Kailangang muling likhain ng EU ang sarili upang manalo laban sa kahirapan - dalubhasa sa UN

Dapat matapang na pag-isipan muli ng European Union ang pamamahalaang sosyo-ekonomiko nito kung nais nitong mabuhay sa kanyang pangako na puksain ang kahirapan, ang UN Special Rapporteur sa matinding kahirapan at karapatang pantao sinabi sa pagtatapos ng isang opisyal na pagbisita sa mga institusyon ng EU sa Biyernes (29 Enero).

"Habang ang EU ay gumawa ng kamakailang pag-unlad sa pagwawakas ng kahirapan, hindi ito dapat mahulog sa kasiyahan," sabi ni Olivier De Schutter (nakalarawan). "Ang sarili nitong pangako na alisin ang 20 milyong mga tao mula sa kahirapan sa pamamagitan ng 2020 ay higit na napalampas. Dahil ang EU ay nakaranas ng matatag na paglago ng ekonomiya at trabaho hanggang sa kamakailan-lamang, ang tanging paliwanag para sa kabiguang ito ay ang mga benepisyo ay hindi pa pantay na naipamahagi. Ito ay isang pagkatalo para sa mga karapatang panlipunan. "

Isa sa limang tao, o 21.1% ng populasyon, ay nasa peligro ng kahirapan o pagbubukod sa lipunan sa 2019: kumakatawan ito sa isang kabuuang 92.4 milyong katao. Isang kabuuan ng 19.4 milyong mga bata, na kumakatawan sa 23.1%, ay nabubuhay sa kahirapan sa buong Union, at 20.4 milyong mga manggagawa ang namumuhay sa peligro ng kahirapan. Ang kababaihan ay hindi katimbang na kinakatawan sa mga mahihirap. Walong-limang porsyento ng mga pamilyang nag-iisa ang pinangunahan ng mga kababaihan, at 40.3 porsyento sa kanila ang nasa peligro ng kahirapan.

Ang krisis na dulot ng COVID-19 ay nakaapekto sa maraming mga Europeo na hindi pa nakakaranas ng kahirapan dati. "Nakipag-usap ako sa mga taong nakaranas ng kagutuman sa kauna-unahang pagkakataon, na na-expose dahil wala silang tirahan, at na ginagawang masama at inabuso dahil sa kahirapan," sabi ni De Schutter.

"Ang EU ay maaaring gampanan ang isang mahalagang papel sa pag-galvanizing ng pagsisikap laban sa kahirapan ng mga Miyembro na Estado, kapansin-pansin sa pamamagitan ng taunang mga rekomendasyon na ibinibigay nito sa mga Miyembro na Estado. Ngunit sa halip na unahin ang pamumuhunan sa pangangalagang pangkalusugan, edukasyon, at proteksyon sa lipunan, ang mga rekomendasyong ito ay madalas na nagpataw ng mga pagbawas sa badyet sa pangalan ng pagiging epektibo sa gastos. Mula noong 2009, ang mga estado ng miyembro ay nabawasan lamang ang kanilang pamumuhunan sa mga lugar na kritikal para sa pagbawas ng kahirapan, "nabanggit ng eksperto ng UN.

Ang European Green Deal ay ipinakita sa pagtatapos ng 2019 ni Pangulong von der Leyen bilang bagong diskarte sa paglaki ng EU. "Ang paglaban sa kahirapan ay ang nawawalang piraso ng Green Deal na ito. Ang Green Deal ay dapat na pagsamahin ang mga layunin sa kapaligiran at panlipunan, ngunit hangga't ang mabuting hangarin na ito ay hindi isinalin sa mga kongkretong aksyon, milyon-milyon ang magpapatuloy na pakikibaka para sa isang disenteng pamantayan ng pamumuhay sa isang lipunan na iniiwan sila. "

Dinagdagan din ni De Schutter na ang kawalan ng kakayahan ng EU na tugunan ang "lahi hanggang sa ilalim" ng mga miyembrong estado sa larangan ng pagbubuwis at mga proteksyon ng manggagawa na nagpapahina sa mga pagsisikap na laban sa kahirapan.

anunsyo

"Ang mga miyembrong estado ay nakikipagkumpitensya sa bawat isa sa napaka hindi kapaki-pakinabang na paraan. Naglalaban sila sa ilalim sa pamamagitan ng pagbaba ng buwis, sahod, at mga proteksyon ng manggagawa sapagkat sa palagay nila iyan ay kung paano nila maakit ang mga namumuhunan at mapabuti ang kompetisyon sa panlabas na gastos. Ngunit ang pagwawasak sa mga karapatang panlipunan ay hindi lamang lumalabag sa mga obligasyong pang-internasyonal, masama ito sa mga negosyo, manggagawa, at kaban ng publiko. Sa pagitan ng € 160-190 bilyon ay nawala bawat taon mula sa kumpetisyon sa buwis lamang. Nagreresulta ito sa paglipat ng pasanin sa buwis mula sa malalaking mga korporasyon at mayayamang indibidwal sa mga manggagawa at mamimili. "

Mula Nobyembre 25 hanggang Enero 28, nakilala ng dalubhasa ng UN ang mga kinatawan mula sa mga institusyon tulad ng European Commission, ang Konseho ng EU, ang European Parliament, ang European Labor Authority, ang European Economic and Social Committee, ang Fundamental Rights Agency, ang European Ang Central Bank at ang European Investment Bank, pati na rin ang mga pambansa o lokal na kinatawan mula sa France, Spain, Italy, at Romania. Nakipag-usap siya sa maraming mga samahang samahan ng sibil na kumakatawan sa mga mas bata at matatandang matatanda, mga populasyon ng Roma, mga migrante, bata, mga taong may kapansanan, pati na rin sa mga taong apektado ng kahirapan sa mga grupong ito, at sa mga social worker at kasosyo sa lipunan.

"Humanga ako sa pagtatalaga ng mga opisyal na nakilala ko," sabi ni De Schutter. "Ngunit ang sapat na mabuting kalooban. Kung nais ng Europa na pangunahan ang mga patungo sa mga lipunan, kailangan nito ang isang matapang na diskarte laban sa kahirapan sa buong EU na nangangako na mabawasan ang kahirapan ng 50 porsyento na pantay sa buong Mga Miyembro ng Estados Unidos noong 2030.

"Ang kasalukuyang krisis ay ang pagkakataon para sa Europa na muling likhain ang sarili sa pamamagitan ng paglalagay ng pangunahing hustisya sa lipunan. Ang pagtatanghal ng Action Plan upang ipatupad ang European Pillar of Social Rights, na dapat isama ang Garantiyang Bata at isang panukala upang matiyak na ang sapat na minimum na mga scheme ng kita ay magagamit sa buong EU, ay isang pagkakataon na hindi dapat masayang. "

Ang huling ulat mula sa pagdalaw ng dalubhasa ay ipapakita sa UN Human Rights Council sa Geneva sa Hunyo 2021.

Ang pahayag ng pagtatapos ng misyon ay dito.

Ang listahan ng mga pagpupulong na gaganapin ay dito.

Si Olivier De Schutter ay itinalaga bilang UN Special Rapporteur sa matinding kahirapan at karapatang pantao ng UN Human Rights Council noong ika-1 ng Mayo 2020. Ang Mga Espesyal na Rapporteur ay bahagi ng kilala bilangMga Espesyal na Pamamaraan ng Human Rights Council. Ang Mga Espesyal na Pamamaraan, ang pinakamalaking pangkat ng mga independiyenteng dalubhasa sa sistemang UN Human Rights, ay ang pangkalahatang pangalan ng independiyenteng mekanismo ng paghanap ng katotohanan at pagmamanman ng Konseho na tumutugon sa alinman sa mga partikular na sitwasyon ng bansa o mga pampakay na isyu sa lahat ng bahagi ng mundo. Ang mga dalubhasa sa Espesyal na Pamamaraan ay nagtatrabaho nang kusang-loob; hindi sila kawani ng UN at hindi tumatanggap ng suweldo para sa kanilang trabaho. Malaya sila mula sa anumang gobyerno o samahan at naglilingkod sa kani-kanilang kakayahan.