Sagot ng European Commission sa Save Bees and Farmers

Malayo pa. Ngayon (5 Abril) ipinakita ng European Commission ang kanilang pormal na tugon sa 1,1 milyong mamamayan na pumirma sa European Citizens Initiative na "Save Bees and Farmers". Tinatanggap nila ang inisyatiba bilang isang malinaw na tanda ng malawak na suporta ng publiko para sa pagkilos para sa mga pollinator, biodiversity at napapanatiling pagsasaka. Hinihimok nila ang European Parliament at ang Konseho na makahanap ng matulin at ambisyosong mga kasunduan sa mga panukalang pambatasan upang bawasan ang mga pestisidyo at ibalik ang biodiversity. Idiniin ng mga tagapag-ayos ng ECI ang pagkaapurahan at kahalagahan ng pagbabawas ng pestisidyo upang protektahan ang kalusugan ng mga tao, biodiversity at napapanatiling produksyon ng pagkain. Ang laganap at negatibong epekto ng mga sintetikong pestisidyo ay nagiging mas malinaw sa bawat pag-aaral na nai-publish. Hinihimok namin ang higit pang ambisyon ng Parliament ng EU at mga miyembrong estado. Hinihikayat namin ang paglahok ng mga concerned citizen at scientist sa proseso hanggang sa makamit ang mga layunin. Malayo pa ang Save Bees and Farmers. 

Ang ECI ay ang tanging participatory na demokratikong instrumento sa EU na nagbibigay-daan sa mga mamamayan na makisali sa paggawa ng patakaran ng EU. Mahigit sa isang milyong mamamayan ng EU na pumirma sa isang pormal na kahilingan, na nagbibigay ng kanilang mga personal na detalye na may petsa ng kapanganakan at sa maraming bansa ng kanilang ID number, ay isang napakalakas na senyales. Humihingi sila ng 80% na pagbabawas ng mga sintetikong pestisidyo sa 2030 at isang kabuuang phase out sa 2035, na may suporta para sa mga magsasaka na magtrabaho kasama ang kalikasan sa halip na laban dito, na tinitiyak ang pagbawi ng biodiversity sa lupang pang-agrikultura. Dapat itong seryosohin ng lahat ng mga institusyon at pulitiko ng EU, lalo na sa pagtaas ng pag-aalinlangan sa EU.

Ang Save Bees and Farmers ECI ay ang ikapitong matagumpay na ECI at nakakolekta ito ng 1,1 milyong valid na lagda. Nakaligtas ang ECI sa pandemya ng COVID-19, na nagpahirap sa pangangampanya at pagkolekta ng lagda.

Ang ECI na ito ay tumutugon sa isang apurahang paksa, mahalaga para sa marami: paghinto ng paggamit ng mga sintetikong pestisidyo upang protektahan ang kapaligiran at makagawa ng masustansyang pagkain. Naaantig nito ang maraming aspeto ng ating buhay: biodiversity, malusog na pagkain, ligtas na kondisyon sa pagtatrabaho para sa mga magsasaka, malinis na tubig, matabang lupa, kagalakan ng malinis na kapaligiran at ang posibilidad na makagawa ng pagkain sa mahabang panahon. Kung walang biodiversity, walang agrikultura. Alam na alam iyon ng European Commission at nagharap ng mahahalagang panukalang pambatas pagkatapos ng pagsisimula ng ating ECI sa 2019. Ang regulasyon sa pagbabawas ng pestisidyo (SUR) at ang Nature Restoration Law ay nilalayong protektahan ang kalusugan ng mga magsasaka at mamamayan at ibalik ang biodiversity. Susuportahan ito ng kamakailang inilunsad na Pollinators Initiative.

Wala nang pagkaantala: Bilis, na may higit na ambisyon

Ang maingat na mga panukala ng EU ay napakahalaga at karapat-dapat ng higit na ambisyon. Sa halip, mas gusto ng bahagi ng mga pulitiko sa European Parliament, pati na rin ng maraming miyembrong estado na makinig sa lobby ng mga producer ng pestisidyo at antalahin ang proseso ng paggawa ng desisyon. marami maling argumento ay paulit-ulit na paulit-ulit sa mga talakayan na kinasasangkutan ng EU at pambansang mga gumagawa ng patakaran.

Sinabi ni Martin Dermine mula sa PAN Europe, at pangunahing kinatawan ng mga mamamayan ng ECI na ito: “Parami nang parami ang siyentipikong patunay ng katakut-takot na estado ng biodiversity at ang panganib ng mga pestisidyo sa ating kalusugan. Hindi tayo magkakaroon ng produksyon ng pagkain kung walang biodiversity. Mayroon na tayong patunay na ang mga pestisidyo ay kumakalat nang higit pa kaysa sa naisip. Ang mga ito ay matatagpuan sa lahat ng dako at kahit na naipon sa alikabok ng bahay. Maraming mga sangkap ang lalong mapanganib para sa hindi pa isinisilang at maliliit na bata, sa napakababang dosis. Ito rin ay lalong malinaw na ang mga ito ay isang mahalagang kadahilanan sa paglalahad ng epidemya ng Parkinson, pati na rin ang pagtaas ng mga kanser.

anunsyo

Idinagdag ni Helmut Burtscher-Schaden, GLOBAL 2000, deputy ECI representative: "Sa harap ng kasalukuyang krisis, walang alternatibo sa pagbabawas ng paggamit ng pestisidyo at pagpapanumbalik ng biodiversity. Kaya't itinataguyod namin ang panawagan ng Komisyon sa mga kasamang mambabatas na humanap ng matulin at ambisyosong mga kasunduan sa kanilang mga panukalang pambatasan na magsasalin sa ambisyon ng mga mamamayan sa batas.. Ang pinakanakakapinsalang pestisidyo ay dapat na ipagbawal sa unang lugar. Upang magawa ito, kailangan natin ng isang makabuluhang tagapagpahiwatig ng panganib. Ang kasalukuyang tagapagpahiwatig ay ganap na hindi katanggap-tanggap at kontraproduktibo. Mapoprotektahan lamang nito ang status quo."

Idinagdag ni Madeleine Coste, Slow Food, na aktibong kasangkot sa ECI: "Kailangan namin ng mas mabilis na pag-unlad upang matiyak na ang aming sistema ng pagkain ay malusog, napapanatiling at nababanat sa klima. Hindi natin maaaring patuloy na balewalain ang katotohanan na ang malinis na tubig, malusog na lupa, biodiversity, at mga producer ng pagkain na gumagawa sa mga paraan upang protektahan ang kalikasan, ay mahalaga upang pakainin ang mundo. Kailangan natin ng mas malakas na suporta sa mga magsasaka upang wakasan ang kanilang pag-asa sa mga pestisidyo at higit na pagkilala sa mga taong nagtatrabaho na sa kalikasan sa halip na sirain ito. Inaasahan namin na suportahan at pasiglahin ito ng EU at mga miyembrong estado at ihanay ang CAP at iba pang mga patakarang nauugnay sa pagkain upang pasulong ang isang agroecological transition."

Ang Save Bees and Farmers ECI ay malayo pa

Martin Dermine concludes: “Babantayan naming mabuti ang follow up. Ang ECI ay higit pa sa isang lagda na may personal na data, ito ay isang aktibong paglahok sa proseso. Susubaybayan namin ang ebolusyon ng sitwasyong pampulitika, i-debak ang mga maling pahayag at hikayatin ang mga mamamayan na makipag-ugnayan sa kanilang pambansa at EU na mga pulitiko upang ipakita ang kanilang pakikilahok sa bawat hakbang. Sa paparating na halalan sa EU, kailangang ipakita ng mga pulitiko na nagsisilbi sila sa mga karaniwang interes para sa kalusugan, malinis na tubig, masarap na pagkain at biodiversity at upang palakasin ang posisyon ng mga magsasaka sa food chain. Dapat manaig ang ating kinabukasan at ng ating mga anak at apo kaysa sa kita ng agribusiness.”

Karagdagang impormasyon

·       Martin Dermine, [protektado ng email], +32 486 32 99 92

·       Helmut Burtscher-Schaden, [protektado ng email], + 43 699 14200034

Ibahagi ang artikulong ito: