EU trade deal sa Guatemala ay nagiging pagpapatakbo

Hanggang sa Disyembre 1, 2013, ang mga hadlang sa kalakalan ay maiangat sa pagitan ng European Union at Guatemala, kung kailan ilalapat ang haligi ng kalakalan ng Kasunduan sa EU-Central America Association. Sa pagsali ng Guatemala, ang buong rehiyon ng Gitnang Amerika ay maaari nang makinabang mula sa kasunduan, dahil ang pakikitungo ay ipinatupad na sa iba pang limang mga kasapi na bansa - Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Honduras at Panama. Ang ambisyosong pakikipagtulungan sa kalakalan ay magbubukas ng mga bagong merkado at gawing simple ang mga patakaran na magpapalakas sa kalakalan at pamumuhunan sa magkabilang panig.

"Ang kasunduang pangkalakalan na ito ay magpapalapit sa ating mga rehiyon sa pamamagitan ng pagbibigay sa ating mga kumpanya ng pribilehiyong pag-access sa mga merkado ng bawat isa," sabi ni Commissioner Commissioner Karel De Gucht. "Natutuwa ako na ang lahat ng mga bansa sa Gitnang Amerika ay bahagi na nito. Ito ay isang mahalagang hakbang sa ating mga relasyon at nagbibigay daan sa tunay na mas malapit na pagsasama sa pagitan ng European Union at ng buong Central America, at dapat ding mapabilis ang pagsasama-sama ng pang-ekonomiya sa Central America. "

Agreement ay magbubukas up merkado para sa mga kalakal, pampublikong pagkuha, mga serbisyo at pamumuhunan sa magkabilang panig. Ito ay bubuo ng isang matatag na negosyo at investment kapaligiran batay sa predictable at maipatutupad kalakalan patakaran na kung saan, sa maraming pagkakataon, pumunta sa karagdagang kaysa sa commitments ang mga partido ay ginawa sa World Trade Organization (WTO).

Bilang isang resulta, ang Kasunduan ay mapadali pang-ekonomiyang integrasyon ng rehiyon habang sa parehong oras ng pagbibigay para sa mga bagong pagkakataon sa merkado para sa European pang-ekonomiyang mga operator, exporters at mamumuhunan. Ang Central Amerikano ekonomiya ay inaasahan na maging sa pamamagitan ng higit € 2.5 bilyon kada taon na ngayon na ang Kasunduan ay sumasaklaw sa buong rehiyon.

Ang kalakalan deal ay na-apply sa Honduras, Nicaragua at Panama since 1 2013 Agosto at sa Costa Rica at El Salvador since 1 2013 Oktubre. Ang pagpapatupad ng Kasunduan sa Guatemala ay naantala upang payagan ang finalization ng mga panloob na mga pamamaraan.

likuran

Ang EU-Central America Association Kasunduan ay sa kalahatan mapabuti ang market access para sa EU at Central American exporters. Ang pangunahing pakinabang ng bagong rehimen ay ang pinabuting kalakalan at pamumuhunan mga kondisyon itinatag sa pamamagitan ng pagsang-ayon. Ito ay inaasahan na lumikha ng makabuluhang mga bagong pagkakataon para sa mga negosyo at mga mamimili sa magkabilang panig.

anunsyo

Ang pakikitungo din kasama ang malaking epekto probisyon sa pangangalaga ng mga karapatang pantao at ang panuntunan ng batas, pati na rin commitments upang epektibong ipatupad international conventions sa mga karapatan sa paggawa at kapaligiran proteksyon. Civil society organizations ay systematically kasangkot sa trabaho upang subaybayan ang pagpapatupad ng mga commitments.

Ang kasunduan ay din naglalayong sa pagkandili pampook pang-ekonomiya integration sa pagitan ng mga anim Central American bansa.

Ang haligi ng kalakal ng Kasunduan sa EU-Central Association ay isa sa tatlo - pampulitika na dayalogo, kooperasyon sa kaunlaran, at kalakal. Ang pangkalahatang layunin nito ay upang suportahan ang paglago ng ekonomiya, demokrasya at katatagan ng politika sa Gitnang Amerika. Nakabinbin ang pagkumpleto ng mga pamamaraan ng pagpapatibay ng 28 estado ng miyembro ng EU, ang haligi ng kalakal ng Kasunduan sa Asosasyon ay maaaring ilapat pansamantala. Sa pansamantalang panahon ng aplikasyon na ito, ang mga kumpanya ay maaaring makatanggap ng lahat ng mga kagustuhan sa kalakalan na itinakda sa kasunduan.

Karagdagang impormasyon

Buong teksto ng Kasunduan Trade

MEMO / 11 / 429: Highlight ng kalakalan haligi ng Kasunduan Association sa pagitan ng Central America at ang European Union

Press Release IP / 13 / 881: EU trade deal sa Costa Rica at El Salvador ay nagiging pagpapatakbo, 27 Septiyembre 2013

Press Release IP / 13 / 758: EU Trade pakikitungo sa Honduras, Nicaragua at Panama ay nagiging pagpapatakbo, 31 2013 Hulyo

On EU-Central America trade relasyon

Ibahagi ang artikulong ito: