Ugnay sa amin

Animal transports

Tagumpay sa kapakanan ng hayop: Kinukumpirma ng desisyon ng CJEU ang karapatan ng mga miyembrong estado na ipakilala ang ipinag-uutos na paunang pagpatay  

IBAHAGI:

Nai-publish

on

ngayon Ang (17 Disyembre) ay isang makasaysayang araw para sa mga hayop, tulad ng nilinaw ng Court of Justice ng European Union (CJEU) na pinapayagan ang mga miyembrong estado na magpataw ng mandatory pre-slay na nakamamanghang. Ang kaso na itinaas mula sa pagbabawal na pinagtibay ng pamahalaan ng Flemish noong Hulyo 2019 na kung saan ay napakahusay na sapilitan din para sa paggawa ng karne sa pamamagitan ng tradisyunal na Hudyo at Muslim. ritmo.

Nagpasiya ang hatol na ang mga miyembrong estado ay maaaring lehitimong ipakilala ang sapilitan na nababagong nakamamanghang sa balangkas ng Art. 26.2 (c) ng Regulasyon ng Konseho 1099/2009 (Regulasyon sa Slaughter), na may layuning mapabuti ang kapakanan ng hayop sa panahon ng mga operasyon sa pagpatay na isinagawa sa konteksto ng mga ritwal sa relihiyon. Malinaw na isinasaad nito na ang Slaughter Regulation "ay hindi pumipigil sa mga estado ng miyembro na magpataw ng isang obligasyon sa mga stun na hayop bago ang pagpatay na nalalapat din sa kaso ng pagpatay na inireseta ng mga ritwal sa relihiyon".

Isinasaalang-alang ng paghuhusga na ito ang pinakabagong pag-unlad sa nababaligyang nakamamanghang bilang isang pamamaraan na matagumpay na nabalanse ang maliwanag na mga nagkakumpitensyang halaga ng kalayaan sa relihiyon at kapakanan ng hayop, at nagtapos ito na "ang mga hakbang na nakapaloob sa (Flemish) na atas ay nagpapahintulot sa isang patas na balanse na maabot sa pagitan ng kahalagahan nakakabit sa kapakanan ng hayop at kalayaan ng mga mananampalatayang Hudyo at Muslim na maipakita ang kanilang relihiyon ”.

Ang Eurogroup para sa Mga Hayop ay sundin ng mabuti ang kaso ng Hukuman at noong Oktubre ay naglabas ito ng poll ng opinyon ipinapakita na ang mga mamamayan ng EU ay hindi nais na makita ang mga hayop na pinatay habang buong mulat.

"Malinaw na ngayon na ang ating lipunan ay hindi sumusuporta sa mga hayop na hindi gaanong magdusa sa pinakahindi kritikal na oras ng kanilang buhay. Ang nababagong nakamamanghang ay ginagawang posible upang matagumpay na balansehin ang tila nakikipagkumpitensyang mga halaga ng kalayaan sa relihiyon, at ang pag-aalala para sa kapakanan ng hayop sa ilalim ng kasalukuyang batas ng EU. Ang pagtanggap ng pre-pagpatay na nakamamanghang ng mga pamayanang relihiyoso ay nagdaragdag kapwa sa mga bansang EU at di-EU. Ngayon ay oras na para sa EU na gumawa ng pre-slay na nakamamanghang laging sapilitan sa susunod na rebisyon ng Slaughter Regulation, "sabi ni Eurogroup para sa CEO ng Mga Hayop na si Reineke Hameleers.

Sa buong mga taon, ang mga eksperto ay nag-alala tungkol sa mga seryosong implikasyon sa kapakanan ng hayop ng pagpatay nang walang pre-cut na nakamamanghang (FVE, 2002; EFSA, 2004; BVA, 2020), na kinikilala mismo ng Hukuman, sa isa pang kaso (C-497 / 17).

Ang kaso ay babalik ngayon sa korte ng konstitusyon ng Flanders na magkumpirma at ipatupad ang desisyon ng CJEU. Bukod dito, ang napipintong rebisyon ng Regulation ng Slaughter, tulad ng inihayag ng European Commission sa balangkas ng diskarte ng EU Farm to Fork, ay nagbibigay ng pagkakataon na higit na linawin ang bagay sa pamamagitan ng paggawa ng nakamamanghang pre-slay na laging sapilitan at lumipat patungo sa isang Europa na nagmamalasakit. para sa mga hayop.

anunsyo

Pagsunod sa mga Ang desisyon ng European Court of Justice kaninang umaga na panatilihin ang pagbabawal sa di-stun na pagpatay sa mga rehiyon ng Flanders at Wallonia sa BelgianPunong Rabbi Pinchas Goldschmidt, Presidente ng Kumperensya ng European Rabbis (CER), ay naglabas ng sumusunod na pahayag:

"Ang desisyon na ito ay napupunta pa kaysa sa inaasahan at lumilipad sa harap ng mga kamakailang pahayag mula sa European Institutions na ang buhay ng mga Hudyo ay dapat pahalagahan at respetuhin. Ang Hukuman ay may karapatang magpasiya na ang mga miyembrong estado ay maaaring o hindi maaaring tumanggap ng mga derogasyon mula sa batas, na palaging nasa regulasyon, ngunit upang hangarin na tukuyin ang shechita, ang aming relihiyosong kasanayan, ay walang katotohanan.

"Ang desisyon ng Hukuman ng Hustisya ng Europa na ipatupad ang pagbabawal ng di-pagkabigo na pagpatay sa mga rehiyon ng Flanders at Wallonia ng Belgian ay madarama ng mga pamayanang Hudyo sa buong kontinente. Ang mga pagbabawal ay nagkaroon na ng isang nagwawasak na epekto sa pamayanan ng Belgian na Hudyo, na nagdudulot ng kakulangan sa suplay sa panahon ng pandemya, at lahat tayo ay may kamalayan sa precedent na itinakda nito na hamon sa aming mga karapatan na magsanay ng aming relihiyon.

"Sa kasaysayan, ang mga pagbabawal sa pagpatay sa relihiyon ay palaging naiugnay sa dulong kanan at pagkontrol ng populasyon, isang kalakaran na malinaw na naitala na maaaring masubaybayan pabalik sa mga pagbabawal sa Switzerland noong mga 1800 upang maiwasan ang imigrasyon ng mga Hudyo mula sa Russia at sa Pogroms, sa ang mga pagbabawal sa Nazi Alemanya at kamakailan lamang noong 2012, ang mga pagtatangka na ipagbawal ang pagpatay sa relihiyon sa Netherlands ay isinulong sa publiko bilang isang paraan ng pagtigil sa paglaganap ng Islam sa bansa. Nahaharap tayo ngayon sa isang sitwasyon kung saan, nang walang konsulta ng lokal na pamayanan ng mga Hudyo, isang pagpapatupad ay ipinagpatupad at ang mga implikasyon sa komunidad ng mga Hudyo ay magtatagal.

"Sinabi sa amin ng mga namumuno sa Europa na nais nilang mabuhay ang mga pamayanan ng mga Hudyo at maging matagumpay sa Europa, ngunit hindi sila nagbibigay ng mga pag-iingat para sa aming pamumuhay. Kailangang sumalamin sa Europa ang uri ng kontinente na nais nitong maging. Kung ang mga halagang tulad ng kalayaan ng relihiyon at tunay na pagkakaiba-iba ay sama-sama, kaysa sa kasalukuyang sistema ng batas ay hindi sumasalamin niyan at kailangang suriin agad. 

"Kami ay magpapatuloy na makikipagtulungan sa mga kinatawan ng Belgian Jewish na komunidad upang mag-alok ng aming suporta sa anumang paraan na makakaya namin."

Opinion poll sa pagpatay 
Buod ng kaso ng Court of Justice ng European Union (CJEU) C-336/19
Amicus Curiae sa kaso ng CJEU
Tagataguyod Pangkalahatang opinyon

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend