Ang European Commission ay sumusulong sa paglabag sa #Hungary sa NGO Law

Ang makatuwirang opinyon ng Komisyon sa Hungarian NGO Law ay sumusunod sa sulat ng pormal na abiso na ipinadala ng Komisyon sa 14 Hulyo. Ang Komisyon ay nagpasya na magsimula ng mga legal na paglilitis laban sa Hungary dahil sa hindi pagtupad sa mga obligasyon nito sa ilalim ng mga probisyon ng Treaty sa libreng kilusan ng kapital, dahil sa mga probisyon sa Batas ng NGO na di-tuwirang nagpakita ng diskriminasyon at hindi pinagtibay ang mga donasyon mula sa ibang bansa sa mga organisasyon ng sibil na lipunan. Bilang karagdagan sa mga alalahanin na ito, ang Komisyon ay din ng opinyon na ang Hungary ay lumalabag sa karapatan sa kalayaan ng asosasyon at ang karapatan sa proteksyon ng pribadong buhay at personal na data na nakasaad sa Charter ng Mga Pangunahing Karapatan ng European Union, basahin kasabay ng Mga probisyon ng Treaty ng EU.

Sumagot ang Hungary sa sulat ng pormal na paunawa ng Komisyon noong 14 Agosto. Ang pagkakaroon ng maingat na pag-aralan ang mga paliwanag na ipinasa ng Hungary, ang European Commission ay nagtapos na ang mga seryosong alalahanin nito ay hindi pa nasagot.

 Susunod na mga hakbang

Ang Hungary ngayon ay may isang buwan upang gawin ang mga kinakailangang hakbang upang sumunod sa mga pangangatwirang opinyon. Kung ang Hungary ay hindi makatugon sa kasiya-siyang opinyon, ang Komisyon ay maaaring sumangguni sa kaso sa Korte ng Hustisya ng EU.

likuran

Ang batas ng Hungarian tungkol sa mga NGO na pinopondohan ng mga dayuhan, na pinagtibay noong Hunyo 13, ay nagpakilala ng mga bagong obligasyon para sa ilang mga kategorya ng mga NGO na tumatanggap ng taunang dayuhang pagpopondo sa itaas ng HUF7.2 milyon (tinatayang € 24,000) upang magparehistro at lagyan ng label ang kanilang mga sarili sa lahat ng kanilang mga publication, website at pindutin materyal bilang "mga samahang sinusuportahan mula sa ibang bansa". Ang mga nasabing NGO ay kinakailangan ding mag-ulat ng tukoy na impormasyon tungkol sa natatanggap nilang pagpopondo mula sa ibang bansa sa mga awtoridad sa Hungarian, kasama na kung ang isang donor ay nagbibigay ng pondo na higit sa HUF500,000 sa isang naibigay na taon, detalyadong data tungkol sa donor at bawat donasyon. Ang data na ito ay kasama sa isang espesyal na Registry at sa gayon ay naa-access ng publiko. Ang mga kinauukulang organisasyon ay nahaharap sa mga parusa kung nabigo silang sumunod sa bagong obligasyon sa pagrehistro, pag-uulat at transparency.

anunsyo

Karagdagang impormasyon

Liham ng Pormal na Paunawa sa Hungarian NGO Law

Sa mga pangunahing desisyon sa pakete ng mga paglabag sa Oktubre 2017, tingnan ang buo MEMO / 17 / 3494.

Sa pangkalahatang pamamaraan ng paglabag, kita n'yo MEMO / 12 / 12(isang info graph).

Sa EU infringements procedure