Ugnay sa amin

EU

Ang 'malubhang alalahanin' na itinaas sa paglaya ng hudikatura ng #Romania

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Isang dating mataas na antas na kontrahan sa terorismo sa Romania ang tinukoy na "seryosong mga alalahanin" tungkol sa kalayaan ng hudikatura ng bansa at "pagkagambala" ng mga serbisyo ng katalinuhan nito, magsusulat Martin Banks.

Nagsasalita sa Brussels sa Miyerkules (24 Enero), Si Daniel Dragomir (nakalarawan) sinabi ng EU na dapat isaalang-alang ang pagkuha ng mapanghusgang aksyon laban sa Romania maliban kung ang mga ito at iba pang mga pagpindot na isyu ay matutugunan. Sinabi niya: "Dapat gawin ng EU ang lahat ng kinakailangang hakbang sa pagpaparusa, ngunit lalo na dapat magsimula sa hindi pagsinungaling ng mga awtoridad sa Romania. Sa isang Europa batay sa kalayaan, imposibleng magkaroon ng isang Union hangga't ang mga Romaniano ay hindi malaya. "

Si Dragomir ay representante na pinuno ng yunit ng kontra-terorismo ng Romania mula 2001-2013 ngunit huminto dahil sinabi niya na siya ay "nabigo" sa "hindi konstitusyonal" na paraan ng pagpapatakbo ng mga serbisyong panseguridad.

Sinabi niya sa pagpupulong, na isinaayos ng Human Rights Tanpa Frontiers (HRWF), nais niyang itaas ang kamalayan, partikular sa antas ng EU, ng mga pangunahing problema ng isang kasaping estado na nakahanda upang ipalagay ang pagkapangulo ng EU.

Kasama sa isa ang pagtaas ng "sabwatan" sa pagitan ng mga serbisyong panseguridad at hudikatura sa Romania na, sinabi niya, ay idinisenyo upang "matanggal" ang oposisyon at lahat ng tinig ng hindi pagsang-ayon. Maaari itong isama ang media, mga pampublikong numero at mga miyembro ng publiko.

Tinawag niya ang trend na ito na 'Securitate 2.0', isang di-direktang sanggunian sa dating kinatakutan na pulis ng estado ng bansa na ang mga gawi na kanyang pinaniniwalaan ay lalong nagiging empleado sa Romania

"Ang sabwatan na ito ay nangyayari kahit na ipinagbabawal ito ng batas ng Romania," sinabi niya sa kalahating-araw na kumperensya sa Brussels Press Club. Ang isa pang "malaking" isyu ng pag-aalala, sinabi niya, ay ang pangangalap ng mga serbisyong panseguridad - minsan sa pamamagitan ng blackmail - ng mga hukom at tagausig. "Pinapaalala nito sa iyo ang isang bagay na maaaring nangyayari sa Russia, hindi isang estado ng miyembro ng EU," aniya.

anunsyo

Si Dragomir, isang nagtapos ng akademya ng militar na mabilis na tumaas sa ranggo, ay inihambing din ang mga kondisyon ng bilangguan sa kanyang tinubuang-bayan sa gulag, ang ahensya ng gobyerno na namamahala sa sistemang pinilit na kampo ng paggawa ng Soviet. Nagpakita siya ng mga litrato na kinunan ng mga nakakulong sa Romanian jail, ang ilan ay nagtataglay ng walo hanggang isang cell na may sukat na mas mababa sa 10 square meter.

Ang isa pang pag-aalala, sinabi niya sa pagpupulong, ay ang "maling paggamit" ng mga awtoridad ng Romanian ng Red Notices ng Interpol at ang European Arrest Warrant na kadalasang para lamang sa mga "motibasyong pampulitika" na mga kadahilanan. Ang Romania, sinabi niya, ay pangatlo sa likod ng Turkey at Russia sa bilang ng mga aplikasyon para sa mga naturang abiso / warrants.

Ang tinatawag niyang "malaking sukatan" na pagsubaybay, kabilang ang pisikal at electronic, ng populasyon ay karaniwan din sa Romania, sinabi niya. Binanggit niya ang kanyang sariling kaso bilang isang halimbawa ng "malubhang pagkukulang" sa sistemang penal at panghukuman, na nagsabing sa lalong madaling panahon pagkatapos na umalis sa kanyang post sa counter-terrorism unit, siya ay naaresto at pinigil para sa isang taon sa mga "trumped up" na singil.

Ang lima sa mga singil ay kasunod na binawi at binigyan siya ng nasuspinde na sentensya para sa isa pa. Ang kanyang asawa ay naaresto din ngunit hindi nakakulong. "Nangangahulugan ito na mananatili akong nasa ilalim ng preventive control at kailangang mag-ulat minsan sa isang linggo sa pulisya sa Bucharest," aniya. Habang matindi niyang tinanggihan ang anumang maling gawain at umaakit sa kanyang paniniwala, napapailalim din sa mga paghihigpit sa paglalakbay.

Ang EU, sinabi niya, ay may "pangunahing papel" upang gampanan ang pagtiyak na ang mga isyung nai-highlight ay tinutugunan ng mga awtoridad sa Romania. Ang isang mungkahi ay isang pagpapahuli sa extradition sa Romania ng mga pinaghihinalaan "hanggang sa oras na tulad ng European Court of Human Rights, o ECHR, ay itinuturing na ang Romanian penal system ay ganap na nakakatugon sa mga pamantayan ng EU."

Sinabi naman ni Brussels, dapat isaalang-alang din ang isang reassessment sa EU at antas ng miyembro ng opisyal na mga tugon sa European Warrant arrest na pinasimulan sa Romania. "Ang mga alalahanin na itinaas ko ngayon ay hindi isang pantasiya kundi isang katunayan ng pang-araw-araw na buhay sa Romania," ang sabi niya.

Sa pagsasalita sa parehong pangyayari, si Willy Fautre, direktor ng HRWF, ay nagsalita tungkol sa "kakulangan ng makatarungang mga pagsubok at malungkot na kalagayan sa bilangguan" sa Romania. Itinataas din ni Fautre ang kaso ng negosyanteng Romanian na si Alexander Adamescu na nakabase sa London at nakaharap ang isang European Warrant Arrest laban sa kanya dahil sa diumano'y pagiging isang kasabwat sa isang kaso ng pandaraya, isang singil na tinanggihan niya.

Sinabi niya: "Ang UK (sa isang proseso ng Brexit) ay hindi dapat mag-deport sa Adamescu batay sa mahinang rekord ng Romania sa mga tuntunin ng makatarungang mga pagsubok at ang malulungkot na mga kalagayan sa pagpigil na pinagtibay ng mga bagong ulat sa Europa. Mas lalo itong ibinigay na sinasabi niya na malakas at malinaw na siya ay walang-sala at ito ay isang pampulitika-pinansyal na pag-areglo ng mga score. "

Sinabi ni Fautre sa pulong na "ang paglala ng ilang mga pangunahing isyu ay lalong kinikilala ng mga internasyunal na institusyon. Sinabi niya na, noong Nobyembre 2017, sinabi ni Frans Timmermans, vice-president ng Komisyon, sa "Mga ulat ng Komisyon tungkol sa progreso sa Romania sa ilalim ng Co-operasyon at Pagpapatunay na Mekanismo": Ang mga hamon sa pagsasarili ng panghukuman ay isang malubhang pinagmumulan ng pag-aalala. "

Sinabi ni Fautre na binanggit ng Komisyon na ang pangkalahatang reporma sa momentum sa kurso ng 2017 ay tumigil, pinabagal ang katuparan ng mga natitirang rekomendasyon, at may panganib na muling magbukas ng mga isyu na isinasaalang-alang ng ulat ng Enero 2017 bilang sarado.

Ang Fautre na nakabase sa Brussels ay idinagdag, "Ang negatibong estado ng mga gawain na ito ay paulit-ulit na itinaas ng European Court sa maraming mga paghuhusga." Binanggit din niya ang mga komentong ginawa ng Timmermans kamakailan lamang noong Nobyembre nang sinabi ng opisyal na Dutch na, "Nakamit ng Romania ang ilan sa aming mga rekomendasyon, ngunit wala pang sapat na pag-unlad sa iba. Ang mga hamon sa kalayaan sa judicial ay isang seryosong mapagkukunan ng pag-aalala. "

Ang mga katulad na pag-aalala ay binigkas ng isa pang tagapagsalita, si David Clarke, isang dalubhasang pampulitika sa Silangang Europa at dating espesyal na tagapayo sa tanggapan ng banyagang UK mula 1997 hanggang 2001. Sinabi niya na ang kamakailang pagtaas ng populist na karapatan na populist mismo sa Hungary at Poland ay nagpataas ng alarma tungkol sa hinaharap ng demokrasya sa Europa, bilang mga pag-iingat sa konstitusyon, pluralismo ng media at lipunang sibil ay nasugatan.

Ngunit may isa pang pananakot na pagtatago: ang pang-aabuso ng mga batas laban sa katiwalian sa Romania, isang bansa na madalas na pinupuri bilang isang halimbawa ng matagumpay na reporma sa gitnang at silangang Europa. Ngunit sa pamamagitan ng 'pagbulag-bulagan' dito, binalaan niya ang mga panganib sa European Union na hikayatin ang ibang mga bansa sa rehiyon na sundin ang halimbawa ng Romania, na ginagamit ang "paglaban sa katiwalian" bilang isang smokescreen upang mapahina ang mga pamantayang demokratiko. Ito ay isang kapaligiran na nagbibigay ng perpektong lugar ng pag-aanak para sa uri ng gumagapang na awtoridad sa nakikita natin sa Hungary at Poland, sabi ni Clarke.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend