Up North: Reviving Sami kultura

Maligayang pagdating sa Nuorgam sa Finland, ang hilagang punto ng EU. Hinahagkan ng araw ang mga napakalaki na nahulog sa tabi ng maliit na nayon, habang ang mga birhen ng bundok ay nagtutulak sa kanilang sarili sa pamamagitan ng niyebe. Dumarating ang tagsibol, ngunit ang hangin ay nakukuha pa rin sa ilalim ng mga damit. Ito ay nasa magandang setting na ito na nabubuhay si Sámi.

Ang katutubo ng Sámi ay sumasakop sa mga hilagang bahagi ng Finland, Norway, Russia at Sweden, ngunit ang buhay ay hindi palaging madali para sa mga naninirahan nito. Bagaman mahalaga ang wika sa mga mamamayan ng Sámi, hindi sila palaging pinapayagan na gamitin ito sa mga opisyal na sitwasyon. Gayunpaman, sa pagiging isang nagkakaisang Europa ay pinadali ang kooperasyon ng cross-border at ang proteksyon ng mga minorya. Sa Finland, Sweden at Norway ang mga tao ng Sámi ay may sariling parlyamento.

Si Aslak Holmberg, isang batang Sámi na nagtatrabaho bilang isang guro sa Sámi University College sa Kautokeino, Norway, ay aktibong kasangkot sa Sámi at pulitika ng mga minorya. Ang isang proyekto na pinopondohan ng EU na kasama niya ay ang proyektong YES6 (2007-2013), kung saan siya ay nagplano ng isang programang pang-edukasyon sa isang linggo tungkol sa mga katutubong mamamayan, mga isyu sa minorya at aksyon sa pulitika. "Kami ay napakakaunti dito, na mahalaga na maging aktibo sa pulitika," sabi niya. "Ngunit napakaganda na ang mga kabataang si Sámis ay ipinagmamalaki ang ating mga ugat at kultura. Noong bata pa ako, ito ay isa pa ring paraan. "

Ang ilang 40 na kilometro mula sa timog-kanluran mula sa Nuorgam ay namamalagi sa Ailigas Science and Art Center, kung saan ang musikero na si Annukka Hirvasvuopio-Laiti ay humantong sa isang proyekto upang magtatag ng isang adult na sentro ng edukasyon ng musika Sámi na bahagyang pinondohan ng EU. Ang gitna ay naglalayong magturo ng musika sa mga guro ng Sámi at nagpo-promote din ng kultura na entrepreneurship sa komunidad.

"Ang musika ay isang napakahalagang bahagi ng ating kultura. Ngunit dahil nanganganib ang mga tradisyon, naniniwala ako na ang edukasyon na ito ay magiging lubhang kapaki-pakinabang para sa ating kultura," Hirvasvuopio-Laiti said.

Ang mga tao sa likod ng Ailigas ay nagpaplano din ng isang sentro ng wika ng Sámi para sa Utsjoki. Samantalang ang EU ay nakatuon sa pag-aalaga ng mga minorya nito, ang parehong mga proyekto, pati na rin ang pagkukumpuni ng Ailigas center, ay bahagyang pinondohan ng European Regional Development Fund (ERDF) at ng European Social Fund (ESF). Ang mga istrukturang pondo na ito ay dinisenyo upang mabawasan ang mga pagkakaiba sa pagitan ng iba't ibang mga rehiyon at upang mapagbuti ang mapagkumpetensyang kapaligiran ng pinakamahina na rehiyon ng EU, at pinalaya ang kawalan ng trabaho.

"Ang epekto ng EU ay kapansin-pansin para sa amin, lalo na sa pamamagitan ng mga proyekto na nagbibigay-daan sa amin upang mapanatili ang sigla ng wika at kultura ng Sámi. Dahil kami ay isang maliit na munisipalidad, ang aming sariling mga posibilidad sa ekonomiya ay limitado, "sabi ni Eeva-Maarit Aikio, direktor ng pagpapaunlad ng ekonomiya sa Utsjoki.

anunsyo

Ang mga proyekto ay madalas na nagtutulungan sa pakikipagtulungan sa Sweden, Norway at Russia, kahit na dalawa sa mga bansang ito ay wala sa EU.