Iulat sa #EUEg EgyptRelations - Pamumuhunan sa pag-unlad na socio-economic at inclusive na paglago

Ang ulat sa pakikipagtulungan sa pagitan ng EU at Ehipto para sa panahon mula Hunyo 2017 hanggang Mayo 2018 ay inilabas ngayon at nagha-highlight ng mga pangunahing pagpapaunlad sa pakikipagtulungan ng EU-Ehipto na may isang partikular na pagtuon sa pagkamit ng mga layunin na itinakda sa ilalim ng Mga Prayoridad sa Pakikipagtulungan 2017-2020, pinagtibay sa panahon ng EU-Egypt Association Council sa Hulyo 2017.

Ang Mataas na Kinatawan / Bise Presidente na si Federica Mogherini ay nagsabi: "Egypt, ang katatagan at kaunlaran nito ay susi sa European Union, mga Miyembro nitong States at ang buong rehiyon. Iyon ang dahilan kung bakit nilagdaan namin ang aming mga prayoridad sa pakikipagsosyo noong nakaraang taon at pinatibay ang aming malakas na pakikipag-ugnayan sa at para sa ang mamamayang Egypt. Determinado kaming ipagpatuloy ang aming gawain, sama-sama, upang tugunan ang lahat ng mga hamon na kakaharapin natin, alang-alang sa aming mga mamamayan. "

European Neighborhood Policy at Negotiations sa Pagpapalawak Komisyoner Johannes Hahn (nakalarawan) idinagdag: "Sa huling taon ay pinalakas namin ang aming pagkilos upang suportahan ang Egypt na reporma ang ekonomiya nito, nagtatrabaho para sa isang napapanatiling at kasamang paglago. Para sa EU kinakailangan na ang batang henerasyon, kababaihan at ang pinaka-mahina laban na miyembro ng lipunan ay kasama sa prosesong ito. Patuloy na susuportahan ng EU ang Egypt na pagharap sa mga hamon sa sosyo-ekonomiko at patuloy na magtutulungan para sa katatagan at kaunlaran ng rehiyon. "

Sa panahon ng pag-uulat, ang pangako ng EU vis-à-vis Ehipto ay muling napatunayan sa pamamagitan ng regular na mga pampulitika na dayalogo, pagbisita ng dalawang panig ng mga panig ng EU at Egypt at patuloy na pagpapatupad ng tulong pinansyal ng EU.

Ang Ehipto ay patuloy na nakikibahagi bilang panrehiyong manlalaro sa mga pangunahing isyu sa panrehiyong at pandaigdig, lalo na sa pananaw ng pagkapangulo ng African Union sa susunod na taon, tulad ng Proseso ng Pag-iingat ng Middle East, Syria, Libya, Africa, ang sitwasyon sa Gulf at ang Euro-Mediterranean pakikipagtulungan.

Sa pangkalahatan, ang mga konklusyon ng ulat ay nagpapakita na ang pagpapatupad ng mga prayoridad na mga lugar ay may mahusay na landas, na may mga mahahalagang hamon na natitira sa partikular sa larangan ng patakaran ng batas, mga karapatang pantao, mga pangunahing kalayaan at espasyo para sa sibil na lipunan. Ang susunod na EU-Egypt Association Council na gaganapin sa Brussels sa 20 Disyembre ay ang okasyon upang higit pang talakayin ang pakikipagtulungan ng EU-Ehipto para sa mga buwan sa hinaharap.

anunsyo

Higit pang mga detalye

Ang pangkalahatang pananagutan ng tulong pinansyal ng EU sa Ehipto ay higit sa € 1,3 bilyon sa mga gawad. Ang halaga na ito ay higit sa lahat na nagta-target sa pagpapaunlad ng lipunan at paglikha ng trabaho, imprastraktura, renewable energy, tubig at sanitasyon / pamamahala ng basura, kapaligiran, ngunit ito rin ay sumusuporta sa pagpapabuti ng pamamahala, karapatang pantao, katarungan at reporma sa pamamahala ng publiko sa Ehipto.

Sa pamamagitan ng multiannual program Pasilidad para sa Inclusive Growth at Job Creation, sinusuportahan ng EU ang kapaligiran ng pagpapagana ng negosyo at itaguyod ang mga repormang pang-ekonomya sa pabor sa mga negosyo, kabilang ang mas madaling pag-access sa pananalapi para sa maliliit at katamtamang mga negosyo. Itinataguyod din ng EU ang mga serbisyong masusuportahang pangkomunidad at mga pampublikong gawain bilang isang epektibong at mahusay na naka-target na social safety net. Sa pamamagitan ng programa ng EU Emergency Employment Investment Project (EEIP) na natapos noong Enero 2018, higit sa 50,000 mga kabataan, marami sa kanila ang mga kababaihan, nakakuha ng mga bagong kasanayan at nabigyan ng access sa mga trabaho. Halos 10,000 sa kanila ay nakatanggap ng tiyak na suporta upang makakuha ng permanenteng trabaho o magsimula ng kanilang sariling negosyo.

Ang isang bilang ng mga mataas na antas na pagbisita at pagpupulong ay nag-ambag upang mapahusay ang pakikipagsosyo sa pagitan ng EU at Egypt noong 2017-2018 at upang talakayin ang mga pang-isyung pang-agham at pang-internasyonal na isyu ng pag-aalala. Kabilang dito ang mga pagpupulong sa pagitan ng Pangulo ng Egypt na si Abdelfattah Al-Sisi at ng Pangulo ng European Council na si Donald Tusk noong Setyembre 2017; Ang mga pagpupulong ng Mataas na Kinatawan / Bise-Presidente na si Federica Mogherini kasama ang Ministro para sa Ugnayang Panlabas ng Egypt na si Shoukry sa mga margin ng iba't ibang mga pang-internasyonal na forum; ang bisitahin ng Komisyonado para sa Patakaran sa Neighborhood ng Europa at Pakikipag-usap na Pagpapalaki, si Johannes Hahn, noong Oktubre 2017, upang muling kumpirmahing ang suporta ng EU sa pamamahala ng paglipat ng Egypt sa loob at labas ng mga hangganan nito na may lagda ng isang € 60 milyong programa sa ilalim ng EU Emergency Trust Fund para sa Africa; ang pagbisita ng Commissioner para sa Klima Aksyon at Enerhiya, Miguel Arias Cañete, sa Abril 2018 kung saan siya naka-sign isang bagong Memorandum of Understanding sa kooperasyon ng enerhiya; at ang paglunsad ng Commissioner for Migration, Home Affairs at Citizenship, Dimitris Avramopoulos, sa Disyembre 2017 ng Dialog ng Migrasyon ng EU-Ehipto, na naglalayong pagbutihin ang bilateral co-operasyon at mga talakayan sa pangkalahatang paksa ng paglilipat.

Ang isang karagdagang hakbang sa pakikipagtulungan ng EU-Ehipto ay kasama ang pag-sign ng isang kasunduan sa pang-agham at teknolohikal na pakikipagtulungan para sa Ang pakikilahok ng Egypt sa Pakikipagtulungan para sa Pananaliksik at Pagbabagong-ideya sa Area ng Mediteraneo (PRIMA) sa Oktubre 2017.

Karagdagang impormasyon

Ulat sa relasyon ng EU-Ehipto sa balangkas ng binagong ENP (2017-2018)

EU-Egypt Partnership Priorities 2017-2020

Delegasyon ng European Union sa Ehipto