.

Tanging 78 na nakaligtas mula sa masaker ay nabubuhay pa matapos ang dalawa sa kanila ay namatay noong 4-5 Disyembre, ayon sa isang video na inilabas ng The Memorial Hall ng mga Biktima sa Nanjing Massacre ng Japanese Invaders.

Sa paglipas ng mga nakaligtas na nakasaksi sa malupit at hindi makataong mga insidente, kinuha ng kanilang mga inapo ang responsibilidad na maipasa ang mga alaala mula sa massacre mass hanggang sa mga susunod na henerasyon at mundo.

"Ako si Ma Xiuying, 97, isang nakaligtas sa Nanjing Massacre, at ito ang aking dakilang apo na si Ma Wenqian, "ipinakilala ni Ma sa isang video na inilabas ng The Memorial Hall.

Pinatay ng mga mananakop na Hapones ang pangatlong kapatid ni Ma, at sinaksak nila siya sa binti.

"Ang aking dakilang lola ay 16 na noong sinakop ng mga mananakop ng Hapon ang Nanjing, "sabi ni Ma Wenqian, na idinagdag na" Ang ikatlong kapatid ng aking dakilang lola ay nakuha ng hukbo ng Hapon, at siya ay sinaksak sa binti nang sinubukan at ng kanyang ina na iligtas ang kanyang kapatid . "

anunsyo

Bilang ika-apat na henerasyon ng mga nakaligtas, si Ma Wenqian ay nagtrabaho bilang isang boluntaryo na magtuturo sa The Memorial Hall sa kanyang bagong taon ng kolehiyo.

"Ipaliwanag ko ang kasaysayan ng kaganapang ito kapag tinanong ako ng ilang mga kaibigan sa ibang mga lungsod, na pinahihintulutan silang malaman na ang isang saklaw ng dugo ay nangyari sa lungsod na ito, "sabi ni Ma Wenqian.

"Bagaman ang nakalulungkot na kasaysayan ay isang bagay sa nakaraan, nag-iwan ito ng malalim na mga aralin na hindi dapat kalimutan, "sabi ni Pu Chuanjin, anak ni Pu Yeliang, isa pang nakaligtas sa Massacre.

"Gustung-gusto namin ang kapayapaan, at inaasahan kong pinahahalagahan ng mga nakababatang henerasyon ang isang masayang buhay ngayon at pangalagaan ang kapayapaan, ”sabi ni Pu Chuanjin.

Ang ama ni Pu Chuanjin ay nakuha ng mga mananakop na Hapon at pinilit na gumawa ng matapang na paggawa para sa kanila.

"Sinakop ng mga mananakop na Hapon ang aking ama at isang binata, na pinatay ng isang sundalong Hapon nang subukang tumakas, at ang aking ama ay napilitang gumawa ng matapang na paggawa para sa kanila, "sabi ni Pu Yeliang.

Si Ma Tingbao, 84, ay nagtago sa isang kampo ng mga refugee kasama ang kanyang pamilya nang sumalakay ang hukbo ng Hapon sa Nanjing noong Disyembre 13, 1937.

"Isang araw, sinalakay ng mga Hapon ang kampo ng mga refugee upang makuha ang mga kabataan, "sabi ni Ma Minglan, anak na babae ni Ma Tingbao.

Dinala ng mga mananakop na Hapones ang mga kabataan sa isang wharf na may trak, at pinatay silang lahat, kasama na ang lolo ni Ma Minglan.

"Ang puso ng aking ama ay mayroon pa ring bukas na sugat mula sa digmaan at paulit-ulit na sinabi niya sa amin na ang kaganapang ito sa kasaysayan ay hindi dapat kalimutan, lalo na sa mga magagandang panahon kung mas malakas ang ating bansa. "

Si Xia Shuqin ay nakaligtas sa Massacre nang siya ay lumipas matapos na masaksak ng tatlong beses, ngunit pito sa kanyang siyam na miyembro ng pamilya ang mabangis na pinatay ng mga mananakop na Hapon.

Ang kanyang apo na si Xia Yuan ay nagbahagi ng karanasan sa mundo para sa kanyang lola.

"Ang aking lola ay 90 taong gulang, at ang mabigat na responsibilidad ng pagsasalaysay ng kasaysayan ay inilipat sa aking henerasyon, "sabi ni Xia Yuan. "Hindi ito lumilipas sa poot, ngunit ang panahong iyon ng kasaysayan ay iniwan lamang sa napakaraming sakit at pinasimulan tayo ng malalim. Tanging ang mga alaala na ito ay makakapigil sa amin na matugunan muli ang parehong nakapipinsalang kapalaran. "

Bagaman ang katotohanan ng Nanjing Massacre ay napatunayan ng hindi maikakaila na mga ebidensya at tinanggap ng mga lipunan ng Hapon at Kanluran, naghihintay pa rin ito ng matagal na labis na pagkilala sa ilang mga pulitiko na pakpak sa Japan.

Ang mga alaala mula sa Nanjing Massacre ay ang mga alaala ng mga pamilya, isang bansa at mundo.

Ang Memorial Hall ng mga Biktima sa Nanjing Massacre ng Japanese Invaders ay nagtipon ng impormasyon mula sa mga puno ng pamilya ng 761 na mga inapo ng 82 na nakaligtas sa pagtatapos ng Nobyembre, at ang impormasyon ay na-synchronize sa isang database.

Kabilang sa mga ito, 396 ang mga lalaki at 365 ay babae, at ang panganay na inapo ng mga nakaligtas ay 79.

"Ang mga ito [ang mga inapo] ay gumaganap ng isang hindi mababago na tungkulin sa paglipas ng mga alaala tungkol sa Nanjing Massacre, "sabi ni Zhang Lianhong, pinuno ng lipunan ng tulong sa mga biktima ng mga mananakop na Hapones sa Nanjing Massacre. "Habang ang mga nakaligtas at ang kanilang mga inapo ay naninirahan, sila ay konektado sa mga tuntunin ng sakit mula sa digmaan," sabi ni Zhang.

pinagmulan:Global Times

Noong Disyembre 14, 2019, ang Nanjing, Jiangsu, dumalaw at naalala ng mga tao ang mga biktima sa Ang Memorial Hall ng mga Biktima sa Nanjing Massacre ng Japanese Invaders. (Larawan ni Yang Suping mula sa People's Daily Online)

Ibahagi ang artikulong ito: