Ugnay sa amin

Republika ng Tsek

Sisingilin ng Czech Republic ang Poland sa minahan ng karbon ng Turów

Guest kontribyutor

Nai-publish

on

Malugod na tinanggap ng mga lokal na grupo at NGO ang desisyon ng gobyerno ng Czech na magsampa ng demanda sa European Court of Justice laban sa gobyerno ng Poland para sa iligal na operasyon ng minahan ng lignite ng Turów, na hinukay hanggang sa mga hangganan ng Czech at Aleman, pininsala ang lokal mga supply ng tubig para sa mga kalapit na pamayanan. Ito ang kauna-unahang tulad ng ligal na kaso para sa Czech Republic at ang una sa kasaysayan ng EU kung saan ang isang miyembro ng estado ay nagreklamo sa isa pa para sa mga kadahilanang pangkapaligiran, nagsusulat ng Europe Beyond Coal Communications Office Alistair Clewer.

Ang Milan Starec, isang mamamayan ng Czech na mula sa rehiyon ng Liberec (nayon ng Uhelná): "Ang desisyon ng aming gobyerno na magsampa ng kaso laban sa Poland ay nakaginhawa para sa amin na nakatira sa tabi ng minahan. Sa 2020 lamang, ang antas ng tubig sa lupa sa lugar ay bumagsak ng walong metro, na doble sa sinabi ng PGE na mangyayari sa 2044. Ang aming mga alalahanin ay napalitan ng takot. Napakahalaga na ang ating gobyerno ay humingi ng pagtigil sa iligal na pagmimina dahil ang PGE ay tumatanggi pa ring tanggapin ang responsibilidad nito, habang humihiling ng pahintulot na sirain ang aming mga mapagkukunan ng tubig at kapitbahayan sa loob ng 23 taon. " 

Kerstin Doerenbruch, Greenpeace Berlin: "Ang Alemanya ay lumalakas din sa kaso laban kay Turów, kasama ang mga kinatawan ng rehiyon at mamamayan sa Saxony na nagdadala ng kanilang sariling reklamo sa European Commission noong Enero. Nananawagan kami ngayon sa gobyerno ng Aleman na palakasin at protektahan ang mga tahanan ng mga tao at ilog Neiße sa pamamagitan ng pagsali sa demanda ng Czech laban sa Poland. " 

Anna Meres, Kampanya ng Klima at Enerhiya, Greenpeace Poland: "Ang Poland ay kumilos nang walang ingat at labag sa batas sa pamamagitan ng pag-isyu ng isang permiso para sa karagdagang pagpapalawak, kaya't hindi nakakagulat na ang kasong ito ay dinala sa European Court of Justice. Ang lalong hindi makatuwiran na suporta ng Poland para sa pagpapalawak ng karbon ay hindi lamang nakasasama sa kalusugan, mga suplay ng tubig, at lumalala ang krisis sa klima: ihiwalay tayo sa ating mga kaibigan at kapitbahay, at ninakawan ang ating mga manggagawa at pamayanan ng mas mahusay, mas napapanatiling trabaho. 78 porsyento ng mga Pol ang nais na talikuran ang karbon sa 2030, oras na upang makinig sa kanila, upang ihinto ang pasanin ang mga pamayanan sa hangganan, at upang magplano ng isang mas mahusay na hinaharap para sa lahat. "

Zala Primc, Europe Beyond Coal Campaigner: "Ang mga tao sa mga nakapaligid na bansa ay nagbabayad ng presyo para sa pagtulak ng Poland na magmina ng karbon sa mga dekada upang makarating sa kanilang seguridad sa kalusugan at tubig. Tumawag kami sa European Commission, na responsable sa pagtiyak na ang mga batas ng EU ay ipinatupad, upang simulan ang isang pamamaraan ng paglabag laban sa gobyerno ng Poland, at upang maging isang partido sa kaso ng Turów sa harap ng Hukuman ng Hustisya ng EU.

  1. Kamakailan ay naglabas ang European Commission ng isang may katwirang opinyon na nagsasaad na maraming paglabag sa batas ng EU. Natigil ang negosasyon sa pagitan ng dalawang bansa, dahil tinanggihan ng Poland ang mga kondisyon ng Czech Republic para sa isang pag-areglo. Ang minahan ng Turow, na pag-aari ng PGE na pagmamay-ari ng estado ng Poland, ay iligal na nagpapatakbo, matapos na palawigin ng gobyerno ng Poland ang lisensya nito ng anim na taon noong Abril 2020, sa kabila ng pagkabigo na magsagawa ng wastong konsultasyong pampubliko o isang pagtatasa ng epekto sa kapaligiran, na kung saan ay hinihiling ng batas ng EU. Nag-apply pa ang PGE para sa isang pagpapahaba ng konsesyon ng pagmimina mula 2026 hanggang 2044, na magsasama ng isang pagpapalawak ng minahan, habang ang negosasyon sa gobyerno ng Czech at apektadong Liberec Region ay nangyayari pa rin, ngunit wala sa mga partido sa Czech ang nabatid. Ang isang desisyon ay inaasahan sa Abril 2021.
  2. Ang isang dalubhasang pag-aaral ng Aleman ay naglantad din ng mga epekto ng minahan ng Turów sa panig ng Aleman: ang polusyon na dulot nito sa Lusatian Neisse River, pagbaba ng tubig sa lupa at paglubog na maaaring makapinsala sa mga bahay sa paligid ng lungsod ng Zittau. Tinantya din ng pag-aaral na ang kakulangan sa tubig ay maaaring mangahulugan na aabutin ng 144 taon upang punan ang bukas na hukay sa sandaling ito ay sarado - mas mahaba kaysa sa inaangkin ng PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). Buod ng Ingles: https://bit.ly/2GTebWO.
  3. Ang pag-aaral ng dalubhasang Aleman ay nag-udyok sa Lord Mayor ng Zittau Thomas Zenker, Daniel Gerber, Miyembro ng Parlyamento ng Saxon, at iba pang mga mamamayan ng Saxony na magsumite din ng isang reklamo sa European Commission noong Enero (https://bit.ly/2NLLQVY). Noong Pebrero, ang kaso ay hinarap din ng Parlyamento ng Sachon, na ang mga miyembro nito ay nanawagan sa gobyerno ng Aleman na sumang-ayon sa demanda ng Czech kung iharap ito sa Korte ng Hustisya ng EU (https://bit.ly/3slypLp).  
  4. Maraming pagsisikap ang nagawa sa ngayon upang mapagsiksik ang Komisyon sa Europa: mga interbensyon ng mga Miyembro ng Parlyamento ng Europa (https://bit.ly/2G6FH2H), isang panawagan para sa aksyon ng alkalde ng lungsod ng Aleman na Zittau ([https://bit.ly/3selwTe), mga petisyon ng mga Czech at apektadong mamamayan (https://bit.ly/2ZCnErN), isang pag-aaral na nagha-highlight ng mga negatibong epekto na mayroon ang minahan sa panig ng Czech (https://bit.ly/2NSEgbR), isang pormal na reklamo ng lungsod ng Czech na Liberec (https://bit.ly/2NLM27E) at isang resolusyon ng mga European Greens (https://bit.ly/3qDisQ9). Ang Komisyon ng Internasyonal para sa Proteksyon ng Ilog ng Odra mula sa Polusyon (ICPO), na binubuo ng mga delegado ng Poland, Aleman at Czech, ay nasangkot din sa kaso ng Turów, na inuri ang minahan bilang isang "makabuluhang rehiyonal na problemang makabuluhan" na nangangailangan ng koordinasyon aksyon sa pagitan ng tatlong mga bansa (https://bit.ly/3btUd0n).

Europa Higit pa sa Coal ay isang alyansa ng mga pangkat ng lipunan sa sibil na nagtatrabaho upang ma-catalyze ang pagsasara ng mga minahan ng karbon at mga planta ng kuryente, pigilan ang pagbuo ng anumang mga bagong proyekto sa karbon at mapabilis ang makatarungang paglipat sa malinis, nababagong enerhiya at kahusayan sa enerhiya. Ang aming mga pangkat ay inilalaan ang kanilang oras, lakas at mapagkukunan sa independiyenteng kampanyang ito upang gawing malaya ang Europa sa karbon ng 2030 o mas maaga. www.beyond-coal.eu 

coronavirus

Inaprubahan ng Komisyon ang € 1.2 bilyong iskema ng Czech upang suportahan ang nagtatrabaho sa sarili at mga kasosyo sa maliit na mga kumpanya ng limitadong pananagutan na apektado ng pagsiklab ng coronavirus

EU Reporter Correspondent

Nai-publish

on

Inaprubahan ng European Commission ang isang € 1.2 bilyong Czech scheme ('bayad sa bonus') upang suportahan ang nagtatrabaho sa sarili at kasosyo sa maliit na limitadong mga kumpanya ng pananagutan na apektado ng pagsiklab ng coronavirus. Ang pamamaraan ay naaprubahan sa ilalim ng tulong ng estado Pansamantalang Balangkas. Sa ilalim ng iskema, ang suporta ng publiko ay kukuha ng direktang mga gawad. Ang layunin ng iskema ay upang mapagaan ang masamang epekto ng pagsiklab ng coronavirus sa pagkatubig ng mga karapat-dapat na maliliit na negosyo para sa mga panahon kung kailan sila - o pipigilan, ganap o bahagyang, mula sa pagsasagawa ng mga aktibidad sa negosyo.

Inaasahang susuportahan ng iskema ang higit sa 1 milyong nagtatrabaho sa sarili at kasosyo sa maliit na mga kumpanya ng limitadong pananagutan. Nalaman ng Komisyon na ang iskema ng Czech ay umaayon sa mga kundisyon na itinakda sa Pansamantalang Balangkas. Sa partikular, (i) ang suporta ay hindi lalampas sa € 225,000 bawat kumpanya na aktibo sa pangunahing paggawa ng mga produktong pang-agrikultura, € 270,000 bawat kumpanya na aktibo sa sektor ng pangisdaan at aquaculture, at € 1.8 milyon bawat kumpanya na aktibo sa lahat ng iba pang mga sektor; at (ii) ang tulong ay ibibigay bago ang Disyembre 31, 2021. Napagpasyahan ng Komisyon na ang hakbang ay kinakailangan, naaangkop at proporsyonado upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa ekonomiya ng isang kasaping estado, alinsunod sa Artikulo 107 (3) (b) Ang TFEU at ang mga kundisyon na itinakda sa Pansamantalang Framework.

Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang panukala sa ilalim ng mga patakaran ng tulong ng estado ng EU. Ang karagdagang impormasyon sa Pansamantalang Balangkas at iba pang mga aksyon na kinuha ng Komisyon upang matugunan ang epekto sa pang-ekonomiya ng pandonya ng coronavirus ay matatagpuan. dito. Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng pagpapasya ay magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.61358 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal.

Magpatuloy Pagbabasa

Republika ng Tsek

Inaprubahan ng Komisyon ang tulong sa pamumuhunan para sa mga orchards at irigasyon ng Czech; nagbubukas ng malalim na pagsisiyasat sa mga hakbang sa Czech na pabor sa malalaking kumpanya sa agrikultura

EU Reporter Correspondent

Nai-publish

on

Inaprubahan ng Komisyon ng Europa ang dalawang mga scheme ng suporta sa tulong sa pamumuhunan ng Czech para sa muling pagbubuo ng mga taniman at irigasyon, habang binubuksan ang isang malalim na pagsisiyasat upang masuri kung ang tulong sa pamumuhunan na ibinigay sa ilang mga malalaking negosyong aktibo sa sektor ng agrikultura noong nakaraan ay naaayon sa mga patakaran ng EU sa tulong ng estado sa sektor ng agrikultura. Sa kahanay, binuksan ng Komisyon ang isang malalim na pagsisiyasat upang masuri kung ang nakaraan at nakaplanong tulong sa ilang mga malalaking negosyo upang suportahan ang ani at alagang hayop ng seguro ay naaayon sa mga patakaran ng EU sa tulong ng Estado sa sektor ng agrikultura.

Ang tulong sa pamumuhunan sa malalaking negosyo para sa muling pagbubuo ng mga orchards at irigasyon

Inabisuhan ng Czechia sa Komisyon ang mga plano nitong magpatupad ng dalawang mga scheme ng tulong upang suportahan ang mga gawain na aktibo sa sektor ng agrikultura anuman ang laki nila sa pamumuhunan sa muling pagbubuo ng mga orchards at irigasyon. Ang tinantyang badyet ng mga scheme ay € 52.4 milyon at € 21m ayon sa pagkakabanggit.

Napag-alaman ng Komisyon na ang tulong na plano ng mga awtoridad ng Czech na ibigay sa hinaharap sa ilalim ng dalawang na-abiso na mga iskema ay umaayon sa mga kundisyon na nakalagay sa 2014 Mga Patnubay sa Tulong na Pang-estado ng Pang-agrikultura na may paggalang sa lahat ng mga uri ng mga nakikinabang. Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang mga hakbang sa ilalim ng mga patakaran ng tulong sa estado ng EU.

Tungkol sa nakaraan, sa pagsusuri nito sa mga iminungkahing hakbang, natagpuan ng Komisyon na, sa mga nakaraang taon, ang ilan sa mga nakikinabang sa mga iskemang iyon ay nagkamali ng kwalipikado ng mga nagbibigay sa Czech ng mga awtoridad bilang maliit o katamtamang sukat ng mga negosyo (SMEs), habang sila ay sa katunayan malalaking gawain. Napag-alaman ng Komisyon na ang mga malalaking gawain na iyon ay nakatanggap ng tulong batay sa mayroon nang mga iskema ng Czech, na kung saan ay na-exempted ang block sa ilalim ng Regulasyon ng Pagbabawas ng Block sa Agrikultura at naa-access lamang sa mga SME.

Ang Mga Alituntunin ng Tulong sa Estadong Pang-agrikultura ng 2014 ng Komisyon ay nagbibigay-daan sa mga estado ng miyembro na magbigay ng tulong sa pamumuhunan pabor sa mga negosyo ng lahat ng laki, napapailalim sa ilang mga kundisyon. Kapag ang tulong sa pamumuhunan ay ipinagkaloob sa malalaking negosyo, dahil sa potensyal na distortive na epekto nito, ang ilang mga karagdagang kondisyon ay kailangang matugunan upang matiyak na ang mga posibleng pagbaluktot sa kumpetisyon ay mababawasan. Sa partikular, ang tulong sa pamumuhunan sa malalaking negosyo ay dapat: (i) magkaroon ng isang tunay na epekto ng insentibo, ibig sabihin, ang mga benepisyaryo ay hindi isasagawa ang pamumuhunan sa kawalan ng suporta sa publiko (katulad ng isang 'counterfactual scenario' na naglalarawan sa sitwasyon na wala ang tulong); at (ii) panatilihin sa pinakamaliit na kinakailangan batay sa tiyak na impormasyon.

Sa yugtong ito, ang Komisyon ay may pag-aalinlangan na ang tulong na ipinagkaloob ng Czechia sa mga malalaking negosyo ay sumusunod sa mga kundisyon, lalo na dahil sa kawalan ng pagsusumite ng isang counterfactual na sitwasyon upang matiyak na ang tulong na naibigay sa malalaking gawain noong nakaraan ay katimbang. .

Susisiyasat pa ngayon ng Komisyon ang karagdagang upang matukoy kung kumpirmado ang mga paunang alalahanin nito. Ang pagbubukas ng isang malalim na pagsisiyasat ay nagbibigay sa lahat ng mga interesadong partido ng isang pagkakataon na magbigay ng puna sa hakbang. Hindi ito prejudge sa anumang paraan ang kinalabasan ng pagsisiyasat.

Ang tulong ay suportahan ang premium ng insurance at mga baka para sa malalaking negosyo

Inabisuhan ng Czechia ang Komisyon tungkol sa mga plano nitong magbigay ng € 25.8m ng suporta ng publiko para sa premium ng crop at livestock insurance para sa malalaking negosyo.

Ang pagtatasa ng Komisyon ay nagsiwalat na ang naturang suporta ay naibigay na sa nakaraan sa mga benepisyaryo na maling naging kwalipikado ng mga awtoridad na nagbibigay ng Czech bilang mga SME, habang sila ay sa katunayan malalaking negosyo.

Sa yugtong ito, may pag-aalinlangan ang Komisyon na ang tulong ng Czech para sa mga premium ng insurance at pag-aalaga ng hayop sa nakaraan ay sumusunod sa mga hinihiling na hinulaan ng 2014 Mga Patnubay sa Tulong na Pang-agrikultura ng Estado para sa malalaking negosyo. Kaugnay nito, sa kawalan ng pagsusumite ng isang counterfactual na senaryo ng mga benepisyaryo na maling kwalipikado bilang SMEs, malamang na hindi matiyak ng mga awtoridad ng Czech na ang tulong na ipinagkaloob sa malalaking gawain ay nagkaroon ng isang insentibo na epekto.

Sa ilalim ng iskema na inabisuhan ng Czechia, ang mga nakikinabang ay kailangang mag-apply para sa tulong lamang sa yugto ng pagbabayad ng premium ng seguro, at hindi bago pirmahan ang kontrata ng seguro. Samakatuwid ang Komisyon ay may pag-aalinlangan sa yugtong ito na ang panukala ay may tunay na epekto ng insentibo, sa madaling salita na ang mga benepisyaryo ay hindi magtatapos sa mga kontrata sa seguro kung wala ang suporta ng publiko. Gayundin sa kaso ng nakaraan at nakaplanong tulong upang suportahan ang premium ng ani at pag-aalaga ng hayop para sa malalaking negosyo, susisiyasat pa ngayon ng Komisyon upang matukoy kung kumpirmado ang mga paunang alalahanin. Ang pagbubukas ng isang malalim na pagsisiyasat ay nagbibigay sa lahat ng mga interesadong partido ng isang pagkakataon na magbigay ng puna sa hakbang. Hindi ito prejudge sa anumang paraan ang kinalabasan ng pagsisiyasat.

likuran

Sa pagtingin sa madalas na nabawasan na mga posibilidad sa financing ng mga magsasaka, ang Mga Alituntunin ng Komisyon sa 2014 para sa tulong ng Estado sa mga sektor ng agrikultura at kagubatan at sa mga kanayunan ay pinapayagan ang mga Miyembro na Estado na suportahan ang mga pamumuhunan at mga premium ng seguro para sa mga undertake. Gayunpaman, ang mga hakbang ay dapat matugunan ang isang bilang ng mga kundisyon, kapansin-pansin:

  • Ang prinsipyo ng 'insentibo na epekto': ang aplikasyon ng tulong ay dapat na isinumite bago magsimula ang aktibidad na tinulungan;
  • ang kinakailangan para sa malalaking negosyo na patunayan ang 'insentibong epekto' sa pamamagitan ng isang 'counterfactual scenario': kailangan nilang magsumite ng ebidensya ng dokumentaryo na nagpapakita kung ano ang maaaring mangyari sa isang sitwasyon kung saan hindi nabigyan ang tulong;
  • ang tulong ay dapat na igalang ang proporsyonal, at;
  • mga tukoy na kundisyon na nauugnay sa mga karapat-dapat na aktibidad, karapat-dapat na gastos at intensity ng tulong.

Ang mga maliliit at katamtamang laki na mga negosyo (SMEs) ay tinukoy sa Annex I sa Komisyon ng Komisyon (EU) 702/2014. Ang parehong Regulasyon ay nagpapaliwanag na ang pagpapaunlad ng mga SMEs ay maaaring limitahan ng mga pagkabigo sa merkado. Karaniwang nahihirapan ang mga SME sa pagkuha ng kapital o mga pautang, na binigyan ng likas na peligro na panganib ng ilang mga pamilihan sa pananalapi at ang limitadong collateral na maaari nilang maalok. Ang kanilang limitadong mapagkukunan ay maaari ring paghigpitan ang kanilang pag-access sa impormasyon, kapansin-pansin tungkol sa bagong teknolohiya at mga potensyal na merkado. Tulad ng patuloy na pagkumpirma ng mga Union Courts, ang kahulugan ng isang SME ay kailangang maipaliwanag nang mahigpit.

Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng mga pagpapasya ay magagamit sa ilalim ng mga numero ng kaso na SA.50787, SA.50837, at SA. SA.51501 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal. Ang mga bagong publikasyon ng mga desisyon ng tulong sa Estado sa internet at sa Opisyal na Journal ay nakalista sa State Aid Lingguhang e-News.

 

Magpatuloy Pagbabasa

Republika ng Tsek

Patakaran sa Cohesion ng EU: € 160 milyon upang gawing makabago ang transportasyon ng riles sa Czechia

EU Reporter Correspondent

Nai-publish

on

Ang pagpasok sa 2021 EU Taon ng Riles, ang European Commission ay inaprubahan ngayon isang pamumuhunan ng higit sa € 160 milyon mula sa pagkakaisa Fund upang mapalitan ang solong linya sa pagitan ng Sudoměřice u Tábora at Votice sa Czechia gamit ang isang bagong 17 km na haba ng dobleng riles na riles. Paganahin nito ang pagdaan ng mga malayuan, matulin na tren at mas maraming kargamento at mga panrehiyong tren. Ang Komisyonado ng Cohesion at Reforms na si Elisa Ferreira ay nagsabi: "Ang proyektong ito ay magpapas moderno sa riles ng tren sa Czechia na ginagawang mas mapagkumpitensya at kaakit-akit ang network ng riles nito kumpara sa iba pang mas maruming at mapanganib na mga mode ng transportasyon. Ito ay lubos na makikinabang sa mga tao at negosyo hindi lamang sa Czechia kundi pati na rin sa natitirang bahagi ng Central Europe. "

Ang proyekto ay mag-aambag sa higit na kapasidad at pagiging mapagkumpitensya ng transportasyon ng riles. Dapat nitong hikayatin ang isang paglilipat mula sa kalsada patungong riles ng tren, na magdadala ng mga benepisyo sa kapaligiran, sa anyo ng mas kaunting ingay at polusyon sa hangin, habang nag-aambag sa pag-unlad na socio-economic sa timog at gitnang Bohemia. Ang bagong linya sa pasilyo ng riles ng Prague-České Budějovice ay magpapadali sa pag-access sa mga lungsod ng České Budějovice at Prague at bayan ng Tábor, na ginagawang mas madali para sa mga tao na matugunan ang pangangailangan para sa mga trabaho sa mga sentro ng lunsod. Ang proyektong ito ay bahagi ng trans-European railway na nag-uugnay sa Alemanya at Austria sa pamamagitan ng Czechia at inaasahang magsisimulang maging pagpapatakbo sa unang isang-kapat ng 2023.

Magpatuloy Pagbabasa

kaba

Facebook

Nagte-trend