Europa - ang kontinente ng pagkakaisa: Pinagsamang pahayag sa okasyon ng #InternationalMigrantDay

"Sa International Migrant Day, naaalala namin ang lahat ng mga nakatira sa labas ng kanilang lalawigan ng kapanganakan at lumilipat - alinman sa pagpili o sapilitang. Naaalala namin na ang aming sariling kontinente, ang Europa, ay itinayo sa paglipat. Ang aming karaniwang kasaysayan ay minarkahan ng milyun-milyon ng mga taong tumatakas mula sa pag-uusig, giyera o diktadura - naghahanap lamang ng 100 taon. Ngayon, pinapayagan ng aming European Union ang mga tao sa buong kontinente na malayang maglakbay, mag-aral at magtrabaho sa ibang mga bansa. Ginawa nitong ang Europa ang isa sa pinakamayamang lugar sa buong mundo. - sa mga tuntunin ng kultura, ng ekonomiya, ng mga oportunidad at sa mga tuntunin ng kalayaan.

"Ngunit ang araw na ito ay isang pagkakataon din upang alalahanin ang mga umalis sa kanilang tahanan, sa harap ng hidwaan, pang-aapi sa pulitika, kahirapan o kawalan ng pag-asa, at nagpupumilit na bumuo ng bago at disenteng buhay sa ibang lugar. Habang para sa ilan, ang paglipat ay isang positibo at nagbibigay kapangyarihan na karanasan, masyadong maraming iba pa ang kailangang magtiis ng mga paglabag sa karapatang-tao, xenophobia, pagsasamantala at hindi katanggap-tanggap na mga kondisyon sa pamumuhay kasama ng kanilang mga paglalakbay.

"Ang pagprotekta at pagtataguyod ng pangunahing mga karapatan at kalayaan ng lahat ng mga migrante, anuman ang kanilang katayuan, ay palaging magiging at laging magiging aming priyoridad. Ito ang nasa gitna ng aming European Agenda on Migration. Kami ay nagtatrabaho nang walang tigil, sa loob at labas ng Europa Ang unyon, sa malapit na pakikipagtulungan sa aming mga miyembrong estado at aming mga kasosyo sa internasyonal upang makatipid ng buhay, ay nagbibigay ng proteksyon, nag-aalok ng ligtas at ligal na mga landas para sa paglipat at talakayin ang mga pangunahing sanhi na pinipilit ang mga tao na iwanan ang kanilang mga tahanan sa unang lugar, pati na rin labanan ang mga kriminal na network na madalas na sinasamantala ang kawalan ng pag-asa ng mga tao.

"Mayroon kaming nakabahaging responsibilidad sa mga tao sa paglipat at kailangan nating kumilos sa isang pandaigdigang saklaw upang suportahan sila at panatilihin ang kaligtasan, dignidad at karapatang pantao ng mga migrante at mga refugee. Kailangan nito ang pakikipag-ugnayan at pare-pareho na pagpapatupad ng mga kasunduan sa internasyonal ng lahat

"Ang Europa ay nakatuon sa pananatili ng kontinente ng pagkakaisa, pagpapaubaya at pagiging bukas, na tinatanggap ang bahagi ng pandaigdigang responsibilidad. At para sa mga kamakailan nating tinanggap sa Europa, nais namin ang kapareho ng nais namin para sa lahat ng mga Europeo, lalo na upang umunlad at umunlad at mag-ambag sa isang mas mahusay na hinaharap para sa aming kontinente.

"Masidhi naming sinusuportahan ang 2016 New York Declaration for Refugees and Migrants at patuloy na aktibong gagana patungo sa pag-aampon ng UN Global Compact on Migration at sa mga Refugee sa United Nations."

anunsyo

likuran

Sa nagdaang 20 taon, inilagay ng European Union ang ilan sa pinakamataas na karaniwang pamantayan ng pagpapakupkop sa mundo. At sa nagdaang dalawang taon, ang patakaran sa paglipat ng Europa ay umusbong sa mga lakad at hangganan sa European Agenda on Migration na iminungkahi ng Juncker Commission noong Mayo 2015. Umunlad, isang mas pinag-isang diskarte sa pagharap sa paglipat ang lumalabas, panloob at panlabas.

Sa panloob, ang gawain ay pinaigting sa reporma ng Karaniwang Asylum System ng European upang mailagay ang isang mas mabisa at patas na diskarte, batay sa pagkakaisa at responsibilidad, kasabay ng tuluy-tuloy na suporta sa mga Member States na pinaka-nakalantad at pinatibay na kooperasyon sa mga kasosyo na bansa.

Ang European Union ay pinalakas din ang mga pagsisikap na protektahan ang mga mahihinang grupo, sa mga partikular na bata na kabilang sa mga pinaka-expose ng mga migrante, kasama ang pamamagitan ng mga bagong Alituntunin sa Pag-asenso at Proteksyon ng mga Karapatan ng Bata at rekomendasyon sa proteksyon ng mga bata sa migration.

Panlabas, ang EU ay unti-unting inilalagay ang isang tunay na panlabas na sukat ng patakaran sa paglipat nito, na sumasaklaw at nagpapatibay sa mga pagkilos nito sa loob ng Unyon. Kinikilala ng Agenda ng 2030 tungkol sa Sustainable Development ang positibong kontribusyon ng mga migrante para sa kasamang paglaki at napapanatiling pag-unlad. Kinikilala rin na ang parehong mga hamon at pagkakataon ng paglipat ay dapat na tugunan sa pamamagitan ng magkakaugnay at komprehensibong mga tugon.

Kasabay ng mga ruta ng paglipat, nagsusumikap kaming i-save ang buhay ng mga tao kasama ang aming mga kasosyo sa internasyonal, tulad ng mga ahensya ng UN. Nakikipaglaban tayo sa mga kriminal na network na kasangkot sa pag-smuggle ng mga migrante at sa trafficking sa mga tao, sa pamamagitan ng aming mga misyon at pagpapatakbo sa Patakaran sa Karaniwang Kaligtasan at Depensa sa lupa at sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga hakbangin sa rehiyon, tulad ng G5 Sahel Joint Force. Nagsasagawa rin kami ng mga operasyon sa paghahanap at pagsagip sa dagat, sa suporta ng European Border at Coast Guard at EUNAVFOR MED Operation Sophia. Ang mga pagsisikap na ito ay makakatulong upang mai-save ang libu-libong buhay bawat buwan.

Gumagawa din ang EU sa pagbubukas ng ligtas at ligal na mga landas sa pamamagitan ng muling pagpapatira - upang payagan ang mga nangangailangan ng proteksyon na dumating sa Europa nang hindi na ipagsapalaran ang kanilang buhay sa disyerto at sa dagat. Isang mapaghangad na target para sa muling pagpapatira ng 50,000 mga taong nangangailangan ng pang-internasyonal na proteksyon ay itinakda ni Pangulong Juncker noong Setyembre 2017. Ang isang partikular na pokus ay dapat ilagay sa pagpapatira muli mula sa Hilagang Africa at ang Horn ng Africa, kapansin-pansin ang Libya, Egypt, Niger, Sudan, Chad at Ethiopia, habang tinitiyak ang patuloy na paglalagay muli ng tirahan mula sa Turkey, Jordan at Lebanon.

Nagpapatuloy din kami, kasama ang aming mga kasosyo sa UN at sibil na lipunan sa lupa, upang suportahan ang mga kongkretong aksyon sa Libya at kasama ang mga ruta ng paglipat, upang matiyak ang paggalang ng mga karapatang pantao, pagbutihin ang mga kondisyon ng pamumuhay ng mga migrante at tulungan ang mga migrante at mga refugee, na masyadong madalas naging biktima ng mga smuggling at trafficking network. Ang pagtatatag ng isang magkasanib na Task Force sa pagitan ng African Union, United Nations at EU, ay isang mahalagang hakbang na makakatulong upang mapabilis ang aming pinagsamang gawain. Sa konkretong mga termino, ang mga aksyon ay naglalayong iwaksi ang mga nangangailangan ng pang-internasyonal na proteksyon sa Europa, mapabilis ang tulong na kusang-loob na pagbabalik sa mga bansang pinagmulan para sa mga na-strand sa Libya, pati na rin paigtingin ang aming pagsisikap na maalis ang mga criminal network.

Karagdagang impormasyon 

Pinagsamang African Union-European Union-United Nations Task Force upang Talakayin ang Migrant na Sitwasyon sa Libya

2016 New York Declaration para sa mga Refugee at Migrante

Komunikasyon mula sa Komisyon sa Parlamento ng Europa at ng Konseho sa pangangalaga ng mga bata sa paglilipat

Mga Alituntunin ng EU sa Pag-promote at Pagprotekta sa Mga Karapatan ng Bata