Ugnay sa amin

EU

#DonaldTrump sa UK – #Brexit, #Huawei at piging kasama ang reyna

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang Pangulo ng US na si Donald Trump ay malamang na lumakad sa kaguluhan ng Brexit ng Britanya sa panahon ng pagbisita sa London sa susunod na linggo kung saan sasabihin din niya ang papalabas na Punong Ministro na si Theresa May na ang kanyang kahalili ay dapat na ipagbawal ang Huawei mula sa pagtatayo ng mga network ng 5G, nagsusulat Guy Faulconbridge.

Ang Trump at ang kanyang asawa, si Melania, ay ituturing na isang pagpapakita ng royalty sa loob ng 3-5 Hunyo pagbisita: tanghalian sa Queen Elizabeth, tsaa na may tagapagmana Prince Charles, isang banquet sa Buckingham Palace at isang paglilibot sa Westminster Abbey, coronation church ng mga monarka sa Ingles para sa 1,000 na taon.

Gayunpaman, sa kabila ng karangyaan, ang buong kapana-panabik na 45th US president ay nagdudulot din ng mga hinihingi: Ipapakita niya ang suporta para sa isang mas radikal na tagapagsulong na sumusuporta sa Brexit sa Mayo at hinihiling ang isang mas mahigpit na British na paninindigan sa China at telecoms giant Huawei.

Trump lauded Britain’s most high-profile Brexit supporters – Boris Johnson and Nigel Farage – as his friends on Thursday.

“Nigel Farage is a friend of mine. Boris is a friend of mine,” Trump, 72, said. “I think they are big powers over there – I think they have done a good job.”

"Gusto ko sila," sabi ni Trump. "Ibig kong sabihin na sila ay mga kaibigan ko ngunit hindi ko naisip tungkol sa pagsuporta sa kanila. Siguro hindi ito ang aking negosyo upang suportahan ang mga tao, ngunit marami akong paggalang sa mga lalaking iyon. "

Ang isang pulong sa Johnson, ang paboritong upang maging susunod na punong ministro ng British, o Farage, isang kampanya ng anti-establishment campaigner, ay makikita bilang isang snub para sa Mayo na yumuyuko matapos ang hindi pagtupad upang makipag-ayos ng isang kasunduan sa Brexit na maaaring patibayin ng parlyamento.

anunsyo

Ang mga opisyal ng British ay personal na nag-aalala na ang Trump ay maaaring magpahiya sa Mayo, na battled sa walang kabuluhan upang makiisa ang kanyang mga namumuno Conservatives sa likod ng isang deal at nagwakas sa mga luha habang inihayag ang katapusan ng kanyang premiership sa Downing Street sa isang linggo nakaraan.

Sa kanyang huling pagbisita sa United Kingdom, noong Hulyo noong nakaraang taon, nagulat si Trump sa pampulitikang pagtatatag ng Britanya sa pamamagitan ng paghagupit ng negosasyon ni May Brexit dahil sa pagiging masyadong mahina sa EU at sa pamamagitan ng pagpuri sa karibal na Johnson bilang isang "dakilang" potensyal na punong ministro.

Sinabi ng pambansang tagapayo ng seguridad ni Trump na si John Bolton na ayaw ng Estados Unidos na "makarating sa gitna" ng Brexit o isang talakayan sa mga patakaran ng susunod na pamahalaan.

"Ang Estados Unidos ay nananatiling kakampi ng kakampi ng Britanya sa mundo at ang presidente ay handa na tumulong sa anumang paraan na makakaya niya," sinabi ni Bolton sa mga reporters sa London.

Tinanggihan ni Bolton ang mga alalahanin tungkol kay Brexit: "Alam n'yo, ipinahayag ng Amerika ang kalayaan nito minsan - ginawa namin ang okay," ang tanong niya.

Ang Brexit ay ang pinaka makabuluhang geopolitical move para sa United Kingdom simula sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig at kung mangyayari ito, ang London ay magiging higit na umaasa sa Estados Unidos bilang mga relasyon sa iba pang miyembro ng EU sa 27.

Sa isang pulong sa May, Trump ay babalaan sa Britain na ang seguridad kooperasyon ay maaaring saktan London ito ay nagbibigay-daan sa China's Huawei isang papel sa pagbuo ng mga bahagi ng 5G network, ang susunod na henerasyon ng mga cellular na teknolohiya.

Ang administrasyon ng Trump ay nagsabi sa mga kaalyado na huwag gamitin ang teknolohiya at kagamitan ng 5G dahil sa mga takot na payagan nito ang China na sumubaybay sa mga sensitibong komunikasyon at data. Tinanggihan ito ng Huawei, o maaaring maging isang sasakyan para sa intelihenteng Intsik.

Sinabi ng Kalihim ng Estado na si Mike Pompeo sa Britanya nang mas maaga ngayong buwan na kailangan nito upang baguhin ang saloobin nito patungo sa Tsina at Huawei, ang paghahagis ng ikalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo bilang isang banta sa West katulad ng na dating ibinabanta ng Unyong Sobyet.

Ang tinaguriang espesyal na relasyon ng Britanya sa Estados Unidos ay isa sa mga matatag na alyansa ng nakalipas na siglo, ngunit ang ilang mga British na botante ay nakikita ang Trump bilang krudo, pabagu-bago at laban sa kanilang mga halaga sa mga isyu mula sa global warming sa kanyang paggamot sa mga kababaihan.

Isang blimp na naglalarawan sa Donald Trump bilang isang snarling, nappy-wearing orange baby ay lilipad sa labas ng parlamento ng Britain sa panahon ng pagbisita habang ang mga nagpoprotesta ay nagplano ng isang "karnabal ng paglaban" sa gitnang London, isang reprise ng mga protesta noong nakaraang taon.

“The blimp will get in the air when Donald Trump is on these shores,” Matt Bonner, its designer – who casts himself as a ‘Trump babysitter’ – told Reuters. “The point of this is to mock Donald Trump, to give him a taste of his medicine.”

The first day of the visit, Monday, culminates in a formal state banquet at Buckingham Palace – where men traditionally wear formal white tie coats with tails and women formal evening gowns. The queen and Trump will make speeches.

Si Jeremy Corbyn, ang sosyalistang pinuno ng oposisyon ng Labour Party ng Britanya, ay hindi dumalo sa piging. Walang plano para sa isang tradisyunal na kabayo na iginuhit ng karwahe kasama ang reyna.

Ang ikalawang araw ay mag-focus sa pulitika, kabilang ang isang almusal sa mga lider ng negosyo, pag-uusap sa Mayo sa 10 Downing Street, isang pagpupulong ng balita at isang hapunan sa paninirahan ng US ambasador.

Sa Miyerkules, sinamahan ng Trump ang reyna at beterano upang markahan ang anibersaryo ng 75th ng mga landings ng D-Day sa timog na Ingles na lungsod ng Portsmouth, at gumagawa din ng isang paglalakbay sa Ireland. Siya ay dumalo sa opisyal na seremonya ng D-Day sa France sa Huwebes.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend