Ugnay sa amin

European Commission

21st EU-Japan Summit: Tokyo, 19 2013 Nobyembre

IBAHAGI:

Nai-publish

on

17444036965823296766On 19 Nobyembre sa Tokyo, European Commission President José Manuel Barroso at European Council President Herman Van Rompuy, ay matugunan Hapon Prime Minister Shinzo Abe para sa 21st summit pulong sa pagitan ng European Union at Japan.

Ang summit ay dumating sa isang mahalagang bagong yugto sa EU-Japan relations. Mas maaga sa taong ito, negotiations ay inilunsad para sa isang strategic kasunduan sa pagsososyo naglalayong pagbuo dialogue at kooperasyon sa kabuuan ng isang malawak na hanay ng pampulitika at pang-sectoral na lugar, pati na rin ang isang libreng kalakalan kasunduan na dapat address matagal na nabubuhay sa kalakalan at pamumuhunan mga alalahanin, pag-unlock karagdagang paglago at trabaho mga pagkakataon. Ang summit ay susuriin muli ang pag-unlad sa negotiations at mag-iniksyon ng karagdagang momentum patungo sa mabilis na pagtatapos ng komprehensibong at ambisyoso kasunduan na magtataas sa mga EU-Japan relasyon papunta sa isang mas mataas na, mas strategic eroplano.

summit ay din ay isang pagkakataon upang humingi ng tagpo ng mga tanawin at mga posisyon sa mga pangunahing internasyonal at rehiyonal na mga isyu at upang makilala ang mga pagkakataon para sa EU at Japan upang gumana nang magkasama upang matugunan ang mga epektibo. Tema isama ang mundo ekonomiya at kalakalan, pagbabago ng klima, di-paglaganap at mga pagpapaunlad sa aming kanya-kanyang mga kapitbahayan. Sa wakas, ang Summit ay magbibigay sa pampulitikang puwersa sa mabilis na pagbuo ng sectoral pakikipagtulungan na ay higit pang-alaga paglago at trabaho sa EU at Japan. Ang dalawang panig ay kapansin-pansin palakasin ang kanilang Research at Innovation Partnership, pati na rin ang paglipat patungo sa dialogues sa espasyo at cyber seguridad.

Sinabi ni Pangulong Barroso: "Ang EU at Japan ay tulad ng mga kasosyo sa pag-iisip at nagbabahagi ng mga karaniwang halaga at interes. Ang Japan ay isang mahalagang stakeholder sa pandaigdigang kaayusan at isang mahalagang salik para sa pandaigdigang paglago. Ang pakikipagtulungan upang suportahan ang pandaigdigang paglago at katatagan ng ekonomiya ay magiging dalawa sa mga pangunahing layunin para sa Summit. Ang mga negosasyon na isinasagawa sa isang Strategic Partnership Agreement at isang Free Trade Agreement ay isang kongkretong pagpapakita ng aming espesyal na relasyon at ng aming pagpayag na makipagtulungan at umunlad nang sama-sama. Ang kasunduan sa libreng kalakalan lamang ay maaaring mapalakas ang paglago ng EU ng halos 1% at lumikha ng higit sa 400,000 karagdagang mga trabaho, na may maihahambing na mga benepisyo para sa Japan. Ang madiskarteng kasunduan sa pakikipagtulungan ay magpapahusay sa ating pampulitikang kooperasyon at higit na magpapasigla sa ating pagbuo ng sektoral na kooperasyon, kabilang ang sa pananaliksik at pagbabago, enerhiya at people-to-people links.

Sinabi ni Pangulong Van Rompuy: "Ang isang malakas na estratehikong pakikipagtulungan sa pagitan ng EU at Japan ay maaaring gumawa ng isang tunay na pagkakaiba sa pagtatrabaho para sa pandaigdigang kapayapaan at seguridad, pagtataguyod ng kaunlarang pang-ekonomiya at pagtataguyod ng multilateral na sistema. Sa nakalipas na mga taon, ang EU ay gumawa ng mahahalagang hakbang sa istruktura bilang bahagi ng kontribusyon nito upang hilahin ang mundo mula sa krisis sa ekonomiya. Nagsisimula nang bumawi ang paglago at bumubuti ang pananaw.

“Bumuo dito at sa aming maraming ibinahaging interes at isang karaniwang pananaw, nanaisin naming sumulong sa isang bagong pampulitika at isang bagong kasunduan sa malayang kalakalan sa Japan. Tutulungan tayo ng summit na mag-inject ng matagal na momentum sa mga negosasyon upang muling pagtibayin ang ating mataas na antas ng ambisyon para sa parehong mga kasunduan. Inaasahan kong talakayin ang lahat ng mga isyung ito kay Punong Ministro Abe”.

Karagdagang impormasyon

anunsyo

Delegasyon ng EU sa Japan

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend