Ugnay sa amin

Tulong

Karagdagang € 30 milyong upang mapalakas aid para sa mga biktima ng Syria krisis

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Mideast-lebanon-syria-50-630x431Tulad taglamig panahon ay pindutin Syria at ang rehiyon, ang European Commission ay kumikilos ng isang karagdagang € 30 milyong naglalayong sa pagbibigay ng agarang kinakailangan na tulong sa mga populasyon conflict-affected sa loob Syria, pati na rin sa Syrian refugee at host na komunidad sa kalapit na Jordan at Lebanon . Ito ay sumusunod lamang ilang araw pagkatapos ng European Commission nilagdaan pangunahing kontrata sa United Nations ahensiya totaling € 147 milyong upang makapaghatid vitally kinakailangan aid sa mga taong apektado ng ang Syrian krisis.

Pumasok din ang extra € 30m ay mula sa European Neighbourhood at Partnership Instrument (ENPI) at ay bilang karagdagan sa € 960m na ibinigay sa pamamagitan ng European Commission dahil sa simula ng krisis, kabilang ang € 400m komprehensibong package assistance inilunsad sa Joint EU Syria Communication ng 24 2013 Hunyo.

Enlargement and European Neighbourhood Policy Commissioner Štefan Füle said: “Since the beginning of the Syria crisis, the EU has stood by the millions of people directly affected by this atrocious conflict in Syria and in the region. We have provided a quick response to the challenges arising from the continuous and increasing influx of refugees to the neighbouring countries. This new additional support will be instrumental in improving the living conditions both of host communities and Syrian refugees in Jordan and Lebanon, as well as supporting Palestinian refugees inside Syria, which are among the most vulnerable. Our support will focus on providing education and protection to refugee children. In addition, we will upgrade basic services for refugees and host communities in Jordan and Lebanon, in particular water and sanitation. With winter hitting the region exceptionally hard and temperatures dropping; our new support comes timely and will help refugees – in particular children – and host communities under threat from harsh winter conditions.”

Out ng mga ito ng karagdagang € 30m allocation, sa kabuuan ng € 16m ay pumunta sa UNRWA1 to provide urgent cash assistance to Palestinian refugees from Syria and to help meeting the increased costs associated with the ten-fold increase in the number of Palestinian refugees now facing severe poverty as a result of the Syria crisis. An estimated 235,000 Palestinian refugees – around half of the total Palestinian refugee population – are displaced within Syria, having effectively become refugees a second time, and 80% of the total 540,000 registered Palestinian refugees in Syria are now in need of critical assistance.

Ang natitirang € 14m susuportahan host na komunidad sa Jordan at Lebanon lalo na apektado ng pag-agos ng mga refugee. Ang dalawang lupaing ito ay ngayon hosting sa paglipas 60% ng 2.3 milyong Syrian refugee. Sa Lebanon nag-iisa, Syrian refugees ngayon bumubuo halos ang ikalimang bahagi ng populasyon, na kung saan ay katumbas ng Germany pagkakaroon upang mag-host 14 milyong refugees, o ang EU bilang isang buo 90 million. Ang mga sobrang aid ay makakatulong ang pag-upgrade basic-serbisyo tulad ng tubig at kalinisan, upang mabawasan ang mga panganib sa kalusugan na dulot ng hindi sapat na ginagamot wastewater at upang mapabuti ang supply ng tubig. Higit pa rito, upang maiwasan ang isang nawala generation, ang pagpopondong ito ay sumusuporta sa UNICEF upang protektahan refugee mga bata at upang i-promote pag-access sa pag-aaral para sa mga tungkol 400,000 refugee bata ng paaralan edad.

Sa pangkalahatan, European Commission at Miyembro Unidos magkasama mobilized higit € 2 billion unlad at humanitarian aid sa ngayon, sa paggawa ng EU ang pinakamalaking donor. Sa 2013 nag-iisa, ang Commission ay nagbigay € 280 milyon sa tulong unlad sa ilalim ng ENPI, € 350m sa humanitarian relief, at € 65m ilalim ng iba pang mga instrumento aid, na pinagsasama ang halaga ng aid sa taong ito sa halos € 700m.

likuran

anunsyo

On 24 Hunyoi, the European Commission and the High Representative announced an increase in EU aid of €400m – €250m to support humanitarian relief and €150m development assistance. As of today, almost 90% of the €150m in in recovery and development assistance have already been contracted by DG DEVCO and rapidly turned into concrete projects. Implementation has begun on the ground.

Ang kabuuang bilang ng mga taong apektado ng digmaang sibil sa Syria at nangangailangan ng tulong ay higit sa 9 million, sa paligid ng kalahati ng buong populasyon. Ginagawa ang Syria krisis sa pinakamalaking humanitarian emergency sa mga dekada. Sa loob ng Syria, higit sa 6.5 milyong ay panloob displaced. Sa karagdagan, ang bilang ng mga refugee na tumakas mula sa digmaan sa Syria sa mga kalapit na bansa ay may ngayon naabot higit sa 2.3 million. Mahigit sa kalahati ng lahat ng mga refugees ay mga bata. Ayon sa UNHCR estima, ang refugee populasyon sa rehiyon ay maaaring maabot ang higit sa 4 milyong sa pagtatapos ng 2014.

EU suporta sa UNRWA

Ang Syria krisis ay nakaka-apekto sa Palestinian refugee komunidad at ang sitwasyon ng Palestinian refugee sa Syria ay nagiging increasingly mahirap. Sa 2013 nag-iisa, EU suporta sa UNRWA para sa mga gawain sa Syria at Lebanon ay umabot sa isang kabuuang € 35.2m. pagpopondo na ito ay ginagamit upang magbigay ng emergency edukasyon, cash transfers at mag-ampon na tulong sa Palestinian refugee bata sa Syria mismo pati na rin ang mga taong tumakas sa Lebanon.

Ang EU ay ang pinakamalaking donor sa UNRWA, na may € 153.5m inilalaan sa 2013 nag-iisa, na kung saan ay kumakatawan sa isang karagdagang nadagdagan kontribusyon sa paghahambing sa 2012. Ang European Commission ay gayunpaman ipinahiwatig na ito ay mahalaga na ang Agency-iba-ibahin nito pinagkukunan ng pagpopondo, lalo na sa pamamagitan ng pag-activate ang Arab League bansa 'commitments na magbayad 7.8% ng mga iniaatas ng Pangkalahatang Pondo.

Karagdagang impormasyon

Website of the DG Development and Co-operation – EuropeAid

Website ng pagpapalaki at European Neighbourhood Patakaran Commissioner Stefan Fule

Website ng European External Action Service sa Syria

Sa European Neighbourhood at Partnership Instrument (ENPI)

IP / 13 / 1284: Syria krisis: EU at UN kasosyo upang maabot ang milyon-milyong mga taga Siria ay sa desperado kailangan ng humanitarian assistance

MEMO / 13 / 1173: Joint pahayag sa pamamagitan ng Aid principal pagtawag para mapag-aalinlanganan aksyon upang madagdagan ang humanitarian access at pagpopondo para sa Syria krisis

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend