Inaprubahan ng Komisyon ang € 26 milyong Irish aid scheme upang mabayaran ang mga operator ng paliparan sa konteksto ng pagsiklab sa coronavirus

Inaprubahan ng Komisyon ng Europa, sa ilalim ng mga patakaran ng tulong ng estado ng EU, isang € 26 milyong plano sa tulong ng Ireland upang mabayaran ang mga operator ng paliparan para sa mga pagkalugi na dulot ng pagsiklab ng coronavirus at ang mga paghihigpit sa paglalakbay na ipinataw ng Ireland upang limitahan ang pagkalat ng coronavirus. Ang tulong ay binubuo ng tatlong mga hakbang: (i) isang panukalang bayad sa pinsala; (ii) isang hakbang sa tulong upang suportahan ang mga operator ng paliparan hanggang sa isang maximum na € 1.8 milyon bawat beneficiary; at (iii) isang hakbang sa tulong upang suportahan ang walang takip na nakapirming mga gastos ng mga kumpanyang ito.

Ang tulong ay kukuha ng form ng direktang mga gawad. Sa kaso ng suporta para sa walang takip na nakapirming mga gastos, maaari ring ibigay ang tulong sa anyo ng mga garantiya at pautang. Ang panukala sa pinsala sa pinsala ay bukas sa mga operator ng mga paliparan sa Ireland na naghawak ng higit sa 1 milyong mga pasahero sa 2019. Sa ilalim ng panukalang ito, maaaring mabayaran ang mga operator na ito para sa netong pagkalugi na dinanas sa panahon sa pagitan ng 1 Abril at 30 Hunyo 2020 bilang resulta ng ang mahigpit na hakbang na ipinatupad ng mga awtoridad sa Ireland upang mapaloob ang pagkalat ng coronavirus.

Sinuri ng Komisyon ang unang hakbang sa ilalim ng Artikulo 107 (2) (b) ng Treaty on the Functioning ng European Union at natagpuan na magbibigay ito ng kabayaran para sa pinsala na direktang naka-link sa pagsiklab ng coronavirus. Nalaman din nito na ang panukala ay katimbang, dahil ang kabayaran ay hindi hihigit sa kung ano ang kinakailangan upang mapabuti ang pinsala. Na patungkol sa iba pang dalawang mga hakbang, natagpuan ng Komisyon na sila ay umaayon sa mga kundisyon na nakalagay sa tulong ng estado Pansamantalang Balangkas. Sa partikular, ang tulong (i) ay bibigyan ng hindi lalampas sa Disyembre 31, 2021 at (ii) ay hindi lalampas sa € 1.8 milyon bawat beneficiary sa ilalim ng pangalawang hakbang at hindi lalampas sa € 10 milyon bawat beneficiary sa ilalim ng pangatlong hakbang.

Napagpasyahan ng Komisyon na ang parehong mga panukala ay kinakailangan, naaangkop at katimbang upang malunasan ang isang seryosong kaguluhan sa ekonomiya ng isang kasaping estado, alinsunod sa Artikulo 107 (3) (b) TFEU at ang mga kondisyong nakalagay sa Pansamantalang Balangkas. Sa batayan na ito, inaprubahan ng Komisyon ang tatlong mga hakbang sa ilalim ng mga patakaran ng tulong ng Estado ng EU. Higit pang impormasyon tungkol sa Temporary Framework at iba pang mga pagkilos na isinagawa ng Komisyon upang tugunan ang pang-ekonomiyang epekto ng coronavirus pandemic ay matatagpuan kanyae. Ang hindi kumpidensyal na bersyon ng pagpapasya ay magagamit sa ilalim ng numero ng kaso SA.59709 sa rehistro ng tulong ng estado sa Komisyon paligsahan ang website sa sandaling nalutas ang anumang mga isyu sa pagiging kompidensiyal.

Ibahagi ang artikulong ito: