#EUJapan: Nilagdaan, tinatakan at halos naihatid - Ipinapakita ng Europa ang mga guhit na walang bayad sa kalakalan

Ang European Union at Japan ay umabot ng isang kasunduan sa mga pangunahing elemento ng isang Kasunduan sa Kasunduan ng EU-Japan Economic Partnership (6 July). Ang kasunduan sa kalakalan ng bilateral ay ang pinakamalaking kailanman na ginawa ng EU at sa kauna-unahang pagkakataon isama ang isang partikular na pangako sa kasunduan sa klima ng Paris at isang mahalagang senyas sa Estados Unidos sa partikular na ang EU at Japan ay nakikipagtulungan sa mga mahahalagang isyung ito bago Ang pulong ng G20, magsusulat Catherine Feore.

Ang Kasunduan ng EU Economic Partnership ng Japan ay mag-aalis ng karamihan sa mga tungkulin na binabayaran ng mga kumpanya ng EU, na sumailalim sa € 1 bilyon taun-taon, buksan ang Japanese market sa key EU export ng agrikultura at dagdagan ang mga pagkakataon sa iba't ibang sektor.

Ang kasunduan ay nagtatakda ng mga pamantayan ng proteksyon sa kaligtasan, kaligtasan, kapaligiran at mamimili at pinoprotektahan ang mga serbisyong pampubliko sa isang dedikadong kabanata sa napapanatiling pag-unlad. Nagtatayo din ito at pinatibay ang mga mataas na pamantayan para sa proteksyon ng personal na datos na parehong, ang EU at Japan, ay kamakailan-lamang na nakabaon sa kanilang mga batas sa proteksyon ng data.

Sinabi ni Pangulong Juncker: "Ngayon kami ay sumang-ayon sa prinsipyo tungkol sa isang Kasunduan sa Pakikipagtulungan, na ang epekto nito ay higit pa sa mga baybayin. Sa pamamagitan ng kasunduang ito, pinapanatili ng EU at Japan ang kanilang mga pinaghahati-hati na halaga at nangangako sa pinakamataas na pamantayan sa mga lugar tulad ng paggawa, kaligtasan, pangkapaligiran o proteksyon ng consumer. Nagsusumikap patungo sa kapwa mga desisyon sa pagiging sapat, gumawa din kami ng isang matibay na pangako na itaguyod ang pangunahing karapatan ng proteksyon ng data. Sama-sama, nagpapadala kami ng isang malakas na mensahe sa mundo na naninindigan kami para sa bukas at patas na kalakalan. dahil nag-aalala kami, walang proteksyon sa proteksyonismo. Sa pamamagitan lamang ng pagtatrabaho na magkakaroon kami ng kakayahang magtakda ng mga ambisyosong pamantayang pandaigdigan. Ito ang magiging mensahe na pagsasama-sama ng EU at Japan sa G20 bukas. "

Ang Komisyonado ng Kalakal na si Cecilia Malmström ay nagsabi: "Ang kasunduang ito ay may napakalaking kahalagahan sa ekonomiya, ngunit ito rin ay isang paraan upang mapalapit kami. Ipinapakita namin na ang EU at Japan, demokratiko at bukas na pandaigdigang kasosyo, ay naniniwala sa malayang kalakalan. Na naniniwala kami sa pagbuo ng mga tulay, hindi pader. Sa Japan ang pang-apat na pinakamalaking ekonomiya ng mundo na may malaking gana sa mga produktong Europa, ito ay isang kasunduan na may malawak na potensyal para sa Europa. Inaasahan namin ang isang pangunahing tulong ng pag-export sa maraming mga sektor ng ekonomiya ng EU . "

Ang Komisyonado sa Agrikultura at Rural Development na si Phil Hogan ay nagsabi: "Ito ay isang panalo para sa parehong kapareha, ngunit isang malaking panalo para sa kanayunan ng Europa. Ang Kasunduan sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya ng EU-Japan ay ang pinakamahalaga at napakalawak na kasunduan na natapos sa agrikultura. Ngayon , nagtatakda kami ng isang bagong benchmark sa kalakalan sa agrikultura. Ang mga taripa sa pag-export ng alak ay mawawala mula sa unang araw ng pagpasok sa puwersa. Para sa mga tagagawa ng alak nangangahulugan ito ng pag-save ng € 134 milyon sa isang taon. Pantay ang Austrian Tiroler Speck, ang Aleman na Münchener Bier , ang Belgian Jambon d'Ardenne, ang Polska Wódka pati na rin ang higit sa 200 iba pang EU Geographic Indications ay masisiyahan din sa parehong antas ng proteksyon sa Japan na mayroon sila sa Europa. "

Inaasahan na ang halaga ng mga export mula sa EU ay maaaring dagdagan ng hanggang € 20 bilyon, ibig sabihin mas posibilidad at trabaho sa maraming mga sektor ng EU tulad ng mga produkto ng agrikultura at pagkain, katad, damit at sapatos, mga gamot, mga aparatong medikal at iba pa.

anunsyo

Gayunpaman, mayroon pa ring napakahalagang probisyon na "sensitibong mga sektor ng ekonomiya ng EU, halimbawa sa sektor ng automotive" ay magtatamasa ng mga panahon ng paglipat bago mabuksan ang mga merkado.

Brexit

Sinabi ng Pangulo ng European Council: "Sa konteksto ng talakayan tungkol sa Brexit, narinig namin ang mga pahayag na sinasabing hindi sulit na mapunta sa European Union, dahil mas madaling gawin ang pandaigdigang kalakalan sa labas ng EU. Ngayon ay ipinakita namin na hindi ito totoo. Ang EU ay higit pa at higit na nakikibahagi sa buong mundo. At nangunguna sa EU ay ang negosasyon sa mga bansa ng Mercosur, Mexico, New Zealand, Australia at iba pa. ”

Hilagang Korea

Sinabi ni Tusk na buong suporta niya ang panawagan ng Japan sa internasyunal na pamayanan na palakasin ang mga hakbangin na naglalayong higit na paghigpitan ang paglipat ng mga nauugnay na item at teknolohiya, pati na rin ang pagpopondo, para sa mga programang nukleyar at ballistic missile ng Hilagang Korea. Kaugnay nito, umaapela kami para sa maagang pag-aampon ng isang bago at komprehensibong Resolusyon ng UN Security Council.

Susunod na mga hakbang

Ang kasunduan sa prinsipyo ay sumasakop sa karamihan ng mga aspeto ng Kasunduan sa Kasosyo sa Ekonomiya. Sa ilang mga chapters ang mga teknikal na detalye ay kailangan pa rin na ma-iron, at mayroon ding mga kabanata na nananatili sa labas ng saklaw ng kasunduan sa prinsipyo, halimbawa sa proteksyon sa pamumuhunan. Inilagay ng EU ang reformed Investment Court System nito sa talahanayan at maaabot ang lahat ng aming mga kasosyo, kabilang ang Japan, upang magtrabaho patungo sa pag-set up ng isang Multilateral Investment Court. Ang iba pang mga lugar na nangangailangan ng karagdagang trabaho ay kasama ang regulatory kooperasyon at ang mga pangkalahatang at institutional chapters.

Ang magkabilang panig ay magpapatuloy sa kanilang gawain upang malutas ang lahat ng natitirang mga isyung teknikal at tapusin ang huling teksto ng kasunduan sa pagtatapos ng taon.

Ibahagi ang artikulong ito: