Ugnay sa amin

Pag-verify ng katotohanan

Pag-unawa sa Knot ng Paninindigan ng South Africa sa Russia/Ukraine War

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang pagmamarka ng ikalawang anibersaryo ng buong pagsalakay ng Russia sa Ukraine, ang atensyon ay nakasentro sa geopolitical tensions sa pagitan ng Ukraine at mga kaalyado nito, mga bansang NATO at US, na may kaugnayan sa Russia at sa patuloy na digmaan mula noong unang araw nito - nagsusulat Ali Hisham.

Tinanggap ng Kiev ang mga pinuno ng Kanluran na makipagkita kay Pangulong Zelenskyy at dumalo sa virtual na kumperensya kasama ang mga pinuno ng bansa ng Group of Seven (G7) at mga kaalyado ng EU upang muling pagtibayin ang kanilang malaking suporta para sa Ukraine, na ipinakita sa mga pangakong punan ang mga kakulangan sa amination at iba pang suporta.[1] Gayunpaman, ang isa pang kritikal ngunit madalas na hindi napapansing aspeto ay ang mga alon ng disinformation at geopolitical soft power dynamics, na mukhang nakakatulong nang malaki sa pagpoposisyon ng mga salaysay ng Pro-Kremlin.

Ang isa sa mga pinaka-underrated na kapangyarihan ay ang Africa, o -upang maiwasan ang pitfall ng Afro-pessimism- ang impluwensya ng 54 na bansa sa Africa, na kadalasang hindi sapat na tinutugunan bilang isang homogenous na entity. Sa kabaligtaran, pinahahalagahan ng mga pananaw ng Afrocentric ang pagiging natatangi ng bawat bansa sa Africa, na kinikilala na hindi sila pareho. Ito ay malinaw na napatunayan sa konteksto ng Russo/Ukrainian conflict, kung saan ang mga boto laban sa pagkondena sa Russia sa UN ay iba-iba sa mga bansang Aprikano. Ang paglayo sa anumang monolitikong pananaw ng Africa, ang South Africa ay may kritikal at maimpluwensyang posisyon sa kontekstong ito, marahil ang pinaka, dahil sa pagiging miyembro nito ng BRICS sa Russia, ang makasaysayang konteksto ng bansa sa mga tuntunin ng Apartheid, at ang kamakailang natatanging paglipat nito sa International Court of Justice (ICJ) na naghaharap ng kaso ng genocide laban sa Israel.

Napanatili ng South Africa ang matagal nang matatag na makasaysayang ugnayan sa Russia, na naging unang bansa sa Africa na nagtatag ng opisyal na diplomatikong relasyon sa Russian Federation noong 28 Pebrero 1992, kasunod ng pagbuwag ng Unyong Sobyet. Ang relasyon sa pagitan ng kasalukuyang pamunuan ng South Africa at Russia ay pinalakas noong panahon ng Apartheid nang ang Unyong Sobyet ay nagbigay ng pagsasanay sa militar, tulong pinansyal at suportang diplomatiko sa mga kilusang pagpapalaya sa South Africa tulad ng kasalukuyang naghaharing partido, ang African National Congress (ANC). Kinakatawan ng Africa ang isang nakakaengganyong estratehikong lugar para sa pagtatatag ng dominasyon, pagtataguyod ng mga damdaming kontra-Kanluran, at pag-secure ng proteksyon na suportado ng internasyonal upang mapahusay ang pandaigdigang katayuan nito sa geopolitical landscape pagkatapos ng Cold War.

Sa kabila ng pag-asa ng Africa sa Russia at Ukraine para sa seguridad sa pagkain bilang pangunahing pinagmumulan ng pag-import ng trigo, ang kontribusyon ng Russia ay higit sa doble kaysa sa Ukraine, ayon sa mga istatistika. Higit pa rito, noong Nobyembre 17, 2023, inihayag ng ministro ng agrikultura ng Russia ang unang pagpapadala ng trigo sa Moscow, na tinutupad ang pangako ni Pangulong Putin sa mga pinuno ng mga bansang Aprikano sa panahon ng summit na ginanap noong Hulyo 2023. Ang hakbang ay inilaan upang maibsan ang epekto ng mga kakulangan sa trigo sa Africa kasunod ng Moscow. pag-alis mula sa kasunduan na nagpapahintulot sa Ukraine na magpadala ng mga butil mula sa mga daungan ng Black Sea.[2]

Nang magsimula ang ganap na pagsalakay ng Russia sa Ukraine noong Pebrero 2022, ang opisyal na paninindigan ng South Africa ay isa sa "neutrality." Sa kabila ng neutralidad na ito, ang digmaan ay kabaligtaran na binibigyang diin ang kataasan at katanyagan ng Russia sa Africa, lalo na kung ihahambing sa Ukraine, na naging maliwanag sa maraming aspeto sa paglipas ng panahon.

anunsyo

Habang nakahanda ang Johannesburg na mag-host ng BRICS summit sa Agosto 2023, inaasahang aarestuhin ng South Africa si Pangulong Vladimir Putin alinsunod sa warrant of arrest ng International Criminal Court (ICC) na inisyu noong Marso ng parehong taon. Gayunpaman, may mga wastong pag-aalinlangan na susunod ang mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas ng bansa, lalo na dahil sa dati nilang pagtanggi na arestuhin si dating Pangulong Omar El-Bashir noong 2015. Hinarap ni Bashir ang mga katulad na akusasyon mula sa ICC ng pagsasagawa ng genocide sa Darfur sa pagitan ng 2003 at 2008, na may dalawa arrest warrant na inisyu noong 2009 at 2010[3]. Noong panahong iyon, pinatunayan ni South African President Cyril Ramaphosa ang mga kawalan ng katiyakan na ito sa pamamagitan ng pagpetisyon sa ICC na gamitin ang Artikulo 97, na nagpapahintulot sa mga bansa na humingi ng exemption mula sa pagsunod sa warrant kung ito ay maaaring magdulot ng mahahalagang isyu, kabilang ang panganib ng digmaan.[4]. Sa paggawa nito, ipinahiwatig ni Pretoria na ang pag-aresto kay Putin ay magiging katumbas ng isang 'deklarasyon ng digmaan' laban sa Russia, gaya ng sinabi ni Ramaphosa.[5].

Gayunpaman, noong Hulyo, naging maliwanag na may mga karagdagang dahilan para sa paninindigan na ito, habang naglakbay si Ramaphosa sa St. Petersburg upang makipagkita kay Putin sa ikalawang rurok ng Russia-Africa, kung saan tila napakalapit nila. Ang address ni Ramaphosa kay Putin ay kapansin-pansing mainit, na nagpapahayag ng pasasalamat sa kanyang 'patuloy na suporta.' Ang lakas ng kanilang ugnayan ay lalong naging maliwanag nang tapusin ni Ramaphosa ang kanyang talumpati sa pamamagitan ng pampublikong pasasalamat kay Putin para sa 'welcoming dinner at sa mga kultural na palabas na nagpapakita ng kultura ng St. Petersburg'.

Sa kabilang panig, inutusan ng Mataas na Hukuman sa Pretoria ang gobyerno ng South Africa na sumunod sa desisyon ng ICC at arestuhin si Putin sa sandaling dumating siya. [6]. Ang mga tinig ng oposisyon sa South Africa ay panloob na nagdiin sa gobyerno na arestuhin si Putin.

Isang kapansin-pansing aspeto ng pananaw ng publiko sa South Africa sa digmaang Russia/Ukraine ay makikita sa pamamagitan ng kanilang pakikipag-ugnayan sa mga social media platform. Maraming mga komento sa kontrahan na ito ay nagmumungkahi na ang mga South Africa ay tinitingnan ang digmaan bilang labas ng kanilang saklaw ng pag-aalala, na nangangatwiran na ang Africa, at ang South Africa sa partikular, ay may sariling mga krisis na dapat harapin.

 Ang isang makabuluhang bahagi ng mga komentong ito ay nagpapahayag din ng hinala sa mga pagtatangka ng Kanluranin na impluwensyahan ang kanilang pamahalaan sa pagsuporta sa alinman sa Russia o Ukraine. Ang mga pananaw na ito ay kapansin-pansing makikita sa mga komentong nakatanggap ng pinakamaraming like at madalas na paulit-ulit.

Gayunpaman, pinananatili ng South Africa ang maimpluwensyang presensya at interbensyon nito sa internasyonal na arena, na nagpapatuloy sa makasaysayang pamana ng makabuluhang pandaigdigang pakikipag-ugnayan. Ang impluwensyang ito ay binibigyang-diin ng mapagpasyang paninindigan nito sa digmaan sa Palestine, na ipinakita sa pamamagitan ng pagsisimula nito ng kaso ng Genocide laban sa Israel sa International Court of Justice (ICJ). Ang karamihan ng mga taga-Timog Aprika ay taimtim na sumusuporta sa aksyon ng kanilang pamahalaan, na tinitingnan ito bilang isang extension ng kanilang matatag na pakikibaka laban sa kolonyalismo at isang pagpapakita ng mga prinsipyo mula sa panahon ng anti-Apartheid.

Ang paghahanap ng katarungan ng Palestinian ay matagal nang inihahalintulad sa mga pakikibakang anti-kolonyal at anti-Apartheid ng South Africa, isang paghahambing na nakaugat sa kasaysayan, at bago ang alinman sa mga kasalukuyang digmaan. Ang pananaw na ito ay hindi lamang hawak ng mga aktibista at tagapagtaguyod; kinikilala rin ito ng United Nations. Noong 2020, naglathala ang UN ng isang press release na tumutugon sa pagsasanib ng Israel sa mga bahagi ng Palestinian West Bank[7]. Ang pahayag ng UN ay nagpahayag na ang Israel ay lumalabag sa internasyonal na batas. Malinaw at tahasang itinuturing ng UN ang Palestine bilang 'ang 21st-century apartheid'[8].

Bukod sa matibay na makasaysayang ugnayan sa Unyong Sobyet, pangunahing tinitingnan ng South Africa ang Ukraine at Russia bilang pangunahing pinagmumulan ng mga suplay ng butil, na mahalaga sa konteksto ng seguridad sa pagkain. Gayunpaman, ang presensya ng Russia sa Africa ay mas malinaw kaysa sa Ukraine. Kahit na ang Moscow ay namumuhunan ng mas mababa sa 1 porsyento ng mga dayuhang direktang mapagkukunan ng pamumuhunan nito sa buong kontinente, ito ay higit pa sa Ukraine[9].

Sa huli, hindi nakakagulat na ang South Africa ay nagpapanatili ng neutralidad upang maiwasan ang pagkawala ng diplomatikong relasyon sa Ukraine, habang pinapanatili pa rin ang mas malapit na relasyon sa Russia. Gayunpaman, inakusahan ng US, sa pamamagitan ng ambassador nito sa Republic of South Africa, Reuben Brigety, ang South Africa ng pagsuporta sa Russia nang mas seryoso sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga armas sa bansa. Mariing itinanggi ng gobyerno ng South Africa ang mga paratang na ito.

Ang mga bansang Aprikano ay matagal nang nagtiis ng marginalization sa loob ng internasyonal na komunidad ng karamihan sa mga sentro ng kapangyarihan, na kadalasang binansagan bilang mga bansang "ikatlong daigdig", partikular na pagkatapos ng kanilang mga pakikibaka upang mabawi ang soberanya pagkatapos ng kolonyalismo. Ang paglalakbay ng South Africa sa Apartheid ay isang direktang pamana ng kolonyal na pang-aapi, isang pagsubok na patuloy na nagbibigay ng mahabang anino sa ika-21 siglo. Higit pa sa makasaysayang mga karaingan, ang mga bansa sa Africa ay nakikipagbuno sa kahirapan, kakulangan sa mapagkukunan, hindi sapat na edukasyon, at kakulangan ng mga pangunahing pangangailangan tulad ng pagkain at hustisya. Ang magkakaibang at mayamang pamana ng kultura ng kontinente ay madalas na natatabunan ng isang monolitikong pananaw, na nagpapabaya sa mga natatanging katangian ng Afrocentric ng bawat bansa.

Sa pandaigdigang tanawin ngayon, na minarkahan ng tumitinding mga salungatan, mga krimen sa digmaan, at ang pagpapalabas ng International Criminal Court ng mga warrant of arrest para sa mga nakaupong presidente, ang mga epekto ng matagal na kawalang-katarungan sa Africa ay lalong nagiging maliwanag. Ang kontinente, na nagtataglay ng mga pilat ng mga siglong gulang na kawalang-katarungan, ngayon ay nahahanap ang sarili bilang isang focal point para sa mga pandaigdigang kapangyarihan na naghahanap ng katapatan sa kanilang mga geopolitical confrontations. Gayunpaman, kung paanong nalampasan ng South Africa ang Apartheid at ngayon ay nagwagi sa layunin ng Palestinian laban sa genocide, mayroong isang aral sa katatagan at paghahangad ng hustisya. Ang mga kritisismo at paratang ng dobleng pamantayan na kinakaharap ng gobyerno ng Pretoria ay binibigyang-diin ang kumplikadong interplay ng kasaysayan, kasalukuyang mga hamon, at mga implikasyon sa hinaharap. Ang pag-unawa sa koneksyon na ito ay mahalaga, dahil ito ay nagpapakita ng isang siklo ng kawalang-katarungan na walang pakinabang sa bansa. Sa pagsusumikap para sa isang mundo kung saan ang lahat ng mga bansa ay tinatrato nang pantay-pantay, maaari nating masira ang siklong ito at magsulong ng isang mas makatarungang pandaigdigang kaayusan.

Si Ali Hisham, isang Egyptian media specialist, ay nakatuon sa pag-dissect ng mga salaysay at paglaban sa mapoot na salita at disinformation. Nagsusulat siya mula noong 2009, na may ilang matagumpay na pamagat sa kanyang kredito. Ang mga insight ni Hisham ay nakakuha ng mga akademikong papel, na nakakuha sa kanya ng mga parangal tulad ng prestihiyosong Chevening scholarship para sa kanyang MA sa Media, Campaigning, at Social Change sa University of Westminster, London.


[1] 'Western Leaders in Kyiv, G7 Pledge Support for Ukraine on War Anniversary | Reuters', na-access noong Marso 2, 2024, https://www.reuters.com/world/europe/western-leaders-kyiv-g7-pledge-support-ukraine-war-anniversary-2024-02-24/.

[2] 'Sabi ng Russia, Ang Unang Libreng Pagpapadala ng Butil sa Africa ay Papunta Na | Reuters', na-access noong Marso 13, 2024, https://www.reuters.com/markets/commodities/russia-begins-supplying-free-grain-african-countries-agriculture-minister-2023-11-17/.

[3] 'ICC Rules against South Africa on Shameful Failure to Arrest President Al-Bashir - Amnesty International', na-access noong Marso 2, 2024, https://www.amnesty.org/en/latest/news/2017/07/icc-rules-against -south-africa-sa-nakakahiya-kabiguan-sa-arrest-presidente-al-bashir/.

[4] 'Humiling ang South Africa sa ICC na Palayain Ito mula sa Pag-aresto kay Putin upang Iwasan ang Digmaan sa Russia | Reuters', na-access noong Marso 2, 2024, https://www.reuters.com/article/idUSKBN2YY1E6/.

[5] 'Ang pag-aresto kay Vladimir Putin sa South Africa ay magiging "Deklarasyon ng Digmaan", sabi ni Ramaphosa', BBC News, 18 Hulyo 2023, sec. Africa, https://www.bbc.com/news/world-africa-66238766.

[6] 'South Africa: Nakialam ang mga Human Rights Organization sa Kaso ng Korte upang Arestuhin ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin | International Commission of Jurists', na-access noong Marso 2, 2024, https://www.icj.org/south-africa-human-rights-organizations-intervene-in-court-case-to-have-russian-president-vladimir-putin -inaresto/.

[7] 'Ang Israeli Annexation of Parts of the Palestinian West Bank Would Break International Law - Nanawagan ang mga Eksperto ng UN sa International Community para Tiyakin ang Pananagutan - Press Release - Tanong ng Palestine', na-access noong Marso 2, 2024, https://www.un.org/unispal /document/israeli-annexation-of-parts-of-the-palestinian-west-bank-would-break-international-law-un-experts-call-on-the-international-community-to-siguraduhin-accountability-press -palabas/.

[8] Ayon kay Mbalula, Malugod na Malugod na Tinatanggap ng ANC si Russian President Vladimir Putin sa South Africa, 2023, https://www.youtube.com/watch?v=c0aP3171Gag.

[9] 'Ang Lumalagong Footprint ng Russia sa Africa | Council on Foreign Relations', na-access noong Marso 2, 2024, https://www.cfr.org/backgrounder/russias-growing-footprint-africa.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend