Panlahatan pagbubukas: Tributes sa Nelson Mandela at Latvian bubong pagbagsak biktima

European Parliament President Martin Schulz (Nakalarawan) binuksan ang plenary session sa pamamagitan ng pagtawag katahimikan ng isang minuto upang magbigay pugay sa Nelson Mandela, na namatay sa 5 Disyembre, at sa bayan 54 namatay at dose-dosenang nasugatan kapag ang isang supermarket bubong collapsed sa Riga, Latvia, sa 21 Nobyembre. Siya rin urged ang Ukrainian awtoridad upang pigilin ang sarili mula sa paggamit ng karahasan laban sa pro-EU demonstrators gitna ng Kiev Maidan Square.

"Si G. Mandela ay isang bayani, isang rebolusyonaryo at isang mahusay na nakikipagkasundo. Ang kanyang pagpanaw ay iniwan ang mga South Africa na wala sa isang tao na tinawag nilang 'ama', at ang mundo ng isang mahusay na pagkatao," sabi ni Schulz. "Kahit na nakakulong sa loob ng 27 taon, si G. Mandela ay hindi naghihiganti. Sa halip ay ginamit niya ang kanyang charisma, kababaang-loob at pagkamapagbigay upang matulungan ang pagbabago ng South Africa mula sa isang rehimeng represibo sa lahi hanggang sa demokrasya."

Ang European Parliament kinikilala pakikibaka ni Mandela laban sa pang-aapi sa pamamagitan ng awarding sa kanya ang kanyang unang Sakharov Prize para sa kalayaan ng pag-iisip, sa 1988, nabanggit Schulz, conveying ni Parliament condolences sa Mandela pamilya at ang pamahalaan at mamamayan ng South Africa. ni Mandela legacy ay nakatira sa sa mga puso ng milyon-milyong mga tao, idinagdag niya.

Riga supermarket bubong pagbagsak Ang pagbagsak ng isang bubong sa supermarket sa Riga noong Nobyembre 21 ay pumatay sa 54 katao at nasugatan ang marami pa. Ito ang pinakapangit na nasabing sakuna sa buhay ng Latvia mula nang ito ay maging malaya noong 1991, sinabi ni G. Schulz, na nagpapahatid ng pakikiramay sa mga pamilya at kaibigan ng mga biktima.

Ukraine demonstratorsNa nagkomento sa mga ulat na ang pulisya ay napakilos laban sa mga demonstrador ng pro-EU sa Maidan Square ng Kiev, nanawagan si Schulz sa gobyerno ng Ukraine na iwasan ang karahasan at pumasok sa dayalogo. Ang Parlyamento ng Europa ay "kumakatawan sa karapatang mag-ehersisyo ng malayang pagsasalita at malayang pagpupulong - sinusuportahan nito ang lehitimong mga aspirasyong European ng mamamayan ng Ukraine", idineklara niya.

Outgoing MEPs
Polish MEPs Rafal Trzaskowski (EPP) at Lena Kolarska-Bobinska (EPP), ay hihirangin upang angkinin ang kanilang pambansang pamahalaan. Ang kanilang European Parliament upuan ay bakante bilang ng 3 Disyembre.