Ugnay sa amin

Kabuhayan

Ang Pangulo ng Bundesbank na si Jens Weidmann ay nagbitiw para sa personal na mga kadahilanan

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang Pangulo ng Bundesbank na si Jens Weidmann ay inihayag sa isang pahayag na aalis siya sa Bundesbank sa pagtatapos ng taon para sa mga personal na kadahilanan.

Pinangunahan ni Weidmann ang bangko mula noong Mayo 2011: "Napagpasyahan ko na ang higit sa 10 taon ay isang magandang panahon upang magsimula ng isang bagong kabanata - para sa Bundesbank, ngunit para rin sa akin nang personal." 

Hindi itinatago ni Weidmann ang kanyang mga hindi pagkakasundo sa kanyang mga kasamahan sa Pamamahala ng Konseho ng European Central Bank, na tumutukoy sa pamumuno ni Christine Lagarde, kahit na inilalarawan niya ang mga talakayan bilang "bukas at nakabubuo sa kung minsan mahirap na mga talakayan ng mga nakaraang taon". Kinikilala niya na ang patakaran ng pera ay may isang nagpapatatag na papel sa panahon ng pandemya, at ang matagumpay na pagtatapos ng diskusyon sa diskarte bilang isang mahalagang milyahe sa patakaran sa pananalapi ng Europa. 

Ang simetrya ay hindi dapat maging isang panig

"Isang simetriko, mas malinaw na target sa implasyon ang napagkasunduan. Mga side effects at, sa partikular, ang mga panganib sa katatagan sa pananalapi ay dapat bigyan ng higit na pansin. Ang isang sadyang pag-overshooting ng rate ng inflation ay tinanggihan [...] Magiging mahalaga ito, "sabi ni Weidmann," na huwag tignan ang isang panig sa mga panganib sa deflasyon, ngunit hindi rin mawala sa paningin ang mga prospective na panganib sa implasyon ". 

Nagbabala siya laban sa isang mas malawak na diskarte na "nahuhuli sa patakaran sa pananalapi o mga pamilihan sa pananalapi:" Ito ay nananatiling aking matatag na personal na paniniwala pati na rin ang malaking kahalagahan ng kalayaan ng patakaran sa pera. "

Si Weidmann ay nagpapalabas ng alarma sa paglipas ng inflation sa loob ng ilang oras, noong Setyembre sinabi niya na habang ang karamihan sa implasyon ay sanhi ng mga pansamantalang kadahilanan na may mga panganib sa pananaw sa presyo: "Sa aking pananaw, ang mga panganib ay nakakiling sa baligtad ngayon," siya nagtaas ng mga partikular na alalahanin na ang naipon na naipon sa panahon ng pandemya ay maaaring humantong sa higit na pagkonsumo kaysa sa inaasahan. "At kung ang mga pansamantalang kadahilanan na ito ay hahantong sa mas mataas na mga inaasahan sa implasyon at pinabilis ang paglaki ng sahod, ang rate ng implasyon ay maaaring tumaas na mahahalata sa mas matagal ding term."

anunsyo

Nagpapahayag ng panghihinayang si Lagarde

Sa isang pahayag sinabi ng Pangulo ng European Central Bank na si Christine Lagarde: "Inirerespeto ko ang desisyon ni Jens Weidmann [...] ngunit pinagsisisihan ko rin ito. Si Jens ay isang mabuting personal na kaibigan na kung saan lagi kong maaasahan ang katapatan. Bilang pinakamahabang miyembro ng Lupong Tagapamahala na mayroon siyang walang kapantay na karanasan na palaging handa siyang ibahagi. 

"Sa nagdaang dalawang taon ay nagtayo kami ng isang napakalakas at produktibong relasyon batay sa aming magkasanib na pangako sa pagpapaunlad ng pagkakaisa sa Europa, ang pagtupad sa mandato ng katatagan ng presyo ng ECB na tulungan ang ekonomiya ng lugar ng euro sa pamamagitan ng hindi pa nagagawang krisis na sanhi ng coronavirus, at pinatatag ang pandaigdigang ekonomiya na inalog sa mga epekto ng pandemya. "

Anong sunod?

Ang papasok na koalisyon ng ilaw sa trapiko (Social Democrats, Greens at Liberals), na kasalukuyang nagtatapos ng kanilang kasunduan sa koalisyon, ay maaaring pumili ng susunod na kandidato para sa Bundesbank President. Itatalaga ng pangulo ng pederal na Aleman ang kandidato na mayroong walong taong termino.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo

Nagte-trend