#CETA - Nagsisimula ang deal sa kalakalan sa EU-Canada upang makakuha ng mga gantimpala para sa mga negosyo sa magkabilang panig ng Atlantiko

Biyernes 21 Setyembre ay markahan ang unang anibersaryo ng pansamantalang pagpasok sa puwersa ng Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) sa pagitan ng EU at Canada. Ipinakikita ng mga maagang palatandaan na ang kasunduan ay nagsisimula na upang maihatid ang mga export ng EU. Ang Komisyoner Malmström ay bisitahin ang Canada sa 26 at 27 Setyembre upang kumuha ng stock ng progreso.

Habang nasa Montreal, makikipagkita ang Komisyoner sa Minister of International Trade Diversification, si James Gordon Carr. Dadalo siya sa unang Komite ng EU-Canada sa 26 Setyembre, na siyang pinakamataas na katawan para sa dalawang kasosyo upang talakayin ang mga isyu ng interes na may kinalaman sa kasunduan. Dadalaw din niya ang maraming mga European at Canadian na kumpanya, talakayin sa mga kinatawan ng kumpanya na gumagamit na ng kasunduan, at magsalita sa Université de Montréal sa 27 September.

Komisyon ng Trabaho Cecilia Malmström (nakalarawan) sinabi: "Ang kasunduan sa kalakalan ng EU-Canada ay kumilos na ngayon sa loob ng isang taon at nalulugod ako sa pag-unlad na nagawa hanggang ngayon. Ipinapakita ng paunang data na mayroong maraming upang ipagdiwang, kahit na sa yugtong ito. Pangkalahatan ang pag-export at maraming mga sektor ang nakakita ng mga kahanga-hangang pagtaas. Ito ay mahusay na balita para sa mga negosyong European, malaki at maliit. Tulad ng dati sa mga kasunduang ito, may ilang mga lugar na kung saan kailangan nating tiyakin na lubusang ipinapatupad natin kung ano ang napagkasunduan, tinitiyak na ang mga mamamayan at kumpanya ay maaaring ganap na makinabang mula sa mga bagong pagkakataon. Ito ay isang bagay na balak kong talakayin sa aking mga katapat sa Canada sa Pinagsamang Komite sa susunod na linggo. Masaya akong sabihin na ang aming pakikipagsosyo sa Canada ay mas malakas kaysa dati - madiskartikal pati na rin matipid. Sama-sama, tumatayo kami para sa isang bukas at batay sa panuntunan na pagkakasunud-sunod ng kalakalan. Ang CETA ay isang malinaw na pagpapakita nito. ”

Maagang mga araw ngunit positibong mga uso

Bilang karagdagan sa pag-alis ng halos lahat ng mga tungkulin sa kaugalian, ang CETA ay nagbigay ng tulong sa klima ng negosyo sa pagitan ng EU at Canada, na nag-aalok ng mahalagang legal na katiyakan para sa mga kumpanyang EU na naghahanap upang i-export. Kahit na masyadong maaga upang gumuhit ng anumang matatag na konklusyon, ang unang mga resulta ng kalakalan ay tumuturo sa tamang direksyon. Sa buong EU, ang mga pinakabagong istatistika na magagamit, na sumasaklaw sa Oktubre 2017 sa Hunyo 2018 na panahon, iminumungkahi na ang mga pag-export ay hanggang sa paglipas ng higit sa 7% na taon sa taon.

Sa mga ito, ang mga partikular na sektor ay mahusay na ginagawa. Ang mga makina at makina na kasangkapan, na bumubuo ng isang ikalimang bahagi ng pag-export ng EU sa Canada, ay umabot sa higit sa 8%. Mga gamot, na account para sa 10% ng pag-export ng EU sa Canada at bumaba sa pamamagitan ng 10%. Ang iba pang mahahalagang pag-export ng EU ay din sa pagtaas: mga kasangkapan sa pamamagitan ng 10%, mga pabango / mga pampaganda sa pamamagitan ng 11%, sapatos sa pamamagitan ng 8% at damit sa pamamagitan ng 11%.

Sa mga tuntunin ng mga produktong pang-agrikultura, mayroon ding ilang mga nakapagpapatibay na mga numero: ang mga export ng prutas at mani ay nadagdagan ng 29%, tsokolate ng 34%, sparkling na alak ng 11% at whisky ng 5%.

Ang mga kumpanya na nakikinabang na mula sa CETA sa iba't ibang paraan ay kinabibilangan, halimbawa:

• Ang kasunduan ng Italyano San Daniele ham producers nadagdagan ang mga benta sa Canada sa pamamagitan ng 35%. Ang mga pag-export ng mga produktong pang-agrikultura sa Italya sa Canada ay bumubuo sa kabuuan ng 7.4.
• Belgian na tsokolate na kumpanya Smet Chocolaterie na nagbukas lamang ng kanilang unang tindahan sa Ontario, Canada, upang makayanan ang dagdag na pangangailangan para sa kanilang mga produkto; salamat sa pag-scrap ng 15% na tungkulin sa pag-import ang kanilang mga benta ay nadagdagan ng ikalimang kumpara sa taong nakaraan. Ang mga European export ng tsokolate sa Canada ay umabot sa pangkalahatang 34.
• Espanyol kumpanya Hiperbaric paggawa ng makabagong mga makina para sa pagpapanatili ng pagkain na gumagamit ng mataas na presyon. Salamat sa CETA, mas madali para sa kanilang mga manggagawa na pumasok sa Canada pansamantala upang i-install at mapanatili ang kanilang kagamitan.

Mga halimbawa ng kumpanya mula sa Belgium, Estonya, Pinlandiya, Pransiya, Ireland, Italya, The Netherlands, Espanya, at Sweden ay magagamit dito.

likuran

Nag-aalok ang CETA ng mga bagong pagkakataon para sa mga negosyong EU ng lahat ng laki upang mai-export sa Canada. Tinanggal ng kasunduan ang mga taripa sa 98% ng mga produkto na nakikipagkalakalan ang EU sa Canada. Ang halagang ito ay humigit-kumulang na € 590 milyon sa nai-save na mga tungkulin bawat taon sa sandaling ang lahat ng mga pagbawas sa taripa ay sumisip. Nagbibigay din ito sa mga kumpanya ng EU ng pinakamahusay na pag-access na inaalok sa mga kumpanya mula sa labas ng Canada upang mag-bid sa mga kontrata sa pagkuha ng publiko sa bansa - hindi lamang sa antas federal. ngunit sa mga antas ng probinsiya at munisipal, din.

Lumilikha ang CETA ng mga bagong pagkakataon para sa mga magsasaka sa Europa at mga tagagawa ng pagkain, habang ganap na pinoprotektahan ang mga sensitibong sektor ng EU. Nangangahulugan ngayon ang kasunduan na ang 143 EU mataas na kalidad na mga produktong pagkain at inumin (ang "mga pahiwatig na pangheograpiya") ay maibebenta na sa ilalim ng kanilang sariling pangalan sa Canada at protektado mula sa imitasyon.

Nag-aalok din ang kasunduan ng mas mahusay na mga kundisyon para sa mga tagapagtustos ng mga serbisyo, higit na kadaliang kumilos para sa mga empleyado ng kumpanya, at isang balangkas upang paganahin ang kapwa pagkilala sa mga kwalipikadong propesyonal, mula sa mga arkitekto hanggang sa mga crane operator.

Ang CETA ay pansamantalang naipapatupad simula noong 21 Septiyembre 2017 kasunod ng pag-apruba nito ng mga EU Member States, na ipinahayag sa Konseho, at ng Parlamento ng Europa. Gayunpaman, ipapatupad lamang ito sa ganap at tiyak, kung ang lahat ng mga Kasaping Bansa ng EU ay nagpatibay sa kasunduan.

Ang EU ay may 39 na kasunduan sa pakikipagkalakalan sa 69 mga bansa sa lugar. Ang pinakabagong kasunduan na tinapos ng EU ay sa Japan. Ang mga kasunduan sa kalakalan ng EU ay napatunayan na mag-uudyok sa paglago at mga trabaho sa Europa. Ang isang halimbawa ay ang EU-South Korea trade deal. Mula nang ipatupad ito noong 2011, ang pag-export ng EU sa South Korea ay tumaas ng higit sa 55%, ang pag-export ng ilang mga produktong agrikultura ay tumaas ng 70%, ang mga benta ng kotse sa EU sa South Korea ay nadoble at ang depisit sa kalakalan ay naging isang sobra. Ang 31 milyong mga trabaho sa Europa ay nakasalalay sa pag-export. Sa average, ang bawat karagdagang € 1 bilyon ng mga pag-export ay sumusuporta sa 14 000 na mga trabaho sa EU.

Karagdagang impormasyon

Mga istorya ng tagaluwas ng EU

factsheet

Mga lungsod at lungsod na nag-e-export sa Canada

Teksto ng CETA

Higit pang mga mapagkukunan sa CETA