Ugnay sa amin

lakas

Inatasan ng US at Alemanya ang deal ng pipeline ng Nord Stream 2 upang ibalik ang 'pagsalakay' ng Russia

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang mga manggagawa ay nakikita sa lugar ng konstruksyon ng Nord Stream 2 gas pipeline, malapit sa bayan ng Kingisepp, rehiyon ng Leningrad, Russia, Hunyo 5, 2019. REUTERS / Anton Vaganov / File Photo

Inilabas ng Estados Unidos at Alemanya ang isang kasunduan sa Nord Stream 2 gas pipeline kung saan nangako ang Berlin na tumugon sa anumang pagtatangka ng Russia na gamitin ang enerhiya bilang sandata laban sa Ukraine at iba pang mga bansa sa Gitnang at Silangang Europa, magsulat simon lewis, Andrea salalhash, Andreas Rinke, Thomas Escritt, Pavel Polityuk, Arshad Mohammed, David Brunnstrom at Doyinsola Oladipo.

Nilalayon ng kasunduan na mapagaan ang nakikita ng mga kritiko bilang ang madiskarteng mga panganib ng $ 11 bilyong pipeline, ngayon kumpleto na ang 98%, itinatayo sa ilalim ng Dagat Baltic upang magdala ng gas mula sa rehiyon ng Arctic ng Russia patungong Alemanya.

Tinutulan ng mga opisyal ng US ang pipeline, na magpapahintulot sa Russia na mag-export ng gas nang direkta sa Alemanya at potensyal na putulin ang ibang mga bansa, ngunit pinili ng administrasyon ni Pangulong Joe Biden na huwag subukang patayin ito sa mga parusa ng US.

Sa halip, nakipag-ayos sa kasunduan sa Alemanya na nagbabanta na magpataw ng mga gastos sa Russia kung nais nitong gamitin ang pipeline upang saktan ang Ukraine o iba pang mga bansa sa rehiyon.

Ngunit ang mga hakbang na iyon ay tila nagawa ng kaunti upang mapayapa ang mga takot sa Ukraine, na nagsabing humihiling ito para sa mga pag-uusap sa parehong European Union at Alemanya sa pipeline. Nahaharap din ang kasunduan sa oposisyon ng politika sa Estados Unidos at Alemanya.

Ang isang magkasanib na pahayag na naglalahad ng mga detalye ng kasunduan ay nagsabing ang Washington at Berlin ay "nagkakaisa sa kanilang pagpapasiya na panagutin ang Russia para sa pananalakay at mga mapanirang aktibidad sa pamamagitan ng pagpapataw ng mga gastos sa pamamagitan ng mga parusa at iba pang mga tool."

Kung susubukan ng Russia na "gumamit ng enerhiya bilang sandata o gumawa ng karagdagang agresibong kilos laban sa Ukraine," ang Alemanya ay gagawa ng mga hakbang sa sarili at itutulak para sa mga aksyon sa EU, kasama na ang mga parusa, "upang limitahan ang mga kakayahan sa pag-export ng Russia sa Europa sa sektor ng enerhiya, "sinabi ng pahayag.

anunsyo

Hindi nito detalyado ang mga partikular na aksyon ng Russia na mag-uudyok ng gayong paglipat. "Pinili namin na huwag ibigay sa Russia ang isang mapa ng kalsada sa mga tuntunin kung paano nila maiiwasan ang pangakong iyon na itulak," sinabi ng isang nakatatandang opisyal ng Kagawaran ng Estado sa mga reporter, na nagsasalita sa kondisyon na hindi nagpapakilala.

"Tiyak din naming titingnan upang mapanagot ang anumang pamahalaang Aleman sa hinaharap para sa mga pangako na nagawa nila rito," sinabi ng opisyal.

Sa ilalim ng kasunduan, "gagamitin ng Alemanya ang lahat ng magagamit na leverage" upang pahabain ng 10 taon ang Russia-Ukraine gas transit agreement, isang mapagkukunan ng mga pangunahing kita sa Ukraine na mag-e-expire noong 2024.

Ang Alemanya ay mag-aambag din ng hindi bababa sa $ 175 milyon sa isang bagong $ 1 bilyon na "Green Fund para sa Ukraine" na naglalayong mapabuti ang kalayaan ng enerhiya ng bansa.

Nagpadala ang Ukraine ng mga tala sa Brussels at Berlin na tumatawag para sa mga konsulta, sinabi ng Ministrong Panlabas na si Dmytro Kuleba sa isang tweet, na idinagdag ang pipeline na "nagbabanta sa seguridad ng Ukraine." Magbasa nang higit pa.

Nag-isyu din si Kuleba ng pahayag sa dayuhang ministro ng Poland na si Zbigniew Rau, na nangangakong magtulungan upang salungatin ang Nord Stream 2.

Sinabi ng Pangulo ng Ukraine na si Volodymyr Zelenskiy na inaasahan niya ang isang "lantaran at buhay na buhay" na talakayan kay Biden tungkol sa pipeline nang magkita ang dalawa sa Washington sa susunod na buwan. Ang pagbisita ay inihayag ng White House noong Miyerkules, ngunit sinabi ng kalihim ng press na si Jen Psaki na ang oras ng anunsyo ay hindi nauugnay sa kasunduan sa pipeline.

Ang German Chancellor Angela Merkel ay nakipag-usap sa telepono sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin oras bago ang paglabas ng kasunduan, sinabi ng gobyerno ng Alemanya, na sinabing ang Nord Stream 2 at ang gas transit sa pamamagitan ng Ukraine ay kabilang sa mga paksa.

Ang pipeline ay nakabitin sa mga ugnayan ng US-German mula noong sinabi ng dating Pangulong Donald Trump na maaari nitong gawing "hostage ng Russia" ang Alemanya at inaprubahan ang ilang parusa.

Sinabi ng Ministrong Panlabas ng Aleman na si Heiko Maas sa Twitter na "siya ay hinalinhan na nakakita kami ng isang nakabubuo na solusyon".

Ang Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Russia na si Sergei Lavrov, ay nagtanong tungkol sa naiulat na mga detalye ng kasunduan noong Miyerkules, sinabi na ang anumang banta ng parusa laban sa Russia ay hindi "katanggap-tanggap," ayon sa ahensya ng balita ng Interfax.

Bago pa man ito isapubliko, ang mga leak na detalye ng kasunduan ay kumukuha ng pagpuna mula sa mga mambabatas ng ome sa parehong Alemanya at Estados Unidos.

Ang Republikanong Senador na si Ted Cruz, na humahawak sa mga nominasyon ng embahador ni Biden sa kanyang mga alalahanin tungkol sa Nord Stream 2, ay nagsabing ang naiulat na kasunduan ay "isang henerasyong geopolitikal na henerasyon para kay Putin at isang sakuna para sa Estados Unidos at sa ating mga kakampi."

Si Cruz at ilang iba pang mga mambabatas sa magkabilang panig ng pasilyo ay galit na galit sa pangulo ng Demokratiko dahil sa pagwaksi sa mga parusa sa kongreso laban sa pipeline at gumagawa ng mga paraan upang pilitin ang kamay ng administrasyon sa mga parusa, ayon sa mga aide ng kongreso.

Ang Demokratikong Senador na si Jeanne Shaheen, na namumuno sa Komite ng Relasyong Panlabas ng Senado, ay nagsabi na hindi siya kumbinsido na ang kasunduan ay magpapagaan sa epekto ng pipeline, na sinabi niyang "binibigyan ng kapangyarihan ang Kremlin upang maikalat ang masamang impluwensya nito sa buong Silangang Europa."

"Nag-aalangan ako na magiging sapat ito kapag ang pangunahing manlalaro sa mesa - Russia - ay tumangging maglaro ayon sa mga patakaran," sabi ni Shaheen.

Sa Alemanya, tinawag ng mga nangungunang kasapi ng partido ng environmentalist Greens ang naiulat na kasunduan na "isang mapait na sagabal para sa proteksyon ng klima" na makikinabang kay Putin at magpapahina sa Ukraine.

Iginiit ng mga opisyal ng administrasyong Biden na ang pipeline ay malapit nang matapos matapos silang manungkulan noong Enero na walang paraan para mapigilan nila ang pagkumpleto nito.

"Tiyak na iniisip namin na mayroong higit pa na maaaring nagawa ng nakaraang administrasyon," sinabi ng opisyal ng US. "Ngunit, alam mo, ginagawa namin ang pinakamahusay sa isang masamang kamay."

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend