Ugnay sa amin

COP26

COP26: Tumutulong ang EU na maghatid ng kinalabasan upang mapanatiling buhay ang mga target ng Kasunduan sa Paris

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Sa pagtatapos ng COP26 UN Climate ConferSa ngayon, sinuportahan ng European Commission ang pinagkasunduan na naabot ng mahigit 190 bansa pagkatapos ng dalawang linggo ng matinding negosasyon. Ang COP26 ay nagresulta sa pagkumpleto ng Paris Agreement rulebook at pinananatiling buhay ang mga target sa Paris, na nagbibigay sa amin ng pagkakataong limitahan ang global warming sa 1.5 degrees Celsius.

Pangulo ng Komisyon na si Ursula von der Leyen sinabi: "Nakagawa kami ng pag-unlad sa tatlong layunin na itinakda namin sa simula ng COP26: Una, upang makakuha ng mga pangako na bawasan ang mga emisyon upang mapanatili ang abot ng limitasyon ng global warming na 1.5 degrees. Pangalawa, upang maabot ang target na 100 bilyong dolyar kada taon ng pananalapi ng klima sa mga umuunlad at mahihinang bansa. At ikatlo, upang makakuha ng kasunduan sa Paris rulebook. Nagbibigay ito sa atin ng kumpiyansa na makakapagbigay tayo ng ligtas at maunlad na espasyo para sa sangkatauhan sa planetang ito. Ngunit walang oras para magpahinga: mayroon pa mahirap na trabaho sa hinaharap."

Executive Vice-President at EU lead negotiator, Frans Timmermans, Sinabi: "Matibay ang aking paniniwala na ang teksto na napagkasunduan ay nagpapakita ng balanse ng mga interes ng lahat ng Partido, at nagpapahintulot sa amin na kumilos nang may pagkaapurahan na mahalaga para sa aming kaligtasan. Ito ay isang teksto na makapagbibigay ng pag-asa sa puso ng ating mga anak at apo. Ito ay isang teksto, na nagpapanatili ng buhay sa target ng Kasunduan sa Paris na limitahan ang global warming sa 1.5 degrees Celsius. At ito ay isang teksto na kumikilala sa mga pangangailangan ng mga umuunlad na bansa para sa pananalapi ng klima, at nagtatakda ng isang proseso upang maihatid ang mga pangangailangang iyon."

Sa ilalim ng Kasunduan sa Paris, 195 na bansa ang nagtakda ng target na panatilihing mababa sa 2°C ang average na pagbabago sa temperatura ng mundo at mas malapit hangga't maaari sa 1.5°C. Bago ang COP26, ang planeta ay nasa kurso para sa isang mapanganib na 2.7°C ng global warming. Batay sa mga bagong anunsyo na ginawa sa panahon ng Kumperensya, tinatantya ng mga eksperto na nasa landas na tayo ngayon sa pagitan ng 1.8°C at 2.4°C ng warming. Sa mga konklusyon ngayon, sumang-ayon na ngayon ang Mga Partido na muling bisitahin ang kanilang mga pangako, kung kinakailangan, sa pagtatapos ng 2022 upang ilagay tayo sa landas para sa 1.5°C ng pag-init, na pinapanatili ang pinakamataas na dulo ng ambisyon sa ilalim ng Kasunduan sa Paris.

Upang maisakatuparan ang mga pangakong ito, sumang-ayon din ang COP26 sa unang pagkakataon na pabilisin ang mga pagsisikap tungo sa phase-down ng walang tigil na coal power at hindi mahusay na mga subsidyo sa fossil fuel, at kinilala ang pangangailangan para sa suporta tungo sa isang makatarungang paglipat.

Nakumpleto din ng COP26 ang mga teknikal na negosasyon sa tinatawag na Paris Agreement Rulebook, na nag-aayos ng transparency at mga kinakailangan sa pag-uulat para sa lahat ng Partido upang masubaybayan ang pag-unlad laban sa kanilang mga target na pagbabawas ng emisyon. Kasama rin sa Rulebook ang mga mekanismo ng Artikulo 6, na nagtatakda ng paggana ng mga internasyonal na merkado ng carbon upang suportahan ang higit pang pandaigdigang kooperasyon sa mga pagbawas ng emisyon.

Sa pananalapi ng klima, ang napagkasunduang teksto ay nangangako ng mga binuo na bansa na doblehin ang sama-samang bahagi ng adaptation finance sa loob ng $100 bilyon na taunang target para sa 2021-2025, at upang maabot ang $100 bilyong layunin sa lalong madaling panahon. Ang mga partido ay nangangako rin sa isang proseso na sumang-ayon sa pangmatagalang pananalapi sa klima pagkatapos ng 2025. Nagpasya din ang COP na magtatag ng isang diyalogo sa pagitan ng mga partido, stakeholder at mga nauugnay na organisasyon upang suportahan ang mga pagsisikap na maiwasan, mabawasan at matugunan ang pagkawala at pinsala na nauugnay sa pagbabago ng klima.

anunsyo

Bagong EU Commitments

Noong 1-2 Nobyembre, si Pangulong Ursula von der Leyen kinatawan ang Komisyon sa World Leaders Summit na nagbukas ng COP26. Nangako ang Pangulo ng €1 bilyon na pondo para sa Pangako sa Pananalapi ng Global Forests noong 1 Nobyembre. Noong 2 Nobyembre, inihayag ng EU ang a Just Energy Transition Partnership kasama ang South Africa at opisyal na inilunsad ang Global Methane Pledge, isang pinagsamang inisyatiba ng EU-US na nagpakilos sa mahigit 100 bansa upang bawasan ang kanilang sama-samang paglabas ng methane nang hindi bababa sa 30% pagsapit ng 2030, kumpara sa mga antas noong 2020. Presidente von der Leyen sinimulan din ang EU-Catalyst partnership kasama sina Bill Gates at EIB President Werner Hoyer. 

Mula 7 hanggang 13 Nobyembre, si Executive Vice-President Frans Timmermans pinangunahan ang EU negotiating team sa Glasgow. Noong 9 Nobyembre, si Mr Timmermans anunsyado isang bagong pangako na €100 milyon sa pananalapi para sa Climate Adaptation Fund, sa ngayon ang pinakamalaking pangako para sa Adaptation Fund na ginawa ng mga donor sa COP26. Ito ay higit pa sa mga makabuluhang kontribusyon na inihayag na ng Member States, at kinukumpirma rin ang pagsuporta sa papel ng EU sa impormal na Champions Group sa Adaptation Finance.

Mga side event ng EU sa COP26

Sa panahon ng kumperensya, nag-host ang EU ng higit sa 150 side event sa EU Pavilion sa Glasgow at online. Ang mga kaganapang ito, na inorganisa ng iba't ibang bansa at organisasyon mula sa Europa at sa buong mundo, ay tumugon sa malawak na hanay ng mga isyu na nauugnay sa klima, tulad ng paglipat ng enerhiya, napapanatiling pananalapi at pananaliksik at pagbabago. Mahigit 20,000 ang nakarehistro sa online platform.

likuran

Ang European Union ay isang pandaigdigang nangunguna sa pagkilos ng klima, na nabawas na ang mga greenhouse gas emissions nito ng higit sa 30% mula noong 1990, habang lumalago ang ekonomiya nito ng higit sa 60%. Kasama ang Deal sa Green Green, na ipinakita noong Disyembre 2019, lalo pang itinaas ng EU ang ambisyon nito sa klima sa pamamagitan ng pagtitiwala na maabot ang neutralidad ng klima sa 2050. Ang layuning ito ay naging legal na may bisa sa pag-aampon at pagpasok sa puwersa ng Batas sa Klima ng Europa. Ang Climate Law ay nagtatakda din ng isang intermediate na target na bawasan ang net greenhouse gas emissions ng hindi bababa sa 55% sa 2030, kumpara sa mga antas noong 1990. Itong 2030 na target ay ipinahayag sa UNFCCC noong Disyembre 2020 bilang NDC ng EU sa ilalim ng Kasunduan sa Paris. Upang maihatid ang mga pangakong ito, ipinakita ng European Commission isang pakete ng mga panukala noong Hulyo 2021 upang gawing akma ang mga patakaran sa klima, enerhiya, paggamit ng lupa, transportasyon at pagbubuwis ng EU para sa pagbabawas ng mga net greenhouse gas emission ng hindi bababa sa 55% sa 2030.

Nangako ang mga binuo na bansa na pakilusin ang kabuuang $100 bilyon bawat taon ng pandaigdigang pananalapi ng klima mula 2020 hanggang 2025 upang tulungan ang mga pinakamahina na bansa at maliliit na isla ng estado sa partikular sa kanilang mga pagsusumikap sa pagpapagaan at pagbagay. Ang EU ang pinakamalaking donor, na nag-aambag ng higit sa ikatlong bahagi ng kasalukuyang mga pangako, na nagkakahalaga ng €23.39 bilyon ($27 bilyon) ng pananalapi sa klima noong 2020. Kamakailan ay inihayag ni Pangulong von der Leyen ang karagdagang € 4 bilyon mula sa badyet ng EU para sa pananalapi ng klima hanggang 2027.

Para sa karagdagang impormasyon: 

Q&A sa EU sa COP26

Mula sa ambisyon tungo sa pagkilos: Sama-samang kumikilos para sa planeta (Factsheet)

European Commission COP26 webpage at Side Events Program

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend