#Trade: Ang European Commission ay nagmumungkahi ng lagda at pagtatapos ng #Japan at #Singapore na mga kasunduan

Isang mabilis na konklusyon at isang mabilis na pagpapatupad ng pinakamahalagang kasunduan sa kalakalan na kailanman naipagtalakayan ng EU ay isang personal na pangako na isinagawa ng Pangulong European Commission na si Jean-Claude Juncker at Punong Ministro ng Hapon na si Shinzo Abe. Sa isang bilateral Summit at sa mga gilid ng isang G7 Summit, ang parehong mga lider ay nagbibigay ng pampulitikang pamumuno sa pinakamataas na antas upang mapabilis at tapusin ang mga negosasyon sa 2017.

Sinabi ni Juncker: "Ang hakbang na ginagawa natin ngayon ay nagbibigay daan sa ating mga kumpanya at mamamayan upang magsimulang makinabang mula sa buong potensyal ng Kasunduan sa Pakikipagtulungan sa Japan sa darating na taon. Naniniwala ang Europa sa bukas at patas na kalakalan, batay sa isang pandaigdigang panuntunan. Nakasalalay dito ang aming ekonomiya, umunlad ang aming mga kumpanya at inaasahan ito ng aming mga consumer. Kasabay ng mga kaparehong isip na kasosyo sa buong mundo tinutulungan kaming lumikha ng mga trabaho at magtakda ng mga pamantayan kapwa sa bahay at sa ibang bansa. Ngayon ay gumawa kami ng isang hakbang pasulong patungo sa pagtatapos mga kasunduan sa dalawa sa aming pinakamalapit na kasosyo sa Asya, ang Japan at Singapore. Ang epekto ng mga kasunduang ito ay lalampas sa aming mga baybayin - nagpapadala ito ng isang malinaw at hindi malinaw na mensahe na magkakasama tayong laban sa proteksyonismo at sa pagtatanggol sa multilateralismo. Mas mahalaga ito kaysa kailanman. "

Ang Pangulo, Paglago, Pamumuhunan at Pagkumpitensya Kinatawan ni Pangulong Jyrki Katainen: "Ang EU ay naninindigan para sa isang bukas, batay sa patakaran at patas na kaayusan sa kalakal. Ang Japan at Singapore ay susi at magkatulad na mga kasosyo sa ekonomiya. Ang lagda ng malalim at komprehensibong kasunduan sa kalakalan sa ang mga ito ay makikinabang sa ating mga exporters, manggagawa at consumer - sa pamamagitan ng halimbawa ng pag-aalis ng tungkulin na nagkakahalaga ng € 1 bilyon bawat taon sa pag-export ng EU sa Japan bawat taon. Ito rin ay isang kongkretong hakbang patungo sa isang mas mahusay na pandaigdigang kaayusan sa kalakalan, batay sa mga ibinahaging halaga at alituntunin. Kami Ngayon ay umaasa para sa isang mabilis at maayos na pagtatapos ng mga kasunduang ito, na magpapahintulot sa mga firm, manggagawa, magsasaka at consumer ng EU na umani ng mga benepisyo sa mga kasunduang ito sa lalong madaling panahon. "

Ang Komisyonado ng Kalakal na si Cecilia Malmström ay nagsabi: "Sa Japan at Singapore ay gumagawa kami ng isang malakas na pahayag sa pagtatanggol sa bukas at patas na kalakalan batay sa mga patakaran. Ang mga kasunduan sa panalo na ito ay lilikha din ng mga pangunahing pagkakataon para sa mga negosyong European at mamamayan. saklaw ang isang lugar na may 600 milyong mga mamimili at isang ikatlo ng pandaigdigang GDP. Ang potensyal na pang-ekonomiya nito ay malinaw na walang uliran. Ang Singapore ay isang gateway para sa Europa sa Timog-silangang Asya, at sa aming mga bagong kasunduan naglalayon kami para sa isang malakas na tulong sa aming kalakal sa rehiyon. Ang parehong Japan at Singapore ay mahalagang kasosyo sa amin sa pagtatanggol sa multilateralism at pagtiyak sa matatag na mga organisasyong pang-internasyonal. "

Ang isang buong pahayag ay magagamit online.

Karagdagang impormasyon

anunsyo

EU-Japan na kasunduan sa webpage

Memo: Mga pangunahing elemento ng Kasunduan sa Kasosyo ng EU-Japan Economic Partnership

EU-Singapore na kasunduan sa webpage

Memo: Mga pangunahing elemento ng mga kasunduan sa kalakalan at investment ng EU-Singapore

Ibahagi ang artikulong ito: