Ang Komisyon ay nagmumungkahi ng bagong balangkas ng EU upang i-decarbonize ang mga merkado ng gas, isulong ang hydrogen at bawasan ang mga emisyon ng methane

Ang Komisyon ay nagpatibay ng isang hanay ng mga panukalang pambatas upang i-decarbonize ang merkado ng gas ng EU sa pamamagitan ng pagpapadali sa paggamit ng mga renewable at mababang carbon gas, kabilang ang hydrogen, at upang matiyak ang seguridad ng enerhiya para sa lahat ng mga mamamayan sa Europa. Sinusubaybayan din ng Komisyon ang EU Methane Strategy at ang mga internasyonal na pangako nito sa mga panukalang bawasan ang mga emisyon ng methane sa sektor ng enerhiya sa Europa at sa ating pandaigdigang supply chain. Kailangang i-decarbonize ng European Union ang enerhiya na kinokonsumo nito upang mabawasan ang mga greenhouse gas emission ng hindi bababa sa 55% sa 2030 at maging neutral sa klima sa 2050, at ang mga panukalang ito ay makakatulong upang maihatid ang layuning iyon.

Ang European Green Deal Executive Vice President Frans Timmermans ay nagsabi: "Kailangan ng Europa na buksan ang pahina sa mga fossil fuel at lumipat sa mas malinis na mapagkukunan ng enerhiya. Kabilang dito ang pagpapalit ng fossil gas ng mga renewable at mababang carbon gas, tulad ng hydrogen. Ngayon, iminumungkahi namin ang mga panuntunan upang paganahin ang paglipat na ito at bumuo ng mga kinakailangang merkado, network at imprastraktura. Upang matugunan ang mga emisyon ng methane, nagmumungkahi din kami ng isang matatag na legal na balangkas upang mas mahusay na masubaybayan at mabawasan ang malakas na greenhouse gas na ito, na tumutulong sa amin na matupad ang Global Methane Pledge at harapin ang krisis sa klima."

Sinabi ni Energy Commissioner Kadri Simson: “Sa mga panukala ngayon, nililikha namin ang mga kondisyon para sa green transition sa aming sektor ng gas, na nagpapalakas sa paggamit ng mga malinis na gas. Ang isang pangunahing elemento ng paglipat na ito ay ang pagtatatag ng isang mapagkumpitensyang merkado ng hydrogen na may nakatuong imprastraktura. Gusto naming manguna ang Europa at maging una sa mundo na maglatag ng mga panuntunan sa merkado para sa mahalagang pinagmumulan ng enerhiya at imbakan. Nagmumungkahi din kami ng mga mahigpit na panuntunan sa mga emisyon ng methane mula sa gas, langis at karbon, upang bawasan ang mga emisyon sa mga sektor na ito ng 80% pagsapit ng 2030 at upang mag-trigger ng aksyon sa methane sa labas ng EU. Pinalalakas din ng aming mga panukala ang seguridad ng supply ng gas at pinahuhusay ang pagkakaisa sa pagitan ng mga Member States, upang malabanan ang mga pagkabigla sa presyo at gawing mas nababanat ang aming sistema ng enerhiya. Gaya ng hiniling ng mga miyembrong estado, pinapabuti namin ang koordinasyon ng imbakan ng gas ng EU at gumagawa kami ng opsyon para sa boluntaryong magkasanib na pagbili ng mga reserbang gas.”

Mga panukala ng Komisyon (regulasyon at direktiba) lumikha ng mga kondisyon para sa a paglipat mula sa fossil natural na gas tungo sa renewable at low-carbon na mga gas, sa partikular na biomethane at hydrogen, at palakasin ang katatagan ng sistema ng gas. Isa sa mga pangunahing layunin ay upang magtatag ng isang merkado para sa hydrogen, lumikha ng tamang kapaligiran para sa pamumuhunan, at paganahin ang pagbuo ng nakatuong imprastraktura, kabilang ang pakikipagkalakalan sa mga ikatlong bansa. Ang mga patakaran sa merkado ay ilalapat sa dalawang yugto, bago at pagkatapos ng 2030, at kapansin-pansing sumasaklaw sa pag-access sa mga imprastraktura ng hydrogen, paghihiwalay ng produksyon ng hydrogen at mga aktibidad sa transportasyon, at pagtatakda ng taripa. Gagawa ang isang bagong istraktura ng pamamahala sa anyo ng European Network of Network Operators for Hydrogen (ENNOH) upang i-promote ang isang nakatuong imprastraktura ng hydrogen, cross-border co-ordination at interconnector network construction, at ipaliwanag ang mga partikular na teknikal na panuntunan.

Nahuhulaan ng panukala na ang pambansang mga plano sa pagpapaunlad ng network dapat na nakabatay sa a magkasanib na senaryo para sa kuryente, gas at hydrogen. Ito ay dapat na nakahanay sa Pambansang Enerhiya at Mga Plano sa Klima, pati na rin ang Ten Year Network Development Plan sa buong EU. Ang mga operator ng network ng gas ay kailangang magsama ng impormasyon sa imprastraktura na maaaring i-decommission o repurpose, at magkakaroon ng hiwalay na pag-uulat sa pagbuo ng network ng hydrogen upang matiyak na ang pagtatayo ng sistema ng hydrogen ay batay sa isang makatotohanang projection ng demand.

Ang mga bagong patakaran ay gawing mas madali para sa mga renewable at low-carbon gas na ma-access ang kasalukuyang gas grid, sa pamamagitan ng pag-alis ng mga taripa para sa cross-border interconnections at pagbaba ng mga taripa sa mga injection point. Lumilikha din sila ng isang sistema ng sertipikasyon para sa mga low-carbon na gas, upang makumpleto ang gawaing sinimulan sa Renewable Energy Directive na may sertipikasyon ng mga nababagong gas. Titiyakin nito ang antas ng paglalaro sa pagtatasa ng buong greenhouse gas emissions footprint ng iba't ibang mga gas at pahihintulutan ang Member States na epektibong ihambing at isaalang-alang ang mga ito sa kanilang pinaghalong enerhiya. Upang maiwasan ang pagsasara sa Europa gamit ang fossil natural na gas at para makagawa ng mas maraming espasyo para sa mga malinis na gas sa European gas market, iminungkahi ng Komisyon na Ang mga pangmatagalang kontrata para sa walang tigil na fossil natural gas ay hindi dapat palawigin lampas sa 2049.  

Ang isa pang priyoridad ng package ay empowerment at proteksyon ng consumer. Sa pagsasalamin sa mga probisyon na naaangkop na sa merkado ng kuryente, maaaring mas madaling lumipat ang mga consumer ng mga supplier, gumamit ng epektibong mga tool sa paghahambing ng presyo, makakuha ng tumpak, patas at malinaw na impormasyon sa pagsingil, at magkaroon ng mas mahusay na access sa data at bagong matalinong teknolohiya. Ang mga mamimili ay dapat na makapili ng mga nababagong at mababang carbon gas kaysa sa mga fossil fuel.

anunsyo

Ang mataas na presyo ng enerhiya sa mga nakalipas na buwan ay nakatawag pansin sa kahalagahan ng seguridad sa enerhiya, lalo na sa mga oras na ang mga pandaigdigang merkado ay pabagu-bago. Ang Komisyon ay iminungkahi ngayon na mapabuti ang katatagan ng sistema ng gas at palakasin ang umiiral na seguridad ng mga probisyon ng suplay, gaya ng ipinangako sa Komunikasyon at Toolbox sa Mga Presyo ng Enerhiya ng Oktubre 13, at bilang hiniling ng mga estadong miyembro. Sa kaso ng mga kakulangan, walang sambahayan sa Europe ang maiiwang mag-isa, na may pinahusay na awtomatikong pagkakaisa sa mga hangganan sa pamamagitan ng mga bagong paunang natukoy na kaayusan at paglilinaw sa mga kontrol at kabayaran sa loob ng panloob na merkado ng enerhiya. Ang panukala ay nagpapalawak ng mga kasalukuyang tuntunin sa mga renewable at mababang carbon gas at nagpapakilala ng mga bagong probisyon upang masakop ang mga umuusbong na panganib sa cybersecurity. Sa wakas, ito ay magsulong ng mas madiskarteng diskarte sa pag-iimbak ng gas, pagsasama ng mga pagsasaalang-alang sa imbakan sa pagtatasa ng panganib sa antas ng rehiyon. Pati yung proposal nagbibigay-daan sa boluntaryong joint procurement ng Member States na magkaroon ng strategic stocks, alinsunod sa mga tuntunin sa kumpetisyon ng EU.

Pagharap sa Methane Emissions

Kaayon, sa a kauna-unahang EU legislative panukala sa pagbabawas ng emisyon ng methane sa sektor ng enerhiya, hihilingin ng Komisyon sa mga sektor ng langis, gas at karbon na sukatin, iulat at i-verify ang mga emisyon ng methane, at magmumungkahi ng mga mahigpit na tuntunin sa tuklasin at ayusin ang pagtagas ng methane at upang limitahan ang venting at flaring. Inilalagay din nito ang mga pandaigdigang tool sa pagsubaybay na tinitiyak ang transparency ng mga emisyon ng methane mula sa mga pag-import ng langis, gas at karbon sa EU, na magbibigay-daan sa Komisyon na isaalang-alang ang mga karagdagang aksyon sa hinaharap.

Ang panukala ay magtatatag ng bagong legal na balangkas ng EU sa tiyakin ang pinakamataas na pamantayan ng pagsukat, pag-uulat, at pagpapatunay (MRV) ng mga emisyon ng methane. Ang mga bagong panuntunan ay mangangailangan sa mga kumpanya na sukatin at sukatin ang kanilang mga asset-level na methane emissions sa pinagmulan at magsagawa ng mga komprehensibong survey upang tuklasin at ayusin ang pagtagas ng methane sa kanilang mga operasyon. Bilang karagdagan, ang panukala ipinagbabawal ang pag-venting at paglalagablab mga kagawian, na naglalabas ng methane sa atmospera, maliban sa mga sitwasyong makitid. Ang mga Member States ay dapat ding magtatag ng mga plano sa pagpapagaan, na isinasaalang-alang ang methane mitigation at pagsukat ng mga inabandunang minahan ng methane at mga hindi aktibong balon.

Sa wakas, tungkol sa mga emisyon ng methane ng mga pag-import ng enerhiya ng EU, ang Komisyon ay nagmumungkahi ng dalawang hakbang na diskarte. Una, ang mga importer ng fossil fuel ay kakailanganing magsumite ng impormasyon tungkol sa kung paano gumaganap ang kanilang mga supplier ng pagsukat, pag-uulat at pag-verify ng kanilang mga emisyon at kung paano nila pinapagaan ang mga emisyong iyon. Ang Komisyon ay magtatatag ng dalawa mga tool sa transparency na magpapakita ng mga pagsusumikap sa pagganap at pagbabawas ng mga bansa at kumpanya ng enerhiya sa buong mundo sa pagsugpo sa kanilang mga methane emissions: isang transparency database, kung saan ang data na iniulat ng mga importer at EU operator ay gagawing available sa publiko; at isang pandaigdigang tool sa pagsubaybay upang ipakita ang methane na naglalabas ng mga hot-spot sa loob at labas ng EU, na ginagamit ang ating pamumuno sa mundo sa pagsubaybay sa kapaligiran sa pamamagitan ng mga satellite.

Bilang pangalawang hakbang, upang mabisang matugunan ang mga emisyon ng mga na-import na fossil fuel sa kahabaan ng supply chain sa Europe, ang Komisyon habilin makisali sa isang diplomatikong diyalogo sa aming mga internasyonal na kasosyo at suriin ang regulasyon ng methane pagsapit ng 2025 na may layuning magpakilala ng mas mahigpit na mga hakbang sa mga pag-import ng fossil fuel kapag available na ang lahat ng data.

likuran

Ang mga panukala ngayong araw, kasama ang pakete ng pambatasan iniharap noong 14 Hulyo 2021 at ang rebisyon ng Energy Performance of Buildings Directive inihayag ngayon, kumakatawan sa isang mahalagang hakbang sa landas ng decarbonization ng Europe at makakatulong na maihatid ang target na bawasan ang mga greenhouse gas emissions ng hindi bababa sa 55% sa 2030, at maging neutral sa klima sa 2050.

Ang mga panukalang pambatasan na pinagtibay ngayon ay sumusunod sa estratehikong pananaw na itinakda sa Diskarte sa pagsasama ng sistema ng enerhiya ng EU, Diskarte sa Hydrogen ng EU at ang Diskarte sa EU Methane sa 2020. Ang EU ay nangunguna sa internasyonal na aksyon upang harapin ang mga paglabas ng methane. Sa COP26 UN Climate Conference, inilunsad namin ang Global Methane Pledge sa pakikipagtulungan sa United States, kung saan mahigit 100 bansa ang nangakong bawasan ang kanilang mga emisyon ng methane ng 30% pagsapit ng 2030 kumpara sa mga antas noong 2020.

Karagdagang impormasyon

Q&A sa mga gas market at hydrogen package

Q&A sa methane emissions

Factsheet sa mga merkado ng gas at pakete ng hydrogen

Factsheet sa mga emisyon ng methane

Panukala ng binagong mga merkado ng gas at direktiba ng hydrogen

Annex sa binagong mga merkado ng gas at direktiba ng hydrogen

Panukala ng binagong mga merkado ng gas at regulasyon ng hydrogen

Annex sa binagong mga merkado ng gas at regulasyon ng hydrogen

Panukala ng regulasyon sa paglabas ng methane

Hydrogen at decarbonized gas market package webpage

Webpage ng emisyon ng methane

Diskarte sa EU Methane

Hydrogen webpage

Diskarte sa Hydrogen ng EU

Deal sa Green Green

Ibahagi ang artikulong ito: