Ipinapakita ng State of the Energy Union Report 2024 ang pag-unlad ng EU upang matiyak ang ligtas, mapagkumpitensya at abot-kayang enerhiya para sa lahat

Inilalathala ng Komisyon ang Ulat ng State of the Energy Union 2024 na naglalarawan kung paano pinamahalaan ng EU ang mga hindi pa nagagawang hamon sa landscape ng patakaran sa enerhiya sa panahon ng utos ng Komisyon na ito, na nagbibigay sa EU ng isang regulatory framework para ituloy ang malinis na paglipat ng enerhiya at paglalatag ng mga pundasyon para sa panibagong paglago ng ekonomiya at pagiging mapagkumpitensya.

Higit sa lahat, sa mga nakaraang taon, nagawa ng EU na makayanan ang mga kritikal na panganib sa seguridad ng supply ng enerhiya, mabawi ang kontrol sa merkado ng enerhiya at mga presyo, at mapabilis ang paglipat patungo sa neutralidad ng klima:

• Ang pagbuo ng nababagong enerhiya ay sumisira sa mga bagong rekord ng kapasidad. Sa unang kalahati ng 2024, kalahati ng henerasyon ng kuryente ng EU ay nagmula sa mga nababagong mapagkukunan.
• Bumaba ang bahagi ng Russian gas sa mga import ng EU mula 45% noong 2021 hanggang 18% noong Hunyo 2024, habang tumaas ang mga import mula sa mga pinagkakatiwalaang partner tulad ng Norway at US.
• Binawasan namin ang demand ng gas sa pagitan ng Agosto 2022 at Mayo 2024 ng 138 bilyong metro kubiko.
• Naabot ng EU ang 90% na target na pag-iimbak ng gas sa taglamig noong 19 Agosto 2024, na mas maaga sa 1 Nobyembre na deadline.
• Mas matatag ang mga presyo ng enerhiya at nananatiling mas mababa sa pinakamataas na antas ng krisis sa enerhiya noong 2022.
• Ang mga greenhouse gas emissions ng EU ay bumaba ng 32.5% mula 1990 hanggang 2022, habang ang ekonomiya ng EU ay lumago ng humigit-kumulang 67% sa parehong panahon.
• Sa internasyonal na antas, pinangunahan ng EU ang pandaigdigang inisyatiba sa triple renewable energy capacity at dobleng pagpapabuti ng kahusayan sa enerhiya bilang bahagi ng paglipat palayo sa fossil fuels, na inendorso ng lahat ng Partido sa COP28 sa Dubai.

Malaking pag-unlad ang nagawa sa renewable enerhiya. Nalampasan ng lakas ng hangin ang gas upang maging pangalawang pinakamalaking pinagmumulan ng kuryente ng EU sa likod ng nuclear, at sa unang kalahati ng 2024, ang mga renewable ay nakabuo ng 50% ng kuryente sa EU. Noong 2022 ang EU's Ang pangunahing pagkonsumo ng enerhiya ay nag-renew ng pababang takbo nito, bumabagsak ng 4.1%. Gayunpaman, ang mga pagsusumikap sa kahusayan ng enerhiya ay kailangang palakasin pa para maabot ng EU ang 11.7% panghuling target na pagbawas sa pagkonsumo ng enerhiya sa 2030. Kailangan ang karagdagang pagpapabuti, hindi bababa sa electrification ng mga kagamitan sa pag-init sa buong board at ang rate ng pagsasaayos ng mga gusali. Kailangan ng mas malakas na pagsisikap para matugunan ang mataas na presyo ng enerhiya. Ito ay susi upang mapabuti ang pagiging mapagkumpitensya ng industriya ng EU, at upang mapabilis ang mga pamumuhunan sa pinagsama-samang mga network ng imprastraktura ng Europa, na mahalaga para sa electrification ng ekonomiya ng Europa.

Naaalala ng ulat ang lahat dapat isumite ng mga miyembrong estado ang kanilang pinal na na-update na Pambansang Enerhiya at Mga Plano sa Klima sa lalong madaling panahon, upang matiyak ang sama-samang pagkamit ng 2030 na mga layunin sa enerhiya at klima. Ang pagtatasa ng draft na na-update na mga NECP na inilathala noong Disyembre 2023 ay nagpapakita na ang mga Member States ay kumuha isang hakbang sa tamang direksyon, ngunit ito ay hindi pa sapat upang bawasan ang net greenhouse gas emissions ng hindi bababa sa 55% sa 2030 at kailangan nilang isaalang-alang ang mga rekomendasyon ng Komisyon para sa kanilang mga huling Plano. Ngayon, inilathala din ng Komisyon isang ulat sa paggana ng Regulasyon sa Pamamahala ng Energy Union at Climate Action, na naghihinuha na ang regulasyon ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatili ng EU sa track upang maabot ang mga target nito sa 2030 sa pamamagitan ng paggawa ng pagpaplano at pag-uulat na mas magkakaugnay, pinagsama, at mas simple.

Mga bago at umuusbong na hamon ay kailangang matugunan sa hinaharap, tulad ng kasalukuyang agwat sa ambisyon sa mga renewable at mga target sa kahusayan ng enerhiya, ang pagtaas ng kahirapan sa enerhiya, ang pagkakaiba sa presyo ng enerhiya kumpara sa iba pang mga pandaigdigang kakumpitensya, at ang panganib ng mga bagong madiskarteng kritikal na dependencies. Mangangailangan sila ng a mapagpasyang tugon sa patakaran at hakbang na pagbabago sa mga pagsisikap sa antas ng EU at Member State, sa pamamagitan ng higit na koordinasyon, integrasyon sa merkado at magkasanib na pagkilos.

Ang EU ay patuloy na tumayo sa tabi ng Ukraine sa harap ng walang humpay na pag-atake ng Russia sa sistema ng enerhiya nito. Ang pag-synchronize ng Ukrainian at Moldovan grids sa Continental European Network ay nakatulong sa pagpapatatag ng sistema ng kuryente ng Ukraine at ang kapasidad para sa pagpapalitan ng kuryente ay umabot na ngayon sa 1.7 GW para sa komersyal na kalakalan. Binibigyang-daan din nito ang Ukraine na makinabang mula sa mga pang-emergency na pag-import. Pagsapit ng 31 Hulyo 2024, higit sa 40% ng lahat ng mga donasyon mula sa Member States ay nakatuon sa sektor ng enerhiya, na ang kabuuang kontribusyon ng Union Civil Protection Mechanism ay tinatayang nasa mahigit €900 milyon. Ang Ukraine Energy Support Fund (UESF) ay nagpakilos din ng mahigit €500 milyon pagsapit ng Hunyo 2024. Bilang karagdagan, ang €50 bilyong Pasilidad ng Ukraine ng EU ay magbibigay ng pare-parehong pagpopondo upang tulungan ang pagbawi ng Ukraine at napapanatiling paglago ng ekonomiya hanggang 2027.

Pagpapahusay ng seguridad sa enerhiya at pagiging mapagkumpitensya

anunsyo

Ang mga tagagawa ng EU ay nahaharap sa lumalaking kumpetisyon sa net-zero na mga teknolohiya sa pandaigdigang at domestic na merkado. Ang Ulat ay nagpapaalala sa kahalagahan ng Net-Zero Industry Act at ang Batas sa Kritikal na Raw Materials, kasabay ng reporma ng Electricity Market Design upang harapin ang mga hamong ito. Kinikilala din ng ulat ngayong araw ang kailangang bumuo sa pakikipagsosyo sa industriya upang mapabilis ang pagbuo ng mga net-zero na teknolohiya at palakasin ang manufacturing base ng EU. Ang mga alyansang pang-industriya tulad ng European Battery Alliance, European Clean Hydrogen Alliance, Solar PV Industry Alliance, Renewable at Low-Carbon Fuels value chain Industrial Alliance at Alliance on Small Modular Reactors ay gaganap ng isang mahalagang papel. Ang malinis na transition dialogue ng Komisyon sa mga kasosyo sa industriya at panlipunan ay susuportahan ang pagpapatupad ng European Green Deal.

AngPondo ng Innovation, na may tinantyang badyet na humigit-kumulang €40 bilyon hanggang 2030, ay gumaganap din ng mahalagang papel. Ang European Hydrogen Bank, na pinondohan mula sa EU ETS Innovation Fund, ay gumagana at nagsagawa ng unang matagumpay na round ng mga auction ng EU na nagbibigay ng halos €720 milyon sa 7 renewable hydrogen projects sa Europe.

Pagbibigay-kapangyarihan sa mga mamimili sa malinis na paglipat

Sa bagong batas sa merkado ng enerhiya, tulad ng binagong Disenyo ng Electricity Market, ang pinaka-mahina ay mas mapoprotektahan mula sa pagkakadiskonekta. Sa kaso ng isang krisis sa presyo ng natural na gas, ang mga Estado ng Miyembro ay maaaring magpakilala ng mga hakbang upang protektahan ang mga mamimili at tiyakin ang access sa abot-kayang enerhiya at mahahalagang serbisyong panlipunan. Kabilang dito ang pamamagitan ng mga interbensyon sa mga setting ng presyo sa antas ng tingi upang protektahan ang mga mamimili mula sa labis na mataas na presyo.

Ang Pondo ng Klima sa Panlipunanay magiging isang mahalagang instrumento din, upang pakilusin ang hindi bababa sa €86.7 bilyon para sa 2026-2032, pinondohan mula sa mga kita ng ETS at hindi bababa sa 25% na co-funding ng Member State. Susuportahan ng Pondo ang mga istrukturang hakbang at pamumuhunan sa mga pagsasaayos ng kahusayan sa enerhiya, pag-access sa abot-kaya at matipid sa enerhiya na pabahay, malinis na pag-init at paglamig at pagsasama-sama ng nababagong enerhiya gayundin sa zero- at low-emission mobility at transportasyon. Mayroon ding opsyon na magbigay ng pansamantalang direktang suporta sa kita.

likuran

Ang ulat na ito ay nai-publish bawat taon upang suriin ang pag-unlad ng EU patungo sa mga layunin ng Energy Union. Sumusunod ulat ng State of the Energy Union noong nakaraang taon pagharap sa mga hamon at tagumpay sa 2020-2023, ang ulat sa taong ito ay nagbibigay ng update sa kung paano matagumpay na kumilos ang EU sa mga hindi pa nagagawang pag-unlad at hamon sa huling taon ng utos ng Komisyong ito.

Ang unang bahagi ng ulat ay nagpapakita kung paano ang mataas na enerhiya at ambisyon ng klima sa ilalim ng Deal sa Green Green nagbigay ng batayan para sa diskarte sa pagtugon sa krisis ng EU at ang REPowerEU Plan. Binabalangkas din nito ang mga hakbang upang mapahusay ang pagiging mapagkumpitensya ng industriya ng Europa. Sinusuri ng ikalawang bahagi ang estado ng laro sa pagpapatupad ng Energy Union sa lahat ng limang dimensyon nito: (1) seguridad, pagkakaisa at pagtitiwala; (2) isang ganap na pinagsamang panloob na merkado ng enerhiya; (3) kahusayan sa enerhiya; (4) pagkilos sa klima at pag-decarbonize sa ekonomiya; at (5) pananaliksik, pagbabago at pagiging mapagkumpitensya. Ang ulat sa taong ito ay sinamahan ng isang annex na naglalaman ng impormasyon sa boluntaryo at pambansang mga pamamaraan sa bioenergy sa Member States.

Para sa karagdagang impormasyon

Ulat ng State of the Energy Union 2024

Factsheet State of the Energy Union Report 2024

Annex sa bioenergy

State of the Energy Union 2024 – Country fiches

State of the Energy Union Report webpage (na may kumpletong hanay ng mga dokumento at ulat)

Ulat sa paggana ng Regulasyon sa Pamamahala ng Energy Union at Climate Action

Webpage ng Energy Union

REPowerEU Plan

Mga National Energy and Climate Plans (NECPs)

Paghahatid ng European Green Deal

“Habang patuloy tayong nabubuhay sa magulong panahon at may mga hamon sa hinaharap, ang ulat ngayon ay nagpapakita ng hindi pa nagagawang pag-unlad na nagawa natin sa mandatong ito na palakasin ang ating Energy Union. Bumababa ang mga emisyon, at ang mga renewable ay may mahalagang papel sa ating sistema ng enerhiya ngayon. Dapat nating mabilis na ipatupad ang bagong patakaran at balangkas ng regulasyon upang matugunan ang mataas na presyo ng enerhiya, at mapabilis ang pag-unlad ng imprastraktura. Dadalhin din namin ang aral na natutunan sa sobrang pagdepende sa isang supplier sa amin at magpapatuloy sa aming proyekto ng magkasanib na pagbili na pinalawak sa mga bagong kalakal bilang pagtiyak na ang pagiging mapagkumpitensya sa industriya ay magiging susi para sa hinaharap na tagumpay sa ekonomiya ng EU."

European Green Deal, Interinstitutional Relations at Foresight Vice President Maroš Šefčovič

"Ipinapakita ng ulat ng taong ito na wala na kami sa awa ng mga pipeline ni Putin, at patuloy kaming nakatayo sa tabi ng aming mga kasosyo sa Ukraine habang papalapit ang taglamig. Itinatampok ng ulat ang pag-unlad na nagawa namin sa ilalim ng mandatong ito tungo sa isang ligtas, mapagkumpitensya, at abot-kayang sektor ng enerhiya sa EU. Ang EU ay may mahusay na kagamitan upang i-navigate ang malalim na mga pagbabago at hamon na naghihintay at isagawa ang mga pangako nito sa planeta at sa mga mamamayan nito. Ang ating Energy Union ay mas malakas at mas luntian kaysa dati."

Energy Commissioner Kadri Simson

Ibahagi ang artikulong ito: