#Myanmar - Sinusuri ng misyon ng EU ang mga karapatang pantao at sitwasyon sa mga karapatan sa paggawa

Ang mataas na antas ng misyon ngayong linggo ay bahagi ng mas malawak na pakikipag-ugnayan na inilunsad ng European Commission upang subaybayan ang respeto ng Myanmar sa labinlimang pangunahing mga kombensiyon ng UN at International Labor Organization (ILO). Upang magpatuloy na makinabang mula sa walang tungkulin, walang quota na pag-access sa merkado ng EU sa pamamagitan ng iskema ng Lahat Ngunit Arms (EBA), dapat panatilihin at igalang ng Myanmar ang mga prinsipyong nakalagay sa mga kombensyang ito.

Ang mga natuklasan ng misyon na ito ay magpapakain sa pag-aaral sa kung aalisin ang mga kagustuhan sa kalakalan sa pamamagitan ng isang pansamantalang pamamaraan sa pag-withdraw ng EBA. Pag-aaralan ngayon ng European Union bilang isang bagay na prayoridad ang impormasyon na natipon sa panahon ng misyon, pati na rin ang karagdagang impormasyon mula sa pamahalaan ng Myanmar, bago isasaalang-alang ang mga susunod na hakbang. Ang EU ay handa na upang magbigay ng kinakailangang suporta sa Myanmar upang matugunan ang mga alalahanin ng internasyonal na komunidad. Gayunpaman, ang pag-withdraw ng mga kagustuhan sa kalakalan ay isang malinaw na posibilidad kung ang ibang mga channel ng pakikipagtulungan ay nabigo upang maabot ang mga resulta.

Ang Komisyonado ng Kalakal na si Cecilia Malmström ay nagsabi: "Ang kalakal, tapos nang tama, ay isang malakas na puwersa para sa kabutihan. Mula ng maraming taon, nagtrabaho kami upang matiyak na ang mga kagustuhan sa kalakalan at pag-access sa merkado ng EU ay isang insentibo upang itaguyod ang pangunahing mga karapatang pantao at paggawa. Kami ngayon asahan na tutugunan ng Myanmar ang matinding mga pagkukulang na nailahad sa panahon ng misyon na ito sa pagmamanman. Kung hindi sila kikilos, inilalagay ng mga awtoridad sa Myanmar ang walang bayad na pag-access ng kanilang bansa sa merkado ng EU sa isang panganib - isang pamamaraan na napatunayan na mahalaga sa ekonomiya at pagpapaunlad ng lipunan ng bansa, na nagbibigay ng libu-libong mga trabaho sa mga manggagawa sa mga sektor tulad ng tela, agrikultura at pangisdaan. Kami ay nakatuon na tulungan ang Myanmar na mapabuti ang sitwasyon at matiyak na ang mga prinsipyong nakalagay sa mga internasyonal na kombensyon kung saan ang Myanmar ay nakatuon ay hindi masisira. . "

Sinulit ng EU ang ilang mga seryosong alalahanin tungkol sa di-pantay na paggamit ng puwersa at malaganap at sistematikong libingan na mga paglabag sa karapatang-tao na ginawa ng militar ng Myanmar at mga pwersang panseguridad, partikular sa Rakhine State kundi sa Kachin at Shan Unidos. Ang mga paglabag na ito ay pinatunayan din kamakailan sa detalyadong ulat ng UN Independent International Fact-Finding Mission sa Myanmar noong Setyembre ng taong ito.

Ang misyon ng EU sa linggong ito ay nakipagkita sa maraming mga ministro, pati na rin sa mga unyon ng manggagawa, mga negosyo, lipunang sibil, at mga kinatawan ng United Nations at International Labor Organization sa bansa. Nagbigay ito ng pagkakataon para sa isang bukas na pag-uusap sa Myanmar sa mga pangunahing isyu tulad ng: pagtiyak na nakabubuo ang pakikipagtulungan sa may-katuturang mga katawan ng UN; pagsuporta sa mga internasyonal na pagsisikap upang siyasatin at pag-usigin ang mga indibidwal na pinaghihinalaang nagkakaroon ng mga krimen laban sa sangkatauhan; siguraduhin ang ganap na makataong pag-access kapansin-pansin sa Rakhine, Kachin at Shan Unidos; tinitiyak ang pagpapatupad ng mga rekomendasyon ng Advisory Commission sa Rakhine State, na lumilikha ng mga kondisyon para sa boluntaryo, ligtas at marangal na pagbabalik ng mga refugee ng Rohingya sa Bangladesh sa kanilang mga lugar na pinagmulan.

Tinalakay din ng misyon ng EU ang mga alalahanin nito hinggil sa patuloy na paggamit ng sapilitang paggawa sa mga bahagi ng bansa, sa partikular ng armadong pwersa ng Myanmar, kabilang ang pangangalap ng bata, pati na rin ang pangangailangan para sa karagdagang mga reporma hinggil sa kalayaan sa samahan at sama-samang pakikipagtawaran.

anunsyo

likuran

Sa ilalim ng pag-aayos ng EBA ng Generalized Scheme of Preferences (GSP), ang EU ay nagbigay ng unilateral na mga taga-export mula sa mga walang-bayad na mga bansa (LDC) na walang-taripa at walang access sa quota sa merkado nito para sa lahat ng mga produkto (maliban sa mga armas at bala) magbigay ng kontribusyon sa pang-ekonomiyang pag-unlad ng mga bansang ito at ang kanilang pagsasama sa pandaigdigang sistema ng kalakalan.

Ang isang benepisyaryong bansa ay maaaring magkaroon ng mga kagustuhan sa kalakalan na pansamantalang nawala kung mayroong katibayan ng mga malubhang at sistematikong paglabag sa mga pangunahing alituntunin na inilagay sa mga pangunahing mga internasyonal na karapatang pantao at mga karapatan sa mga kumbensyong karapatan ng mga United Nations at ng International Labor Organization.

Ang pag-aayos ng EBA ay nagdala ng mahalagang mga pakinabang sa ekonomiya ng Myanmar. Ang mga ginustong pag-export sa EU ay tumaas nang husto sa mga nagdaang taon mula € 535 milyon noong 2015 hanggang € 1.3 bilyon noong 2017. Mula sa lahat ng karapat-dapat na pag-export sa EBA ng Myanmar, 95% ang ginawang sa ilalim ng mga kagustuhan ng EBA. Noong 2017, 72.2% ng pag-export ng Myanmar sa EU ay maaaring maiugnay sa mga tela, na humahantong sa partikular na malakas na paglikha ng trabaho at paglago ng sektor na ito. Ang EU ay ang ika-3 pinakamalaking merkado sa pag-export ng Myanmar, na sumisipsip ng halos 8.8% ng kabuuang export ng Myanmar noong 2017.

Ang EU ay nagpapatuloy sa pakikipag-ugnayan nito sa Myanmar (tingnan din ang EU Ulat ng GSP ng Enero 2018) bilang tugon sa mga seryosong alalahanin tungkol sa patuloy na pagkasira ng paggalang sa mga karapatang pantao at sa panuntunan ng batas, na pinalawig pa ng Parlamento ng Europa (Resolution ng 13 2018 Septiyembre) at ang Konseho (Foreign Foreign Council's Mga konklusyon ng 26 Pebrero 2018).

Karagdagang impormasyon

Blog post ni Commissioner Malmström

Ano ang Lahat Ngunit Mga Armas (EBA)?