Ang #YellowVest krisis ay naglalantad ng mga limitasyon ng #France welfare system

Ang mga protesta na 'yellow vest' ng Pransya ay naglantad ng isang malalim na paniniwala na ang lipunan ay hindi gumagana para sa malalaking lugar ng populasyon ng Pransya, lalo na sa labas ng pangunahing mga lungsod, nagsusulat Leigh Thomas.

Ang pagmamaneho ng kaguluhan ay ang galit tungkol sa tumataas na gastos sa pamumuhay - lalo na sa mga manggagawa na mababa ang suweldo - at isang pang-unawa na bingi si Pangulong Emmanuel Macron sa kanilang mga pangangailangan habang pinipilit niya ang mga repormang nakikita bilang pabor sa mayayaman.

Ang mga sumusunod na graphic ay tumingin sa mga kalakip na pang-ekonomiya at panlipunan tagapagpahiwatig sa Pransya upang subukan upang ipaliwanag kung bakit kaya maraming mga tao naniniwala na ang sistema ay gumagana laban sa kanila.

Kung walang paglilipat ng welfare, ang kahirapan at hindi pagkakapantay-pantay sa Pransya ay magiging kabilang sa mga pinakamataas na binuo bansa na kabilang sa Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), ang mga pagtatantya ng grupo na nakabatay sa Paris.

Habang maraming nagprotesta ang nag-alis laban sa kung ano ang nakikita nila bilang isang pagitan sa pagitan nila at sa itaas na echelons ng lipunan ng Pransya, ang data ng OECD ay nagpapahiwatig na ang bahaging hatiin ay hindi masama sa maraming iba pang mga mayamang bansa.

Ang malawak na sistema ng kapakanan ng Pransya ay pinapanatili ang rate ng kahirapan sa 14.3%, sa ibaba ng average na 18% OECD at kapareho ng mga Scandinavian na bansa na kilala sa kanilang egalitarianism.

Kung wala ang buwis at welfare payouts, halos 42% ng populasyon ay nakatira sa kahirapan, ang pinakamataas na rate sa mga OECD na bansa kung saan ang mga kamakailang data ay magagamit.

anunsyo

Gayundin, ang koepisyent ng Gini ng France, isang gauge ng hindi pagkakapantay-pantay ng kita, ay bahagyang mas mababa sa average ng OECD samantalang walang transisyon ng welfare ay magiging kabilang sa pinakamataas, sa likod ng Italya, Portugal at Greece, ayon sa data ng OECD.

Habang ang isang progresibong sistema ng buwis at mapagkaloob na kapakanan ay nakakatipid sa agwat ng yaman, ito ay dumating sa isang presyo habang ang mga nagbabayad ng buwis sa Pransya ay nagdadala din ng pinakamataas na pasanin sa buwis sa mundo dito.

Ang pagbawas ng mga buwis sa kayamanan at mga pinansiyal na ari-arian sa maaga sa limang taon na termino ni Macron ay idinagdag sa pagkabigo ng mga middle-class na nagbabayad ng buwis at na-criticized siya bilang isang presidente ng mayayaman.

Hindi tulad ng mga bansa ng Scandinavia, ang mga mahihirap sa France ay may kaunting pag-asa na mapabuti ang kanilang kapalaran sa buhay sa kabila ng bilyun-bilyong euro ang ginugol ng pamahalaan sa kanila, ayon sa data ng OECD.

Ang Mga pagtatantya ng OECD magkakaroon ng anim na henerasyon para sa isang tao mula sa isang pamilyang may mababang kita sa France upang maabot ang isang average na kita kumpara sa dalawang henerasyon lamang sa Denmark at isang average na XECO ng OECD.

"Wala nang rungs sa panlipunan hagdan ng France," sabi ng Ministro ng Pananalapi na si Bruno Le Maire, isang konserbatibo.

Habang anim na henerasyon ay kapareho ng kapitbahay sa Alemanya, ang Pranses ay may malalim na attachment sa ideya na ang mga institusyon ng estado, mula sa mga paaralan hanggang sa mga korte sa pamahalaan, ay dapat na mag-alok ng parehong pagkakataon ng tagumpay sa lahat.

Ngunit sa kabila ng suporta sa kita para sa mga mababa ang kita, wala silang posibilidad na mas mahusay kaysa sa kanilang mga magulang, ayon sa isang pag-aaral noong nakaraang taon sa pamamagitan ng France Strategie think-tank, na naka-link sa tanggapan ng punong ministro.

Natuklasan ng pag-aaral na ang isang tao na ang ama ay isang nakatatandang manggagawa na puting kwelyo ay 4.5 beses na mas malamang na kabilang sa pinakamayaman na ikalimang populasyon kaysa sa isang tao na ang ama ay isang manwal na manggagawa - higit sa lahat dahil ang pinagmulang panlipunan ay nauugnay sa antas ng edukasyon.

Habang ang Pransiya ay malapit sa average sa mga internasyonal na paghahambing ng edukasyon, ito ay may isang mas malaking pag-agos sa pagitan ng mga marka ng pinakamababa at pinakamataas na gumaganap na mga mag-aaral ng mataas na paaralan, sinabi ng direktor ng social affairs ng OECD na si Stefano Scarpetta.

Ang mga protesta ay nagsimula noong Nobyembre sa mas mataas na mga buwis sa gasolina, na dahil na-scrap na, at pangkalahatang pagkabigo tungkol sa mataas na halaga ng pamumuhay, sparking ang pinakamasama karahasan sa kalye Paris ay nakita sa mga dekada.

Sa mga taong mababa ang kita na nakaligtas sa mga handout ng welfare at sa mas mababang gitnang klase na pinaputukan ng pasanin sa buwis, ang Pranses ay sensitibo sa presyur sa kanilang mga pang-araw-araw na badyet.

Na tumutulong sa pagpapaliwanag ng isang pambansang pagkahumaling sa pagbili ng kapangyarihan at Pranses na mga pulitiko ay madalas na hinuhusgahan kung ang mga tao ay nakakakuha ng higit pang ekstrang pera.

Habang ang mga nagprotesta sa kalakhan ay hindi pinapansin ang mga bagong buwis sa pagbawas upang mapalakas ang kapangyarihan sa pagbili, ang opisyal na data ay nagpapahiwatig ng katiwalian sa kanilang mga pag-aangkin na ang mga badyet ay pinipigilan.

Ang presyur ay lalong dumarating mula sa mga gastos sa pabahay, na ngayon ay sumipsip 23% ng kanilang mga badyet kumpara sa 10 porsiyento ng isang henerasyon na ang nakalipas, ayon sa opisyal na istatistika ng Pransya na ahensiya ng INSEE.

Samantala, ang kakulangan ng trabaho, deindustrialization at pagkawala ng mga serbisyong pampubliko ay nangangahulugan na ang kawalang-kasiyahan ay pinakamataas sa mas maliit na bayan na pinutol mula sa mga oportunidad sa ekonomiya ng mas malaking lungsod.

Sa mga bayan ng 5,000-10,000 na tao, ang 21% na ulat sa ibaba ng average na kasiyahan sa buhay kumpara sa 14% sa kabisera ng Paris, sinabi ng INSEE sa isang pag-aaral sa linggong ito.

Ibahagi ang artikulong ito: