Ugnay sa amin

EU

#EUCubaAgreement: Paggalang sa mga karapatang pantao at mga indibidwal na mga kalayaan ay dapat na sa core nito

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Maghahatid ngayon ang Konseho ng Ugnayang Panlabas (12 Disyembre) ng isang bagong kasunduan sa pagitan ng European Union at Cuba na naglalayong buksan ang isang bagong panahon ng mga relasyon na kasama ang kooperasyon sa paglaban sa droga at kriminalidad, ang pagpapanatili ng pamana ng kultura at pagpapaunlad ng lipunan. 

Nauna pa sa signature na ito, ALDE Group 2nd Vice President, Pavel Telicka, pinasimulan ng isang pulong ng higit sa 30 organisasyon ng mapayapang Cuban kilusan pagsalungat, parehong mula sa isla pati na rin sa pagpapatapon, kabilang Sakharov Prize winner Guillermo Farinas. Sa panahon ng isang 2-araw makipagkilala sa Florida mga kinatawan ng oposisyon tinalakay ang hinaharap ng Cuba at perspectives para sa mga relasyon sa EU, kabilang ang mga detalye ng bagong kasunduan.

Sa pagtatapos ng pulong na ito ang mga kalahok pinagtibay ng isang magkasanib na pahayag na formulates anim kahilingan na matupad ng pamahalaan sa Havana. Sa katapusan ng pulong, Pavel Telicka sinabi: "Naniniwala ako na ang isang EU-Cuba co-operasyon na kasunduan ay maaaring buksan ang bagong espasyo para sa pinabuting mga relasyon, ngunit ang European Union ay dapat panatilihin sa mga karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan sa core ng kasunduang ito at matibay pagpapabuti ay dapat maging isang pre-kondisyon sa talks sa Cuban pamahalaan pati na rin conditional sa pang-ekonomiyang mga konsesyon mula sa EU side.

"Inaanyayahan ko ang Mataas na Kinatawan, Federica Mogherini, na kilalanin na mayroong isang pampulitika na oposisyon sa Gobyerno at hindi" lamang "mga tagapagtanggol ng karapatang pantao, at upang makisali sa oposisyon na ito at pakinggan ang kanilang tinig bago ang kasunduang ito na pinagtibay at ipatupad. Kung nais nating maging isang modernong bansa ang Cuba, ang prosesong ito ay dapat magsimula sa paggalang sa karapatang pantao at pangunahing mga kalayaan ng gobyerno nito. "

Ang Cuban oposisyon inisyu ng isang karaniwang pahayag, na tumatawag sa EU at mga kasaping estado nito sa kalagayan ng pagpapatibay ng kasunduan sa anim kahilingan (tingnan sa ibaba) Na natupad sa pamamagitan ng pamahalaan sa Havana.

Kahilingan mula sa Cuban demokratikong mga grupo ng pagsalungat sa European Union sa okasyon ng ang pirma ng pampulitika dialogue at kooperasyon kasunduan sa pagitan ng EU at Cuba

Disyembre 9, 2016
 
Dear High Representative Mogherini,

anunsyo

Pinupuri namin ang European Union's interes sa forging relasyon sa Cuba, sa ating bansa. Bilang bahagi ng pagsalungat kilusan Cuba, kami ay nasa malapit contact na may mga
mamamayan at napaka pamilyar sa kanyang mga pangangailangan. Ang aming trabaho ay naglalayong makamit sa mapayapang paraan ang lahat ng mga pangunahing karapatang pantao ipagkait sa ating mga kababayan para sa higit sa kalahati ng isang siglo.

Ang pamahalaan ng Cuban ay responsable sa pagkabilanggo ng libu-libong mga dissenters, ng libu-libong ekstrahudisyal na pamamaslang at pagpatay, at ng pagkatapon ng milyun-milyong Cubans. Ang marahas na panunupil ay patuloy at nagpapatingkad araw-araw. Hindi na kailangang ipaliwanag ang mga krimen ng komunismo sa ating bansa, dahil maraming miyembro ng EU ang mga bansa na nagdusa sa mga horrors ng mga rehimen at iba pang anyo ng totalitarianism. Para sa Europa upang huwag pansinin ang kalagayan ng mga tao ng Cuban ay upang i-back nito sa sarili nitong kasaysayan.  

Kami ay ibahagi at panindigan ang parehong halaga ng paggalang sa mga karapatang pantao, demokrasya, at ang panuntunan ng batas na kung saan ang European Union ay itinatag.

Nakalulungkot, ang mga halagang ito ay hindi makikita sa Kasunduan sa Pakikipagtulungan kamakailan na nakipag-ayos sa gobyerno ng Cuban. Hindi kami tutol sa isang kasunduan sa pagitan ng ating bansa at ng EU na maaaring makinabang sa ating mga bansa, ngunit dapat nating tanggihan ang nilalaman ng kamakailang napagkasunduang Kasunduan para sa kawalan ng mga kundisyon na nagpapahintulot sa mga mamamayan ng Cuba na gumamit ng indibidwal at sama-samang kalayaan.  

Ang aming mga alalahanin ay umaabot sa pang-aabuso ng pamahalaan ng Cuban ng mga mamamayang European. Sa kamakailang kasaysayan, nakagawa ito ng mga kumpiskasyon laban sa mga mamumuhunan ng EU, na pinapailalim sa kanila upang manipulahin ang mga legal na proseso at pinalayas sila mula sa Cuba. Ipinagbabawal din ang pagpasok sa Cuba, para sa mga pampulitikang kadahilanan, ng mga miyembro ng iyong Parlamento pati na rin ng mga kinatawan ng pulitika mula sa iyong mga miyembrong estado.  

Hinihiling namin na ang lahat ng mga entity ng kondisyon ng European Union ang pagpapatibay at pagpapatupad ng Kasunduan sa Pakikipagtulungan sa Cuba sa mga sumusunod na kongkretong hakbang, na nakakatulong sa isang demokratikong paglipat sa Cuba:  
 
1. Malaya at ganap na access para sa Cuban populasyon sa impormasyon sa lahat ng mga form, kabilang ang internet.
 
2. Ang pag-eehersisyo ng mga mamamayan ng Cuba sa kanilang karapatang pumili ng isang demokratiko at pang-pluralistik na sistema ng pamahalaan at humawak ng libreng halalan.  
 
3. Pagpapatibay sa pamamagitan ng Cuba ng International Tipan on Human Rights.
 
4. Ang katapusan ng pampulitikang panunupil at marahas na gawi sa pamamagitan ng Cuba laban sa mga miyembro ng mapayapang kilusan pagsalungat at regular na mga mamamayan pati na rin ng mga pang-aabuso laban sa European nationals.
 
5. Ang karapatan para sa Cuban mamamayan na pumasok sa joint investment ventures sa mga mamamayan o mga kumpanya mula sa European Union, at ang karapatan ng mga negosyo form sila na makuha ang legal na katayuan at upang i-import at i-export ng direkta.

6. Ang paggalang sa mga Prinsipyo ng Arcos, ang modality ng Sullivan Prinsipyo para sa Cuba, ng mga kumpanya at indibidwal mula sa EU na nagsasagawa ng negosyo sa Cuba, upang pigilan ang kanilang pakikilahok sa mga diskriminasyon, mapagsamantala, o mapanupil na mga gawain.     
 
Naghihintay namin ang iyong kanais-nais na pagsasaalang-alang ng aming kahilingan.
 
     

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend