Isang Ligtas na Internet para sa mga Bata

Handog ng  Tracker EU Issue

Inaatasan ang mga manlalaro ng industriya ng Internet na self-regulate upang lumikha ng isang mas ligtas na kapaligiran sa online para sa mga bata. Mga hotline para sa pag-uulat ng ilegal o mapang-abuso na nilalaman; ang mga pamantayan para sa pag-uuri ng nilalaman, pagsulong ng naaangkop na nilalaman ng mga bata at mga hakbangin na nagpapalaki ng kamalayan ay kabilang sa mga ideyang inilalagay. Ang target na partikular ay syempre pornograpiya, karahasan, at pang-aapi.
Walang mga deadline o tiyak na mga kinakailangan na ipinataw - ang European Commission ay mahalagang ipinakita ang isang listahan ng nais na listahan sa industriya, na may mga hindi malinaw at hindi kilalang mga pahiwatig na ang pang-itaas na regulasyon ay maaaring dumating sa ilang mga punto sa hinaharap kung ang regulasyon sa sarili ay hindi gumana.

Ito ay inilatag sa isang "Diskarte" na dokumento kamakailan na ipinakita ng Komisyon. Bagaman isinasaalang-alang ng Komisyon na ang Internet ay isang kapaki-pakinabang na tool sa edukasyon at komunikasyon para sa mga bata, itinuturing nitong kinakailangan pa upang mapagbuti ang kaligtasan sa Internet para sa mga bata dahil lalo silang mahina sa ilang mga uri ng pagsasamantala, tulad ng pananakot at pandaraya, at nanganganib na tingnan ang hindi nararapat nilalaman, kapansin-pansin ang pornograpiya.

Itinuturing ng Komisyon na ang Internet ay isang kapaki-pakinabang na tool na pang-edukasyon at komunikasyon para sa mga bata; gayunpaman, isinasaalang-alang din na kinakailangan upang mapagbuti ang kaligtasan sa Internet para sa mga bata dahil lalo silang mahina sa ilang mga uri ng pagsasamantala, tulad ng pang-aapi at pandaraya, at nanganganib na tingnan ang hindi naaangkop na nilalaman, lalo na ang pornograpiya.

Ang Diskarte na pinamagatang "para sa isang Mas mahusay na Internet para sa mga Bata" ay nai-publish sa konteksto ng EU Agenda para sa Mga Karapatan ng Bata, na may salungguhit na pangmatagalang epekto ng hindi sapat na pamumuhunan sa mga patakaran na nagpoprotekta sa mga bata. Sinusunod din nito ang Konklusyon ng Konseho sa Proteksyon ng mga Bata sa Digital World mula Nobyembre 2011, na nanawagan sa Komisyon na gumawa ng aksyon upang matiyak ang online na proteksyon para sa mga bata.

Dahil ang mga Miyembro ng Estado ay hindi sumulong sa isang karaniwang solusyon sa problema, inanyayahan ng Komisyon ang industriya na mag-regulate sa sarili at kung nabigo ito ang Komisyon ay mamagitan at magsagawa ng mga hakbang sa regulasyon. Ang mga aksyon na nakabalangkas sa Diskarte ay mai-set up sa pamamagitan ng isang serye ng mga umiiral na mga pagkukusa lalo na, ang "Ligtas na Internet Program", ang "Pagkonekta sa Europa Pasilidad" at "Horizon 2020".

Mga layunin ng nakamamatay

anunsyo

Ang mga akdang iminumungkahi ay kinabibilangan ng mga panukala batay sa batas, self-regulasyon at suportang pinansyal na naglalayong isulong ang: (1) mas angkop na online na nilalaman para sa mga bata at kabataan, (2) kamalayan tungkol sa mga peligro sa Internet at mga bata sa pagbasa sa literatura, (3) kaligtasan sa online na mga bata at (4) ang laban laban sa sekswal na pang-aabuso at pagsasamantala.

Angkop na nilalaman sa online para sa mga bata at kabataan

Susuportahan ng Diskarte ang mga naaangkop na mga tool sa platform na tinitiyak ang pag-access sa nilalaman na naaangkop sa edad; at hikayatin ang pagbabago sa mga inisyatibo tulad ng kumpetisyon ng 'Pinakamahusay na Online na Mga Bata' upang mapagbuti ang paggawa ng online na nilalaman para sa mga bata at pagsulong ng mga positibong karanasan sa online para sa mga bata.

Online na kamalayan at online literacy para sa mga bata

Nararamdaman ng Komisyon na ang mga bata, magulang at guro ay kailangang magkaroon ng kamalayan sa mga panganib na maaaring makatagpo ng mga bata sa online; samakatuwid ang Diskarte ay nagsasama ng mga hakbang na nagpo-promote:

1. Digital at media literacy at pagtuturo sa kaligtasan sa online sa mga paaralan

Sa ngayon, ang kaligtasan sa online ay kasama bilang isang tukoy na paksa sa karamihan ng mga sistema ng edukasyon sa buong Europa. Gayunpaman, naniniwala ang Komisyon na ito ay hindi sapat na ipinatupad at susuportahan nito ang mga istratehiya sa pagpapatupad upang mapalakas ang kaligtasan sa online.

2. Pagpapahusay ng mga aktibidad sa kamalayan at pakikilahok ng kabataan

Papondohan ng Komisyon ang paglikha ng isang malawak na interoperable service infrastructure ng EU upang suportahan ang mga Ligtas na Internet Center (pampublikong sentro na nagbibigay ng impormasyon sa kaligtasan sa online at mga tool sa kamalayan ng publiko) at i-revamp ang European Youth Portal, alinsunod sa Estratehiya ng Kabataan ng EU.

Ang layunin ng mga hakbang na ito ay upang madagdagan ang kamalayan na may partikular na pansin sa bunso at pinaka mahina na bata lalo na ang mga may kapansanan.

3. Pag-uulat ng Mga Kasangkapan para sa Mga Gumagamit

Ang Diskarte ay may kasamang mga hakbang na naglalayong mapalakas at gawing simple ang mga tool sa pag-uulat, kasama rito ang pagpapadali sa kooperasyon sa loob ng industriya na kasangkot sa mga pagsang-ayon sa sarili sa mga mekanismo ng pag-uulat at pagsuporta sa tamang pagpapatupad ng Universal Service Directive (na nangangailangan ng Mga Miyembro ng Estado na gawin ang pagpapatakbo ng "166 hotline" - isang hotline na may kasamang emergency number para sa "nawawalang mga bata"). Kung ang inisyatibo ng industriya ay nabigo sa pag-regulate sa sarili sa lugar na ito, maaaring isaalang-alang ng Komisyon ang mga hakbang sa regulasyon.

Isang mas ligtas na kapaligiran sa online para sa mga bata

Isinasaalang-alang ng Komisyon na mahalagang ipatupad ang mga hakbang na maiiwasan ang mga bata na malantad sa mga nakakapinsalang karanasan sa online at posibleng mga nagreresultang panganib sa offline na mundo. Ang Diskarte ay naglalarawan ng mga pangunahing hakbang tungkol sa:

1. Mga setting ng privacy na naaangkop sa edad
Yamang hindi alam ng mga bata kung paano baguhin ang kanilang mga setting ng privacy, sa palagay ng Komisyon na ang default na mga setting ng privacy para sa mga bata ay dapat matiyak ang kanilang kaligtasan. Sa larangang ito, ang Komisyon ay nagpanukala ng isang bagong regulasyon sa proteksyon ng data na nagpapakilala sa "karapatang makalimutan".

Bilang karagdagan, susuportahan ng Komisyon ang R&D upang bumuo ng mga teknikal na pamamaraan para sa elektronikong pagkilala at pagpapatotoo na nagbibigay-daan sa paggamit ng mga personal na katangian (partikular na edad).

2. Mas malawak na kakayahang magamit at paggamit ng mga kontrol ng magulang
Ayon sa Komisyon, kinakailangan upang matiyak ang pagkakaroon at paggamit ng mga tool sa pagkontrol ng magulang, na may partikular na pansin sa saklaw ng mga magagamit na wika. Susuportahan ng Komisyon ang benchmarking at pagsubok ng mga tool sa pagkontrol ng magulang at R&D upang paunlarin ang interpretasyon ng rating sa edad at pag-uuri ng nilalaman ng mga kontrol ng magulang. Muli ay maaaring isaalang-alang ng Komisyon ang pagbuo ng mga hakbang sa pambatasan kung nabigo ang industriya na makapaghatid ng mga solusyon sa lugar na ito.

3. Mas malawak na paggamit ng rate ng edad at pag-uuri ng nilalaman

Ang isa sa mga panganib na kinakaharap ng mga bata sa online ay ang nakakakita ng hindi naaangkop na nilalaman, tulad ng sekswal o marahas na nilalaman. Ang ambisyon ng komisyon ay magkaroon ng isang rate ng edad sa EU at pag-uuri ng nilalaman. Ang Komisyon ay:
• Suportahan ang pag-deploy ng mga interoperable platform upang magbigay ng mga serbisyo na naaangkop sa edad
• Tingnan kung paano pinakamahusay na mapagbuti ang proteksyon ng mga menor de edad sa isang Komunikasyon sa online na pagsusugal na maipakita noong 2012.
Susuportahan ng Komisyon ang pagpipigil sa sarili sa larangang ito ngunit kung nabigo ito pagkatapos maisaalang-alang ng Komisyon ang regulasyon.

4. Online advertising at labis na paggasta

Nilalayon ng Komisyon na mapagbuti ang pagpapatupad ng umiiral na mga patakaran ng EU at hikayatin ang karagdagang mga hakbang sa regulasyon sa sarili upang mas mahusay na maprotektahan ang mga bata mula sa hindi naaangkop na advertising at labis na paggastos (halimbawa sa pamamagitan ng hindi sinasadyang pag-access sa Internet mula sa mga mobile phone, sugal o gaming site). Ang layunin ng Komisyon ay upang matiyak na ang mga pamantayan para sa online advertising para sa mga bata ay nagbibigay ng isang sapat na antas ng proteksyon.

Labanan laban sa pang-aabuso sa bata at sekswal na pagsasamantala

1. Pagkilala, abiso at pag-aangkop ng mapang-abuso na materyal

Ang Komisyon ay naglalayong dagdagan ang kamalayan ng kasalukuyang mga punto ng pag-uulat (hotline) upang mapabuti ang pagtuklas at ibagsak ang nilalaman sa sekswal na pang-aabuso sa bata na matatagpuan sa Internet. Upang magawa ito, susuportahan ng Komisyon:
• pakikipagtulungan sa pagitan ng industriya, pagpapatupad ng batas at hotlines (lalo na INHOPE network - isang internasyonal na asosasyon ng Internet na nag-uulat ng mga hotline) upang matulungan ang mga mamamayan na mag-ulat ng mga iligal na nilalaman,
• R&D sa mga makabagong solusyon sa teknikal para sa mga pagsisiyasat ng pulisya,
• Pagsasanay para sa pagpapatupad ng batas.

Ang mga pagkilos sa lugar na ito ay kailangang sumunod sa bagong Directive sa paglaban sa sekswal na pang-aabuso at pornograpiya ng bata, ang E-commerce Directive, batas sa proteksyon ng data at Charter of Fundamental Rights ng EU.

2. International kooperasyon sa paglaban sa sekswal na pang-aabuso sa bata at sekswal na pagsasamantala sa bata

Bilang ang Internet ay walang hangganan, ang internasyonal na kooperasyon ay itinuturing na mahalaga at nangangailangan ng isang pandaigdigang diskarte upang matugunan ang isyu ng sekswal na pang-aabuso at sekswal na pagsasamantala sa mga bata. Bilang bahagi ng Diskarte nito ang Komisyon ay samakatuwid:
• hikayatin ang INHOPE network ng mga hotline upang madagdagan ang pagiging global nito,
• suportahan ang pagpapatupad ng Konseho ng Europa Convention sa Cybercrime
• makipagtulungan sa mga internasyonal na kasosyo sa pamamagitan ng mga istruktura tulad ng
EU-US Working Group sa Cyber-Security at Cyber-Crime.

 

Anna van Densky

Ibahagi ang artikulong ito: